"orchestra" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Will Tuttle",
      "text": "In un'orchestra, come in una comunità, l'intelligenza permette agli individui di offrire il proprio specifico contributo e allo stesso tempo di ricevere retroazioni dagli insiemi più grandi e servirli in maniera significativa e pienamente connessa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal grecoορχήστρα che deriva da ὀρχέομαι ossia \"danzare\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orchestre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "or",
        "chè",
        "stra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gruppo di musicisti che suonano insieme usando vari strumenti musicali"
      ],
      "id": "it-orchestra-it-noun-pIEoT9zw",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte del teatro antico dedicata ad ospitare l'esibizione del coro, di forma circolare o semicircolare"
      ],
      "id": "it-orchestra-it-noun-ny~OVOBH",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/orˈkɛs.tra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suonatori"
    },
    {
      "word": "strumentisti"
    },
    {
      "word": "filarmonica"
    },
    {
      "word": "band"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "forte rumore"
    },
    {
      "word": "rumore sgradevole"
    },
    {
      "word": "(nei teatri lirici) golfo mistico"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "massa orchestrale"
    },
    {
      "word": "orchestrali"
    },
    {
      "word": "sonatori"
    },
    {
      "word": "strumentisti"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "gruppo di suonatori",
      "word": "orkesteri"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gruppo di suonatori",
      "word": "orchestra"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "suoni sgradevoli",
      "word": "racket"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "suoni sgradevoli",
      "word": "cacophony"
    }
  ],
  "word": "orchestra"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Will Tuttle",
      "text": "In un'orchestra, come in una comunità, l'intelligenza permette agli individui di offrire il proprio specifico contributo e allo stesso tempo di ricevere retroazioni dagli insiemi più grandi e servirli in maniera significativa e pienamente connessa"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal grecoορχήστρα che deriva da ὀρχέομαι ossia \"danzare\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orchestre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "or",
        "chè",
        "stra"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gruppo di musicisti che suonano insieme usando vari strumenti musicali"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parte del teatro antico dedicata ad ospitare l'esibizione del coro, di forma circolare o semicircolare"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/orˈkɛs.tra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "suonatori"
    },
    {
      "word": "strumentisti"
    },
    {
      "word": "filarmonica"
    },
    {
      "word": "band"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "scherzoso"
      ],
      "word": "forte rumore"
    },
    {
      "word": "rumore sgradevole"
    },
    {
      "word": "(nei teatri lirici) golfo mistico"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "massa orchestrale"
    },
    {
      "word": "orchestrali"
    },
    {
      "word": "sonatori"
    },
    {
      "word": "strumentisti"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "gruppo di suonatori",
      "word": "orkesteri"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gruppo di suonatori",
      "word": "orchestra"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "suoni sgradevoli",
      "word": "racket"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "suoni sgradevoli",
      "word": "cacophony"
    }
  ],
  "word": "orchestra"
}