"occitano" meaning in Italiano

See occitano in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ott͡ʃiˈtano/ Forms: occitani [masculine, plural], occitana [feminine, singular], occitane [feminine, plural]
  1. inerente alla lingua o alla cultura occitana
    Sense id: it-occitano-it-adj-va6BBNv3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: provenzale Derived forms: occitanico Translations: Occitaans (afrikaans), ኦኪታንኛ (amarico), روفنسالية (arabo), Okzitaniera (basco), Правансальскай (bielorusso), Правансальская (bielorusso), Okitaneg (bretone), Октански (bulgaro), occità [masculine] (catalano), occitana [feminine] (catalano), okcitánština (ceco), okcitánský (ceco), ᎣᎩᏔᏂ (cherokee), 欧西坦语 (cinese), 오크어 (coreano), Occitansk (danese), אוקיטן (ebraico), provansi keel (estone), oksitaani (finlandese), occitan [masculine] (francese), Oksitaansk (frisone), Occitano (galiziano), Ocitan (gallese), オクシタン語 (giapponese), オック語 (giapponese), Οσιτανικά (greco), Oksitan (indonesiano), Occitan (inglese), Ocsatánais (irlandese), Ocitāņu (lettone), Provansalų (lituano), ऑक्सिटॅन (maratto), अक्सिटन (nepalese), occitan (occitano), occitano (portoghese), Окситанский (russo), Occitánsky (slovacco), Ocitanščina (sloveno), occitano [masculine] (spagnolo), occitana [feminine] (spagnolo), occitanska [common] (svedese), Kiositani (swahili), Okzitanisch (tedesco), ภาษาออกซิตัน (thailandese), Okcitán (ungherese), آکيٹاني (urdu), Occitan (vallone)
Categories (other): Aggettivi in italiano

Noun

IPA: /ott͡ʃiˈtano/
  1. lingua galloromanza parlata in un'area specifica del sud-europa, non delimitata da confini politici, chiamata Occitania, e grossolanamente identificata con la Francia meridionale
    Sense id: it-occitano-it-noun-Smo6abzg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: provenzale Derived forms: occitanico Translations: Occitaans (afrikaans), ኦኪታንኛ (amarico), روفنسالية (arabo), Okzitaniera (basco), Правансальскай (bielorusso), Правансальская (bielorusso), Okitaneg (bretone), Октански (bulgaro), occità [masculine] (catalano), occitana [feminine] (catalano), okcitánština (ceco), okcitánský (ceco), ᎣᎩᏔᏂ (cherokee), 欧西坦语 (cinese), 오크어 (coreano), Occitansk (danese), אוקיטן (ebraico), provansi keel (estone), oksitaani (finlandese), occitan [masculine] (francese), Oksitaansk (frisone), Occitano (galiziano), Ocitan (gallese), オクシタン語 (giapponese), オック語 (giapponese), Οσιτανικά (greco), Oksitan (indonesiano), Occitan (inglese), Ocsatánais (irlandese), Ocitāņu (lettone), Provansalų (lituano), ऑक्सिटॅन (maratto), अक्सिटन (nepalese), occitan (occitano), occitano (portoghese), Окситанский (russo), Occitánsky (slovacco), Ocitanščina (sloveno), occitano [masculine] (spagnolo), occitana [feminine] (spagnolo), occitanska [common] (svedese), Kiositani (swahili), Okzitanisch (tedesco), ภาษาออกซิตัน (thailandese), Okcitán (ungherese), آکيٹاني (urdu), Occitan (vallone)
Categories (other): Sostantivi in italiano

Noun

IPA: /ott͡ʃiˈtano/ Forms: occitani [plural]
  1. abitante dell'Occitania
    Sense id: it-occitano-it-noun-WD-EY04z Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: provenzale Derived forms: occitanico Translations: Occitaans (afrikaans), ኦኪታንኛ (amarico), روفنسالية (arabo), Okzitaniera (basco), Правансальскай (bielorusso), Правансальская (bielorusso), Okitaneg (bretone), Октански (bulgaro), occità [masculine] (catalano), occitana [feminine] (catalano), okcitánština (ceco), okcitánský (ceco), ᎣᎩᏔᏂ (cherokee), 欧西坦语 (cinese), 오크어 (coreano), Occitansk (danese), אוקיטן (ebraico), provansi keel (estone), oksitaani (finlandese), occitan [masculine] (francese), Oksitaansk (frisone), Occitano (galiziano), Ocitan (gallese), オクシタン語 (giapponese), オック語 (giapponese), Οσιτανικά (greco), Oksitan (indonesiano), Occitan (inglese), Ocsatánais (irlandese), Ocitāņu (lettone), Provansalų (lituano), ऑक्सिटॅन (maratto), अक्सिटन (nepalese), occitan (occitano), occitano (portoghese), Окситанский (russo), Occitánsky (slovacco), Ocitanščina (sloveno), occitano [masculine] (spagnolo), occitana [feminine] (spagnolo), occitanska [common] (svedese), Kiositani (swahili), Okzitanisch (tedesco), ภาษาออกซิตัน (thailandese), Okcitán (ungherese), آکيٹاني (urdu), Occitan (vallone)
Categories (other): Demonimo-IT, Sostantivi in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "occitanico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da occitanooccitan, derivazione di Occitania"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occitani",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "occitana",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "occitane",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oc",
        "ci",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inerente alla lingua o alla cultura occitana"
      ],
      "id": "it-occitano-it-adj-va6BBNv3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ott͡ʃiˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "provenzale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Occitaans"
    },
    {
      "lang": "amarico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦኪታንኛ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "روفنسالية"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Okzitaniera"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальскай"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальская"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "Okitaneg"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Октански"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occità"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánština"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánský"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎣᎩᏔᏂ"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "欧西坦语"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오크어"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Occitansk"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוקיטן"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "provansi keel"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksitaani"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Oksitaansk"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Occitano"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ocitan"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オクシタン語"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オック語"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οσιτανικά"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "word": "Oksitan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "Occitan"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Ocsatánais"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ocitāņu"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Provansalų"
    },
    {
      "lang": "maratto",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ऑक्सिटॅन"
    },
    {
      "lang": "nepalese",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अक्सिटन"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Окситанский"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Occitánsky"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ocitanščina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "occitanska"
    },
    {
      "lang": "swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiositani"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Okzitanisch"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาออกซิตัน"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Okcitán"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آکيٹاني"
    },
    {
      "lang": "vallone",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Occitan"
    }
  ],
  "word": "occitano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "occitanico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da occitanooccitan, derivazione di Occitania"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oc",
        "ci",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lingua galloromanza parlata in un'area specifica del sud-europa, non delimitata da confini politici, chiamata Occitania, e grossolanamente identificata con la Francia meridionale"
      ],
      "id": "it-occitano-it-noun-Smo6abzg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ott͡ʃiˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "provenzale"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Occitaans"
    },
    {
      "lang": "amarico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦኪታንኛ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "روفنسالية"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Okzitaniera"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальскай"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальская"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "Okitaneg"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Октански"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occità"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánština"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánský"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎣᎩᏔᏂ"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "欧西坦语"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오크어"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Occitansk"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוקיטן"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "provansi keel"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksitaani"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Oksitaansk"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Occitano"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ocitan"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オクシタン語"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オック語"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οσιτανικά"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "word": "Oksitan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "Occitan"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Ocsatánais"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ocitāņu"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Provansalų"
    },
    {
      "lang": "maratto",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ऑक्सिटॅन"
    },
    {
      "lang": "nepalese",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अक्सिटन"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Окситанский"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Occitánsky"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ocitanščina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "occitanska"
    },
    {
      "lang": "swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiositani"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Okzitanisch"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาออกซิตัน"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Okcitán"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آکيٹاني"
    },
    {
      "lang": "vallone",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Occitan"
    }
  ],
  "word": "occitano"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Demonimo-IT",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "occitanico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da occitanooccitan, derivazione di Occitania"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occitani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oc",
        "ci",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abitante dell'Occitania"
      ],
      "id": "it-occitano-it-noun-WD-EY04z",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ott͡ʃiˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "provenzale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Occitaans"
    },
    {
      "lang": "amarico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦኪታንኛ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "روفنسالية"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Okzitaniera"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальскай"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальская"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "Okitaneg"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Октански"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occità"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánština"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánský"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎣᎩᏔᏂ"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "欧西坦语"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오크어"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Occitansk"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוקיטן"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "provansi keel"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksitaani"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Oksitaansk"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Occitano"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ocitan"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オクシタン語"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オック語"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οσιτανικά"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "word": "Oksitan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "Occitan"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Ocsatánais"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ocitāņu"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Provansalų"
    },
    {
      "lang": "maratto",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ऑक्सिटॅन"
    },
    {
      "lang": "nepalese",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अक्सिटन"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Окситанский"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Occitánsky"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ocitanščina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "occitanska"
    },
    {
      "lang": "swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiositani"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Okzitanisch"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาออกซิตัน"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Okcitán"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آکيٹاني"
    },
    {
      "lang": "vallone",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Occitan"
    }
  ],
  "word": "occitano"
}
{
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "occitanico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da occitanooccitan, derivazione di Occitania"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occitani",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "occitana",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "occitane",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oc",
        "ci",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inerente alla lingua o alla cultura occitana"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ott͡ʃiˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "provenzale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Occitaans"
    },
    {
      "lang": "amarico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦኪታንኛ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "روفنسالية"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Okzitaniera"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальскай"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальская"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "Okitaneg"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Октански"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occità"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánština"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánský"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎣᎩᏔᏂ"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "欧西坦语"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오크어"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Occitansk"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוקיטן"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "provansi keel"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksitaani"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Oksitaansk"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Occitano"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ocitan"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オクシタン語"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オック語"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οσιτανικά"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "word": "Oksitan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "Occitan"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Ocsatánais"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ocitāņu"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Provansalų"
    },
    {
      "lang": "maratto",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ऑक्सिटॅन"
    },
    {
      "lang": "nepalese",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अक्सिटन"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Окситанский"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Occitánsky"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ocitanščina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "occitanska"
    },
    {
      "lang": "swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiositani"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Okzitanisch"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาออกซิตัน"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Okcitán"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آکيٹاني"
    },
    {
      "lang": "vallone",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Occitan"
    }
  ],
  "word": "occitano"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "occitanico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da occitanooccitan, derivazione di Occitania"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oc",
        "ci",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lingua galloromanza parlata in un'area specifica del sud-europa, non delimitata da confini politici, chiamata Occitania, e grossolanamente identificata con la Francia meridionale"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ott͡ʃiˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "provenzale"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Occitaans"
    },
    {
      "lang": "amarico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦኪታንኛ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "روفنسالية"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Okzitaniera"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальскай"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальская"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "Okitaneg"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Октански"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occità"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánština"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánský"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎣᎩᏔᏂ"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "欧西坦语"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오크어"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Occitansk"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוקיטן"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "provansi keel"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksitaani"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Oksitaansk"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Occitano"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ocitan"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オクシタン語"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オック語"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οσιτανικά"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "word": "Oksitan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "Occitan"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Ocsatánais"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ocitāņu"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Provansalų"
    },
    {
      "lang": "maratto",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ऑक्सिटॅन"
    },
    {
      "lang": "nepalese",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अक्सिटन"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Окситанский"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Occitánsky"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ocitanščina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "occitanska"
    },
    {
      "lang": "swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiositani"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Okzitanisch"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาออกซิตัน"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Okcitán"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آکيٹاني"
    },
    {
      "lang": "vallone",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Occitan"
    }
  ],
  "word": "occitano"
}

{
  "categories": [
    "Demonimo-IT",
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "occitanico"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da occitanooccitan, derivazione di Occitania"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "occitani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "oc",
        "ci",
        "tà",
        "no"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abitante dell'Occitania"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ott͡ʃiˈtano/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "provenzale"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Occitaans"
    },
    {
      "lang": "amarico",
      "lang_code": "am",
      "word": "ኦኪታንኛ"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "روفنسالية"
    },
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Okzitaniera"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальскай"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Правансальская"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "word": "Okitaneg"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Октански"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occità"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánština"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "okcitánský"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᎣᎩᏔᏂ"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "word": "欧西坦语"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "오크어"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Occitansk"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אוקיטן"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "provansi keel"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksitaani"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Oksitaansk"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Occitano"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ocitan"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オクシタン語"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "オック語"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Οσιτανικά"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "word": "Oksitan"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "Occitan"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Ocsatánais"
    },
    {
      "lang": "lettone",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Ocitāņu"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Provansalų"
    },
    {
      "lang": "maratto",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ऑक्सिटॅन"
    },
    {
      "lang": "nepalese",
      "lang_code": "ne",
      "word": "अक्सिटन"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "occitan"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Окситанский"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Occitánsky"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ocitanščina"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "occitano"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occitana"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "occitanska"
    },
    {
      "lang": "swahili",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Kiositani"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Okzitanisch"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "word": "ภาษาออกซิตัน"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Okcitán"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آکيٹاني"
    },
    {
      "lang": "vallone",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Occitan"
    }
  ],
  "word": "occitano"
}

Download raw JSONL data for occitano meaning in Italiano (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.