"multilateralità" meaning in Italiano

See multilateralità in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /multilateraliˈta/
  1. con molte sfaccettature, in molte forme Tags: figuratively
    Sense id: it-multilateralità-it-noun-HHOvvyvR
  2. indicativamente si riferisce alla corretta manifestazione equanime di ciascuna parte
    Sense id: it-multilateralità-it-noun-02iBQW5p Topics: politics
  3. soluzione a controversie e discussioni o loro parti apparentemente in contraddizione Tags: broadly
    Sense id: it-multilateralità-it-noun--zvgVZoq
  4. globalizzazione uniformemente sviluppata Tags: slang
    Sense id: it-multilateralità-it-noun-tiOSYQ4G Topics: economics
  5. è la stessa radice di ogni possibile cultura espressa, con modalità conforme all'origine ispiratrice che, in quanto derivante dalle facoltà dell'intelligenza, deve mantenersi fedele alla socialità, scevra quindi da corruzione
    Sense id: it-multilateralità-it-noun-15pNRmfC Topics: anthropology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plurilateralità, libertà [broadly], democrazia [broadly], alterità [broadly] Related terms: bipolarismo, onnicomprensivo [broadly], distorsione [figuratively], equilibrio [broadly, figuratively]
Categories (other): Sostantivi in italiano
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "leaderaggio"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "contrasto"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "alienazione"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da multilaterale"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mul",
        "ti",
        "là",
        "te",
        "rà",
        "li",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "politica"
      ],
      "word": "bipolarismo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "onnicomprensivo"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "distorsione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ],
      "word": "equilibrio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"La multilateralità? Ah, è un concetto molto ampio\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "con molte sfaccettature, in molte forme"
      ],
      "id": "it-multilateralità-it-noun-HHOvvyvR",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tutte le politiche dovrebbero tendere ad una multilateralità consensuale e pacifica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicativamente si riferisce alla corretta manifestazione equanime di ciascuna parte"
      ],
      "id": "it-multilateralità-it-noun-02iBQW5p",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tutte le opinioni reali convergono nella multilateralità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soluzione a controversie e discussioni o loro parti apparentemente in contraddizione"
      ],
      "id": "it-multilateralità-it-noun--zvgVZoq",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "persino quando in una prima fase non ci se ne accorga, la multilateralità globale vede l'aumento della ricchezza grazie ad uno sviluppo diffuso delle prestazioni e della qualità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "globalizzazione uniformemente sviluppata"
      ],
      "id": "it-multilateralità-it-noun-tiOSYQ4G",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il limite della verità nella multilateralità è molto labile"
        }
      ],
      "glosses": [
        "è la stessa radice di ogni possibile cultura espressa, con modalità conforme all'origine ispiratrice che, in quanto derivante dalle facoltà dell'intelligenza, deve mantenersi fedele alla socialità, scevra quindi da corruzione"
      ],
      "id": "it-multilateralità-it-noun-15pNRmfC",
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/multilateraliˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plurilateralità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "libertà"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "democrazia"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "alterità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "multilateralità"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "leaderaggio"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "contrasto"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "alienazione"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "deriva da multilaterale"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mul",
        "ti",
        "là",
        "te",
        "rà",
        "li",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "politica"
      ],
      "word": "bipolarismo"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "onnicomprensivo"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "distorsione"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ],
      "word": "equilibrio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"La multilateralità? Ah, è un concetto molto ampio\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "con molte sfaccettature, in molte forme"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tutte le politiche dovrebbero tendere ad una multilateralità consensuale e pacifica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicativamente si riferisce alla corretta manifestazione equanime di ciascuna parte"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tutte le opinioni reali convergono nella multilateralità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soluzione a controversie e discussioni o loro parti apparentemente in contraddizione"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "persino quando in una prima fase non ci se ne accorga, la multilateralità globale vede l'aumento della ricchezza grazie ad uno sviluppo diffuso delle prestazioni e della qualità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "globalizzazione uniformemente sviluppata"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "il limite della verità nella multilateralità è molto labile"
        }
      ],
      "glosses": [
        "è la stessa radice di ogni possibile cultura espressa, con modalità conforme all'origine ispiratrice che, in quanto derivante dalle facoltà dell'intelligenza, deve mantenersi fedele alla socialità, scevra quindi da corruzione"
      ],
      "topics": [
        "anthropology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/multilateraliˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plurilateralità"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "libertà"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "democrazia"
    },
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "alterità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "word": "multilateralità"
}

Download raw JSONL data for multilateralità meaning in Italiano (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.