See mulatto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"derivato dallo spagnolo mulato, di possibile derivazione da mulo, \"mulo\", poiché anch'esso ibrido, tra asino maschio e cavalla femmina; i nati da genitori di differenti tipologie umane sono genericamente denominati meticci. La parola mulatto è usata esclusivamente se uno dei due genitori ha origini africane (ad esempio se un genitore con la pelle chiara è caucasico e l'altro con la pelle scura è indiano, il figlio non sarà mulatto, bensì meticcio). Erroneamente le parole mulatto e meticcio sono considerate l'una sinonimo dell'altra."
],
"forms": [
{
"form": "mulatti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu",
"làt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"detto di persona di carnagione scura, nata dall'unione di un genitore di origine bianca europea con uno di origine nera africana"
],
"id": "it-mulatto-it-adj-jN4Lt8O8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈlatto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "meticcio"
},
{
"word": "sanguemisto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulata"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "aggettivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulato"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulato"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mulatte"
}
],
"word": "mulatto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"derivato dallo spagnolo mulato, di possibile derivazione da mulo, \"mulo\", poiché anch'esso ibrido, tra asino maschio e cavalla femmina; i nati da genitori di differenti tipologie umane sono genericamente denominati meticci. La parola mulatto è usata esclusivamente se uno dei due genitori ha origini africane (ad esempio se un genitore con la pelle chiara è caucasico e l'altro con la pelle scura è indiano, il figlio non sarà mulatto, bensì meticcio). Erroneamente le parole mulatto e meticcio sono considerate l'una sinonimo dell'altra."
],
"forms": [
{
"form": "mulatti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu",
"làt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"persona nata dall'unione di un genitore di origine bianca europea con uno di origine nera africana"
],
"id": "it-mulatto-it-noun-9JELehBu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈlatto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "meticcio"
},
{
"word": "sanguemisto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulata"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "aggettivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulato"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulato"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mulatte"
}
],
"word": "mulatto"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"derivato dallo spagnolo mulato, di possibile derivazione da mulo, \"mulo\", poiché anch'esso ibrido, tra asino maschio e cavalla femmina; i nati da genitori di differenti tipologie umane sono genericamente denominati meticci. La parola mulatto è usata esclusivamente se uno dei due genitori ha origini africane (ad esempio se un genitore con la pelle chiara è caucasico e l'altro con la pelle scura è indiano, il figlio non sarà mulatto, bensì meticcio). Erroneamente le parole mulatto e meticcio sono considerate l'una sinonimo dell'altra."
],
"forms": [
{
"form": "mulatti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu",
"làt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"detto di persona di carnagione scura, nata dall'unione di un genitore di origine bianca europea con uno di origine nera africana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈlatto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "meticcio"
},
{
"word": "sanguemisto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulata"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "aggettivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulato"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulato"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mulatte"
}
],
"word": "mulatto"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"etymology_texts": [
"derivato dallo spagnolo mulato, di possibile derivazione da mulo, \"mulo\", poiché anch'esso ibrido, tra asino maschio e cavalla femmina; i nati da genitori di differenti tipologie umane sono genericamente denominati meticci. La parola mulatto è usata esclusivamente se uno dei due genitori ha origini africane (ad esempio se un genitore con la pelle chiara è caucasico e l'altro con la pelle scura è indiano, il figlio non sarà mulatto, bensì meticcio). Erroneamente le parole mulatto e meticcio sono considerate l'una sinonimo dell'altra."
],
"forms": [
{
"form": "mulatti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "mulatta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "mulatte",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mu",
"làt",
"to"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"persona nata dall'unione di un genitore di origine bianca europea con uno di origine nera africana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muˈlatto/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "meticcio"
},
{
"word": "sanguemisto"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulata"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "aggettivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "aggettivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulato"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulâtre"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "sostantivo",
"word": "mulatto"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mulato"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "sostantivo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mulatte"
}
],
"word": "mulatto"
}
Download raw JSONL data for mulatto meaning in Italiano (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.