"messia" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "messiato"
    },
    {
      "word": "messianismo"
    },
    {
      "word": "messianico"
    },
    {
      "word": "era"
    },
    {
      "word": "messianica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo, ecclesiastico, messīas, che deriva dal greco μεσσίας e ancor prima, dall’ebraico mashīaḥ cioè \"unto\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mes",
        "sì",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "aspettare qualcuno come un messia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "imitatio Dei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pagine senza definizione - italiano",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "id": "it-messia-it-noun-0nEy655u",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi è atteso, a volte inutilmente, per tanto tempo e con brama"
      ],
      "id": "it-messia-it-noun-9enJMy0S",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nella religione ebraica è persona che sancisce l'era messianica"
      ],
      "id": "it-messia-it-noun-QkcF8cvN",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mesˈsia/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "figlio di David"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(religione)",
      "word": "Messiah"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) salvatore",
      "word": "saviour"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) salvatore",
      "word": "messiah"
    }
  ],
  "word": "messia"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "messiato"
    },
    {
      "word": "messianismo"
    },
    {
      "word": "messianico"
    },
    {
      "word": "era"
    },
    {
      "word": "messianica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo, ecclesiastico, messīas, che deriva dal greco μεσσίας e ancor prima, dall’ebraico mashīaḥ cioè \"unto\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mes",
        "sì",
        "a"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "aspettare qualcuno come un messia"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "imitatio Dei"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pagine senza definizione - italiano"
      ],
      "glosses": [
        "definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "chi è atteso, a volte inutilmente, per tanto tempo e con brama"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nella religione ebraica è persona che sancisce l'era messianica"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mesˈsia/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "figlio di David"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(religione)",
      "word": "Messiah"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) salvatore",
      "word": "saviour"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) salvatore",
      "word": "messiah"
    }
  ],
  "word": "messia"
}