"melata" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse aggettivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(aggettivo, forma flessa) vedi melato",
    "(sostanza zuccherina) derivato dal sostantivo mele, variante di miele, con il suffisso -ata",
    "(colpo di mela) derivato dal sostantivo mela con il suffisso -ata"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "me",
        "là",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "melato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile singolare di melato"
      ],
      "id": "it-melata-it-adj-FJhPSK5F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.ˈla.ta/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostanza zuccherina)",
      "word": "honeydew"
    }
  ],
  "word": "melata"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(aggettivo, forma flessa) vedi melato",
    "(sostanza zuccherina) derivato dal sostantivo mele, variante di miele, con il suffisso -ata",
    "(colpo di mela) derivato dal sostantivo mela con il suffisso -ata"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "me",
        "là",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sostanza zuccherina, viscosa e incolore che si forma sulle foglie o sui rami di alcune piante in modo naturale o in seguito a eventi come la puntura di insetti, l'eccesso di traspirazione, l'esposizione a una forte intensità luminosa o il marciume radicale"
      ],
      "id": "it-melata-it-noun-zlbsEnRO",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colpo inferto con una mela"
      ],
      "id": "it-melata-it-noun-tDF6XeXE",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.ˈla.ta/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostanza zuccherina)",
      "word": "honeydew"
    }
  ],
  "word": "melata"
}

{
  "categories": [
    "Forme flesse aggettivali in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(aggettivo, forma flessa) vedi melato",
    "(sostanza zuccherina) derivato dal sostantivo mele, variante di miele, con il suffisso -ata",
    "(colpo di mela) derivato dal sostantivo mela con il suffisso -ata"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "me",
        "là",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "melato"
        }
      ],
      "glosses": [
        "femminile singolare di melato"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.ˈla.ta/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostanza zuccherina)",
      "word": "honeydew"
    }
  ],
  "word": "melata"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(aggettivo, forma flessa) vedi melato",
    "(sostanza zuccherina) derivato dal sostantivo mele, variante di miele, con il suffisso -ata",
    "(colpo di mela) derivato dal sostantivo mela con il suffisso -ata"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "melate",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "me",
        "là",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sostanza zuccherina, viscosa e incolore che si forma sulle foglie o sui rami di alcune piante in modo naturale o in seguito a eventi come la puntura di insetti, l'eccesso di traspirazione, l'esposizione a una forte intensità luminosa o il marciume radicale"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colpo inferto con una mela"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/me.ˈla.ta/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(sostanza zuccherina)",
      "word": "honeydew"
    }
  ],
  "word": "melata"
}