"lunghezza" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "altezza"
    },
    {
      "word": "larghezza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "brevità"
    },
    {
      "word": "concisione"
    },
    {
      "word": "sveltezza"
    },
    {
      "word": "stringatezza"
    },
    {
      "word": "sinteticità"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da lungo, dal latinolongus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lunghezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lun",
        "ghéz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "avere, non avere affinità, interessi, punti di vista in comune",
      "word": "essere, non essere sulla stessa lunghezza d'onda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "una delle tre dimensioni di un solido e propriamente quella secondo cui più si sviluppa un oggetto su un piano orizzontale"
      ],
      "id": "it-lunghezza-it-noun-NZ~Arq7~",
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in Italia nell'ultimo secolo la lunghezza della vita è raddoppiata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "l'essere lungo, il protrarsi nel tempo"
      ],
      "id": "it-lunghezza-it-noun-fUI~3KR~"
    },
    {
      "glosses": [
        "(fis.) lunghezza d'onda, la distanza tra le creste di due onde successive, pari a quella percorsa dall'onda in un periodo"
      ],
      "id": "it-lunghezza-it-noun-OeGriWp~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vincere per una lunghezza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distacco fra due cavalli all'arrivo di una gara ippica, calcolata utilizzando come unità di misura la lunghezza del cavallo"
      ],
      "id": "it-lunghezza-it-noun-Sudkm93u",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lunˈɡhettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di ente geometrico, di oggetto"
      ],
      "word": "dimensione"
    },
    {
      "word": "misura"
    },
    {
      "word": "estensione"
    },
    {
      "word": "ampiezza"
    },
    {
      "word": "profondità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nel linguaggio scientifico"
      ],
      "word": "distanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "durata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nel tempo"
      ],
      "word": "dilungamento"
    },
    {
      "word": "eccesso"
    },
    {
      "word": "protrarsi"
    },
    {
      "word": "lungaggine"
    },
    {
      "word": "prolissità"
    },
    {
      "word": "verbosità"
    },
    {
      "word": "dispersione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "longueur"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "length"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "longinquĭtas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "longitūdo"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Länge"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "hosszúság"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "prolissità",
      "word": "prolixitas"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "prolissità",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weitschweifigkeit"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "di tempo",
      "word": "diuturnitas"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "di tempo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Länge"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "di tempo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dauer"
    }
  ],
  "word": "lunghezza"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "altezza"
    },
    {
      "word": "larghezza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "brevità"
    },
    {
      "word": "concisione"
    },
    {
      "word": "sveltezza"
    },
    {
      "word": "stringatezza"
    },
    {
      "word": "sinteticità"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "da lungo, dal latinolongus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lunghezze",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lun",
        "ghéz",
        "za"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "avere, non avere affinità, interessi, punti di vista in comune",
      "word": "essere, non essere sulla stessa lunghezza d'onda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "una delle tre dimensioni di un solido e propriamente quella secondo cui più si sviluppa un oggetto su un piano orizzontale"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in Italia nell'ultimo secolo la lunghezza della vita è raddoppiata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "l'essere lungo, il protrarsi nel tempo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(fis.) lunghezza d'onda, la distanza tra le creste di due onde successive, pari a quella percorsa dall'onda in un periodo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "vincere per una lunghezza"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distacco fra due cavalli all'arrivo di una gara ippica, calcolata utilizzando come unità di misura la lunghezza del cavallo"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lunˈɡhettsa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "di ente geometrico, di oggetto"
      ],
      "word": "dimensione"
    },
    {
      "word": "misura"
    },
    {
      "word": "estensione"
    },
    {
      "word": "ampiezza"
    },
    {
      "word": "profondità"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nel linguaggio scientifico"
      ],
      "word": "distanza"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di tempo"
      ],
      "word": "durata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nel tempo"
      ],
      "word": "dilungamento"
    },
    {
      "word": "eccesso"
    },
    {
      "word": "protrarsi"
    },
    {
      "word": "lungaggine"
    },
    {
      "word": "prolissità"
    },
    {
      "word": "verbosità"
    },
    {
      "word": "dispersione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "longueur"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "length"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "longinquĭtas"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "longitūdo"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Länge"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "espansione spaziale in una direzione",
      "word": "hosszúság"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "prolissità",
      "word": "prolixitas"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "prolissità",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weitschweifigkeit"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "di tempo",
      "word": "diuturnitas"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "di tempo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Länge"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "di tempo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dauer"
    }
  ],
  "word": "lunghezza"
}