See longobardo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aggettivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lombardo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale Langibardi o Langobardi o Longobardi (fonte Treccani);\nForse dall'antico germanico Lang-bart \"dalla lunga barba\", riferimento al particolare modo di presentarsi della popolazione maschile locale o da Lang-barte \"dalla lunga lancia\", in riferimento alla loro dotazione in armi"
],
"forms": [
{
"form": "longobardi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "longobarda",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "longobarde",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lon",
"go",
"bàr",
"do"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "fu un re longobardo, Liutprando nel 723 circa, a far trasferire i resti di Sant'Agostino dalla Sardegna nella chiesa di San Pietro in Ciel d'Oro a Pavia"
}
],
"glosses": [
"che riguarda il popolo dei Longobardi, antica popolazione germanica originaria delle rive del fiume Elba, che nel sesto secolo d.C. occupò gran parte dell'Italia centrale e del nord, fondandovi un regno durato più di due secoli"
],
"id": "it-longobardo-it-adj-qdL0PpBh",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lonɡoˈbardo/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Langobardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(linguistica) lingua dei Longobardi",
"word": "Longobard"
}
],
"word": "longobardo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lombardo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale Langibardi o Langobardi o Longobardi (fonte Treccani);\nForse dall'antico germanico Lang-bart \"dalla lunga barba\", riferimento al particolare modo di presentarsi della popolazione maschile locale o da Lang-barte \"dalla lunga lancia\", in riferimento alla loro dotazione in armi"
],
"forms": [
{
"form": "longobardi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "longobarda",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "longobarde",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lon",
"go",
"bàr",
"do"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chi appartiene all'omonimo popolo"
],
"id": "it-longobardo-it-noun-Dn-mASFr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lonɡoˈbardo/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Langobardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(linguistica) lingua dei Longobardi",
"word": "Longobard"
}
],
"word": "longobardo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lombardo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale Langibardi o Langobardi o Longobardi (fonte Treccani);\nForse dall'antico germanico Lang-bart \"dalla lunga barba\", riferimento al particolare modo di presentarsi della popolazione maschile locale o da Lang-barte \"dalla lunga lancia\", in riferimento alla loro dotazione in armi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lon",
"go",
"bàr",
"do"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"solo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lingua estinta del gruppo germanico occidentale, parlata dai Longobardi"
],
"id": "it-longobardo-it-noun-GUSSBwSP",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lonɡoˈbardo/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Langobardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(linguistica) lingua dei Longobardi",
"word": "Longobard"
}
],
"word": "longobardo"
}
{
"categories": [
"Aggettivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "lombardo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale Langibardi o Langobardi o Longobardi (fonte Treccani);\nForse dall'antico germanico Lang-bart \"dalla lunga barba\", riferimento al particolare modo di presentarsi della popolazione maschile locale o da Lang-barte \"dalla lunga lancia\", in riferimento alla loro dotazione in armi"
],
"forms": [
{
"form": "longobardi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "longobarda",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "longobarde",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lon",
"go",
"bàr",
"do"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Aggettivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "fu un re longobardo, Liutprando nel 723 circa, a far trasferire i resti di Sant'Agostino dalla Sardegna nella chiesa di San Pietro in Ciel d'Oro a Pavia"
}
],
"glosses": [
"che riguarda il popolo dei Longobardi, antica popolazione germanica originaria delle rive del fiume Elba, che nel sesto secolo d.C. occupò gran parte dell'Italia centrale e del nord, fondandovi un regno durato più di due secoli"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lonɡoˈbardo/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Langobardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(linguistica) lingua dei Longobardi",
"word": "Longobard"
}
],
"word": "longobardo"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "lombardo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale Langibardi o Langobardi o Longobardi (fonte Treccani);\nForse dall'antico germanico Lang-bart \"dalla lunga barba\", riferimento al particolare modo di presentarsi della popolazione maschile locale o da Lang-barte \"dalla lunga lancia\", in riferimento alla loro dotazione in armi"
],
"forms": [
{
"form": "longobardi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "longobarda",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "longobarde",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lon",
"go",
"bàr",
"do"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"chi appartiene all'omonimo popolo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lonɡoˈbardo/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Langobardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(linguistica) lingua dei Longobardi",
"word": "Longobard"
}
],
"word": "longobardo"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "lombardo"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale Langibardi o Langobardi o Longobardi (fonte Treccani);\nForse dall'antico germanico Lang-bart \"dalla lunga barba\", riferimento al particolare modo di presentarsi della popolazione maschile locale o da Lang-barte \"dalla lunga lancia\", in riferimento alla loro dotazione in armi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lon",
"go",
"bàr",
"do"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"solo"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lingua estinta del gruppo germanico occidentale, parlata dai Longobardi"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lonɡoˈbardo/"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Lombardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "che riguarda i Longobardi",
"word": "Langobardic"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Lombard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "chi appartiene all'omonimo popolo",
"word": "Longobard"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(linguistica) lingua dei Longobardi",
"word": "Longobard"
}
],
"word": "longobardo"
}
Download raw JSONL data for longobardo meaning in Italiano (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.