"longevità" meaning in Italiano

See longevità in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lond͡ʒeviˈta/
  1. capacità di un organismo di vivere oltre un limite medio di tempo
    Sense id: it-longevità-it-noun-KM442iJk Topics: medicine, physiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anzianità, età avanzata, lunga vita, vecchiaia, durata [figuratively], persistenza, stabilità Translations: longévité (francese), longevity (inglese), vivacitas (latino)
Categories (other): Sostantivi in italiano
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "breve vita"
    },
    {
      "word": "età giovanile"
    },
    {
      "word": "giovinezza"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "fugacità"
    },
    {
      "word": "transitorietà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo longaevĭtas; da longevo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lon",
        "ge",
        "vi",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la longevità di una donna, a parità di anno di nascita, supera mediamente quella di un uomo"
        },
        {
          "text": "i cretesi sono grandi consumatori di olio di oliva, pesce, verdura frutta e aglio, ma mangiano pochi prodotti caseari, carni rosse e dolci: in Europa essi beneficiano della longevità più elevata"
        },
        {
          "text": "mantenendo la frequenza cardiaca a riposo di sotto di 70 battiti per minuto si guadagna in salute e anche in longevità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capacità di un organismo di vivere oltre un limite medio di tempo"
      ],
      "id": "it-longevità-it-noun-KM442iJk",
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lond͡ʒeviˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anzianità"
    },
    {
      "word": "età avanzata"
    },
    {
      "word": "lunga vita"
    },
    {
      "word": "vecchiaia"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "durata"
    },
    {
      "word": "persistenza"
    },
    {
      "word": "stabilità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "longévité"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "longevity"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "vivacitas"
    }
  ],
  "word": "longevità"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "breve vita"
    },
    {
      "word": "età giovanile"
    },
    {
      "word": "giovinezza"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "fugacità"
    },
    {
      "word": "transitorietà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo longaevĭtas; da longevo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "lon",
        "ge",
        "vi",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la longevità di una donna, a parità di anno di nascita, supera mediamente quella di un uomo"
        },
        {
          "text": "i cretesi sono grandi consumatori di olio di oliva, pesce, verdura frutta e aglio, ma mangiano pochi prodotti caseari, carni rosse e dolci: in Europa essi beneficiano della longevità più elevata"
        },
        {
          "text": "mantenendo la frequenza cardiaca a riposo di sotto di 70 battiti per minuto si guadagna in salute e anche in longevità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capacità di un organismo di vivere oltre un limite medio di tempo"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lond͡ʒeviˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anzianità"
    },
    {
      "word": "età avanzata"
    },
    {
      "word": "lunga vita"
    },
    {
      "word": "vecchiaia"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "durata"
    },
    {
      "word": "persistenza"
    },
    {
      "word": "stabilità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "longévité"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "longevity"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "vivacitas"
    }
  ],
  "word": "longevità"
}

Download raw JSONL data for longevità meaning in Italiano (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.