"litigare" meaning in Italiano

See litigare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /litiˈgare/
Forms: avere [auxiliary], litigando [gerund], litigante [present, participle], litigato [past, participle], litigo [singular, first-person, present], litighi [singular, second-person, present], litiga [singular, third-person, present], litighiamo [plural, first-person, present], litigate [plural, second-person, present], litigano [plural, third-person, present], litigavo [singular, first-person, imperfect], litigavi [singular, second-person, imperfect], litigava [singular, third-person, imperfect], litigavamo [plural, first-person, imperfect], litigavate [plural, second-person, imperfect], litigavano [plural, third-person, imperfect], litigai [singular, first-person, past-remote], litigasti [singular, second-person, past-remote], litigò [singular, third-person, past-remote], litigammo [plural, first-person, past-remote], litigaste [plural, second-person, past-remote], litigarono [plural, third-person, past-remote], litigherò [singular, first-person, future], litigherai [singular, second-person, future], litigherà [singular, third-person, future], litigheremo [plural, first-person, future], litigherete [plural, second-person, future], litigheranno [plural, third-person, future], ho litigato [singular, first-person, past, perfect], hai litigato [singular, second-person, past, perfect], ha litigato [singular, third-person, past, perfect], abbiamo litigato [plural, first-person, past, perfect], avete litigato [plural, second-person, past, perfect], hanno litigato [plural, third-person, past, perfect], avevo litigato [singular, first-person, pluperfect, past, perfect], avevi litigato [singular, second-person, pluperfect, past, perfect], aveva litigato [singular, third-person, pluperfect, past, perfect], avevamo litigato [plural, first-person, pluperfect, past, perfect], avevate litigato [plural, second-person, pluperfect, past, perfect], avevano litigato [plural, third-person, pluperfect, past, perfect], ebbi litigato [singular, first-person, historic, past-remote], avesti litigato [singular, second-person, historic, past-remote], ebbe litigato [singular, third-person, historic, past-remote], avemmo litigato [plural, first-person, historic, past-remote], aveste litigato [plural, second-person, historic, past-remote], ebbero litigato [plural, third-person, historic, past-remote], avrò litigato [singular, first-person, future, perfect], avrai litigato [singular, second-person, future, perfect], avrà litigato [singular, third-person, future, perfect], avremo litigato [plural, first-person, future, perfect], avrete litigato [plural, second-person, future, perfect], avranno litigato [plural, third-person, future, perfect], litigherei [present], litigheresti [present], litigherebbe [present], litigheremmo [present], litighereste [present], litigherebbero [present], avrei litigato [past], avresti litigato [past], avrebbe litigato [past], avremmo litigato [past], avreste litigato [past], avrebbero litigato [past], litighi [present], litighi [present], litighi [present], litighiamo [present], litighiate [present], litighino [present], litigassi [imperfect], litigassi [imperfect], litigasse [imperfect], litigassimo [imperfect], litigaste [imperfect], litigassero [imperfect], abbia litigato [past], abbia litigato [past], abbia litigato [past], abbiamo litigato [past], abbiate litigato [past], abbiano litigato [past], avessi litigato [past, perfect], avessi litigato [past, perfect], avesse litigato [past, perfect], avessimo litigato [past, perfect], aveste litigato [past, perfect], avessero litigato [past, perfect], litiga [imperative], non litigare [imperative], litighi [imperative], litighiamo [imperative], litigate [imperative], litighino [imperative]
  1. essere in lite, in controversia giudiziaria
    Sense id: it-litigare-it-verb-m-~Y5kX2
  2. contrastare opinioni diverse dalle proprie con offese e accessi d'ira
    Sense id: it-litigare-it-verb-b8TpXn6d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lite, litigante, litigarsi, litigata, litigio Related terms: leticare, liticare Translations (essere in lite): 吵架 (cinese), quarrel (inglese), fight (inglese), fall out (inglese), argue (inglese), squabble (inglese), litigate (inglese), litigare (latino), altercari (latino), iurgare (latino)
Categories (other): Diritto-IT, Verbi in italiano, Verbi intransitivi_in_italiano Synonyms: accapigliarsi, bisticciare, discutere, disputare, questionare, attaccare briga, altercare, azzuffarsi, rimbeccarsi, prendersi per i capelli, venire alle mani, scambiarsi ingiurie, essere in contrasto, essere in discordia, polemizzare, lottare, rissare, avere a che dire, contendere, contrastare, riottare

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "essere d’accordo"
    },
    {
      "word": "andare d’accordo"
    },
    {
      "word": "accordarsi"
    },
    {
      "word": "rappacificarsi"
    },
    {
      "word": "intendersi"
    },
    {
      "word": "accomodarsi"
    },
    {
      "word": "aggiustarsi"
    },
    {
      "word": "fare pace"
    },
    {
      "word": "riconciliarsi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Diritto-IT",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lite"
    },
    {
      "word": "litigante"
    },
    {
      "word": "litigarsi"
    },
    {
      "word": "litigata"
    },
    {
      "word": "litigio"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Robert Baden-Powell",
      "text": "Cercate sempre di rendervi conto del punto di vista dell'altro prima di discutere o di litigare con lui, e novantanove volte su cento finirete con l'essere in buoni rapporti con lui.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino litigare che deriva da lis cioè \"lite\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "litigando",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "litigante",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "litigato",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "litigo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litiga",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigarono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ho litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hai litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ha litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avete litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia litigato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia litigato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia litigato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo litigato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate litigato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano litigato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi litigato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi litigato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse litigato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo litigato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste litigato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero litigato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litiga",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non litigare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litigate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litighino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "li",
        "ti",
        "gà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "leticare"
    },
    {
      "word": "liticare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "essere in lite, in controversia giudiziaria"
      ],
      "id": "it-litigare-it-verb-m-~Y5kX2"
    },
    {
      "glosses": [
        "contrastare opinioni diverse dalle proprie con offese e accessi d'ira"
      ],
      "id": "it-litigare-it-verb-b8TpXn6d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/litiˈgare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ],
      "word": "accapigliarsi"
    },
    {
      "word": "bisticciare"
    },
    {
      "word": "discutere"
    },
    {
      "word": "disputare"
    },
    {
      "word": "questionare"
    },
    {
      "word": "attaccare briga"
    },
    {
      "word": "altercare"
    },
    {
      "word": "azzuffarsi"
    },
    {
      "word": "rimbeccarsi"
    },
    {
      "word": "prendersi per i capelli"
    },
    {
      "word": "venire alle mani"
    },
    {
      "word": "scambiarsi ingiurie"
    },
    {
      "word": "essere in contrasto"
    },
    {
      "word": "essere in discordia"
    },
    {
      "word": "polemizzare"
    },
    {
      "word": "lottare"
    },
    {
      "word": "rissare"
    },
    {
      "word": "avere a che dire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "transitivo"
      ],
      "word": "contendere"
    },
    {
      "word": "contrastare"
    },
    {
      "word": "riottare"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "chǎojià"
      ],
      "sense": "essere in lite",
      "word": "吵架"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "quarrel"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "fight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "fall out"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "argue"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "squabble"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "litigate"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "litigare"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "altercari"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "iurgare"
    }
  ],
  "word": "litigare"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "essere d’accordo"
    },
    {
      "word": "andare d’accordo"
    },
    {
      "word": "accordarsi"
    },
    {
      "word": "rappacificarsi"
    },
    {
      "word": "intendersi"
    },
    {
      "word": "accomodarsi"
    },
    {
      "word": "aggiustarsi"
    },
    {
      "word": "fare pace"
    },
    {
      "word": "riconciliarsi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Diritto-IT",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi intransitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lite"
    },
    {
      "word": "litigante"
    },
    {
      "word": "litigarsi"
    },
    {
      "word": "litigata"
    },
    {
      "word": "litigio"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Robert Baden-Powell",
      "text": "Cercate sempre di rendervi conto del punto di vista dell'altro prima di discutere o di litigare con lui, e novantanove volte su cento finirete con l'essere in buoni rapporti con lui.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino litigare che deriva da lis cioè \"lite\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "litigando",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "litigante",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "litigato",
      "raw_tags": [
        "verbo di prima coniugazione"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "litigo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litiga",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigava",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigavano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigai",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigasti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigò",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigammo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigaste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigarono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ho litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hai litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ha litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avete litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "historic",
        "past-remote"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigheremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigherebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei litigato",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti litigato",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe litigato",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo litigato",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste litigato",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero litigato",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litighino",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigasse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigaste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litigassero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia litigato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia litigato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia litigato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo litigato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate litigato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano litigato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi litigato",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi litigato",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse litigato",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo litigato",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste litigato",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero litigato",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "litiga",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non litigare",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litighi",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litighiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litigate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "litighino",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/litigare",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "li",
        "ti",
        "gà",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "leticare"
    },
    {
      "word": "liticare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "essere in lite, in controversia giudiziaria"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "contrastare opinioni diverse dalle proprie con offese e accessi d'ira"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/litiˈgare/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ],
      "word": "accapigliarsi"
    },
    {
      "word": "bisticciare"
    },
    {
      "word": "discutere"
    },
    {
      "word": "disputare"
    },
    {
      "word": "questionare"
    },
    {
      "word": "attaccare briga"
    },
    {
      "word": "altercare"
    },
    {
      "word": "azzuffarsi"
    },
    {
      "word": "rimbeccarsi"
    },
    {
      "word": "prendersi per i capelli"
    },
    {
      "word": "venire alle mani"
    },
    {
      "word": "scambiarsi ingiurie"
    },
    {
      "word": "essere in contrasto"
    },
    {
      "word": "essere in discordia"
    },
    {
      "word": "polemizzare"
    },
    {
      "word": "lottare"
    },
    {
      "word": "rissare"
    },
    {
      "word": "avere a che dire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "transitivo"
      ],
      "word": "contendere"
    },
    {
      "word": "contrastare"
    },
    {
      "word": "riottare"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "raw_tags": [
        "chǎojià"
      ],
      "sense": "essere in lite",
      "word": "吵架"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "quarrel"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "fight"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "fall out"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "argue"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "squabble"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "litigate"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "litigare"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "altercari"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "essere in lite",
      "word": "iurgare"
    }
  ],
  "word": "litigare"
}

Download raw JSONL data for litigare meaning in Italiano (15.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the itwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.