"incapacità" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "capacità"
    },
    {
      "word": "attitudine"
    },
    {
      "word": "abilità"
    },
    {
      "word": "idoneità"
    },
    {
      "word": "competenza"
    },
    {
      "word": "perizia"
    },
    {
      "word": "esperienza"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Immanuel Kant",
      "text": "Minorità è l'incapacità di valersi del proprio intelletto senza la guida di un altro. Imputabile a sé stesso è questa minorità se la causa di essa non dipende da difetto di intelligenza, ma dalla mancanza di decisione e del coraggio di far uso del proprio intelletto senza essere guidati da un altro. Sapere aude! Abbi il coraggio di servirti della tua propria intelligenza!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal tardo latinoincapacitātem, accusativo di incapacĭtas composto da in e capacitas cioè \"capacità\"; significa quindi \"mancanza di capacità\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "ca",
        "pa",
        "ci",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "incapace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'insufficienza cardiaca è l'incapacità del cuore di pompare abbastanza sangue per i bisogni dell'organismo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mancanza di qualcosa"
      ],
      "id": "it-incapacità-it-noun-0YuSXZu8"
    },
    {
      "glosses": [
        "condizione di chi non è in grado di compiere atti di rilievo per la legge, e che per questo ha bisogno d'aiuto da parte di un terzo"
      ],
      "id": "it-incapacità-it-noun-nHMSYnaG",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iŋkapat͡ʃiˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inadeguatezza"
    },
    {
      "word": "insufficienza"
    },
    {
      "word": "inettitudine"
    },
    {
      "word": "inabilità"
    },
    {
      "word": "inesperienza"
    },
    {
      "word": "ignoranza"
    },
    {
      "word": "inidoneità"
    },
    {
      "word": "incompetenza"
    },
    {
      "word": "imperizia"
    },
    {
      "word": "infermità mentale"
    },
    {
      "word": "minorità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "incapacité"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "inability"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "incapability"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "incapacity"
    }
  ],
  "word": "incapacità"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "capacità"
    },
    {
      "word": "attitudine"
    },
    {
      "word": "abilità"
    },
    {
      "word": "idoneità"
    },
    {
      "word": "competenza"
    },
    {
      "word": "perizia"
    },
    {
      "word": "esperienza"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Immanuel Kant",
      "text": "Minorità è l'incapacità di valersi del proprio intelletto senza la guida di un altro. Imputabile a sé stesso è questa minorità se la causa di essa non dipende da difetto di intelligenza, ma dalla mancanza di decisione e del coraggio di far uso del proprio intelletto senza essere guidati da un altro. Sapere aude! Abbi il coraggio di servirti della tua propria intelligenza!"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal tardo latinoincapacitātem, accusativo di incapacĭtas composto da in e capacitas cioè \"capacità\"; significa quindi \"mancanza di capacità\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "in",
        "ca",
        "pa",
        "ci",
        "tà"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "incapace"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'insufficienza cardiaca è l'incapacità del cuore di pompare abbastanza sangue per i bisogni dell'organismo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mancanza di qualcosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "condizione di chi non è in grado di compiere atti di rilievo per la legge, e che per questo ha bisogno d'aiuto da parte di un terzo"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/iŋkapat͡ʃiˈta/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inadeguatezza"
    },
    {
      "word": "insufficienza"
    },
    {
      "word": "inettitudine"
    },
    {
      "word": "inabilità"
    },
    {
      "word": "inesperienza"
    },
    {
      "word": "ignoranza"
    },
    {
      "word": "inidoneità"
    },
    {
      "word": "incompetenza"
    },
    {
      "word": "imperizia"
    },
    {
      "word": "infermità mentale"
    },
    {
      "word": "minorità"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "incapacité"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "inability"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "incapability"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "incapacity"
    }
  ],
  "word": "incapacità"
}