"imbrunire" meaning in Italiano

See imbrunire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /imbruˈnire/
  1. ora del giorno successiva al tramonto
    Sense id: it-imbrunire-it-noun-WSTyBDkE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tramonto, crepuscolo, far della sera, calar della notte, diventare scuro, incupire, farsi sera, calare la sera, scendere la notte, annottare Derived forms: imbrunimento, imbrunirsi Related terms: bruno Translations (sostantivo): gautu (basco), peuznoz (bretone), vesprejar (catalano), skumring (danese), malheligo (esperanto), brune (francese), anoiticer (galiziano), gwyll (gallese), સંધ્યા (saṃghyā) (gujarati), संध्या (saṃghyā) (hindi), dusk (inglese), robic sie ciemno (polacco), anoiticer (portoghese), ਸਂਧਿਆ (saṃdiā) (punjabi), сумерки (sumerki) (russo), संधिकालः (saṃghikālah) (sanscrito), anochecer (spagnolo), solnedgång (svedese), Dämmerung (tedesco), Abenddämmerung (tedesco) Translations (verbo): vesperiĝi (esperanto), malheliĝi (esperanto), eknoktiĝi (esperanto), vesperascere (latino), brunfärga (svedese)
Categories (other): Sostantivi in italiano

Verb

IPA: /imbruˈnire/
Forms: verbo incoativo di terza coniugazione, avere, se intr. essere [auxiliary], imbrunendo [gerund], imbrunente [present, participle], imbrunito [past, participle], imbrunisco [present, singular, first-person], imbrunisci [present, singular, second-person], imbrunisce [present, singular, third-person], imbruniamo [present, plural, first-person], imbrunite [present, plural, second-person], imbruniscono [present, plural, third-person], imbrunivo [imperfect, singular, first-person], imbrunivi [imperfect, singular, second-person], imbruniva [imperfect, singular, third-person], imbrunivamo [imperfect, plural, first-person], imbrunivate [imperfect, plural, second-person], imbrunivano [imperfect, plural, third-person], imbrunii [past-remote, singular, first-person], imbrunisti [past-remote, singular, second-person], imbrunì [past-remote, singular, third-person], imbrunimmo [past-remote, plural, first-person], imbruniste [past-remote, plural, second-person], imbrunirono [past-remote, plural, third-person], imbrunirò [future, singular, first-person], imbrunirai [future, singular, second-person], imbrunirà [future, singular, third-person], imbruniremo [future, plural, first-person], imbrunirete [future, plural, second-person], imbruniranno [future, plural, third-person], ho imbrunito [past, perfect, singular, first-person], sono imbrunito [past, perfect, singular, first-person], hai imbrunito [past, perfect, singular, second-person], sei imbrunito [past, perfect, singular, second-person], ha imbrunito [past, perfect, singular, third-person], è imbrunito [past, perfect, singular, third-person], abbiamo imbrunito [past, perfect, plural, first-person], siamo imbruniti [past, perfect, plural, first-person], avete imbrunito [past, perfect, plural, second-person], siete imbruniti [past, perfect, plural, second-person], hanno imbrunito [past, perfect, plural, third-person], sono imbruniti [past, perfect, plural, third-person], avevo imbrunito [pluperfect, past, perfect, singular, first-person], ero imbrunito [pluperfect, past, perfect, singular, first-person], avevi imbrunito [pluperfect, past, perfect, singular, second-person], eri imbrunito [pluperfect, past, perfect, singular, second-person], aveva imbrunito [pluperfect, past, perfect, singular, third-person], era imbrunito [pluperfect, past, perfect, singular, third-person], avevamo imbrunito [pluperfect, past, perfect, plural, first-person], eravamo imbruniti [pluperfect, past, perfect, plural, first-person], avevate imbrunito [pluperfect, past, perfect, plural, second-person], eravate imbruniti [pluperfect, past, perfect, plural, second-person], avevano imbrunito [pluperfect, past, perfect, plural, third-person], erano imbruniti [pluperfect, past, perfect, plural, third-person], ebbi imbrunito [historic, past-remote, singular, first-person], fui imbrunito [historic, past-remote, singular, first-person], avesti imbrunito [historic, past-remote, singular, second-person], fosti imbrunito [historic, past-remote, singular, second-person], ebbe imbrunito [historic, past-remote, singular, third-person], fu imbrunito [historic, past-remote, singular, third-person], avemmo imbrunito [historic, past-remote, plural, first-person], fummo imbruniti [historic, past-remote, plural, first-person], aveste imbrunito [historic, past-remote, plural, second-person], foste imbruniti [historic, past-remote, plural, second-person], ebbero imbrunito [historic, past-remote, plural, third-person], furono imbruniti [historic, past-remote, plural, third-person], avrò imbrunito [future, perfect, singular, first-person], sarò imbrunito [future, perfect, singular, first-person], avrai imbrunito [future, perfect, singular, second-person], sarai imbrunito [future, perfect, singular, second-person], avrà imbrunito [future, perfect, singular, third-person], sarà imbrunito [future, perfect, singular, third-person], avremo imbrunito [future, perfect, plural, first-person], saremo imbruniti [future, perfect, plural, first-person], avrete imbrunito [future, perfect, plural, second-person], sarete imbruniti [future, perfect, plural, second-person], avranno imbrunito [future, perfect, plural, third-person], saranno imbruniti [future, perfect, plural, third-person], imbrunirei [present], imbruniresti [present], imbrunirebbe [present], imbruniremmo [present], imbrunireste [present], imbrunirebbero [present], avrei imbrunito [past], sarei imbrunito [past], avresti imbrunito [past], saresti imbrunito [past], avrebbe imbrunito [past], sarebbe imbrunito [past], avremmo imbrunito [past], saremmo imbruniti [past], avreste imbrunito [past], sareste imbruniti [past], avrebbero imbrunito [past], sarebbero imbruniti [past], imbrunisca [present], imbrunisca [present], imbrunisca [present], imbruniamo [present], imbruniate [present], imbruniscano [present], imbrunissi [imperfect], imbrunissi [imperfect], imbrunisse [imperfect], imbrunissimo [imperfect], imbruniste [imperfect], imbrunissero [imperfect], abbia imbrunito [past], sia imbrunito [past], abbia imbrunito [past], sia imbrunito [past], abbia imbrunito [past], sia imbrunito [past], abbiamo imbrunito [past], siamo imbruniti [past], abbiate imbrunito [past], siate imbruniti [past], abbiano imbrunito [past], siano imbruniti [past], avessi imbrunito [past, perfect], fossi imbrunito [past, perfect], avessi imbrunito [past, perfect], fossi imbrunito [past, perfect], avesse imbrunito [past, perfect], fosse imbrunito [past, perfect], avessimo imbrunito [past, perfect], fossimo imbruniti [past, perfect], aveste imbrunito [past, perfect], foste imbruniti [past, perfect], avessero imbrunito [past, perfect], fossero imbruniti [past, perfect], imbrunisci [imperative], non imbrunire [imperative], imbrunisca [imperative], imbruniamo [imperative], imbrunite [imperative], imbruniscano [imperative]
  1. rendere qualcosa scuro, bruno, scurire
    Sense id: it-imbrunire-it-verb-nIWxtw6F
  2. farsi scuro, bruno, scurirsi
    Sense id: it-imbrunire-it-verb-VEztneJY
  3. diventare buio, farsi sera
    Sense id: it-imbrunire-it-verb-lIRVs8zU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tramonto, crepuscolo, far della sera, calar della notte, diventare scuro, incupire, farsi sera, calare la sera, scendere la notte, annottare Derived forms: imbrunimento, imbrunirsi Related terms: bruno Translations (sostantivo): gautu (basco), peuznoz (bretone), vesprejar (catalano), skumring (danese), malheligo (esperanto), brune (francese), anoiticer (galiziano), gwyll (gallese), સંધ્યા (saṃghyā) (gujarati), संध्या (saṃghyā) (hindi), dusk (inglese), robic sie ciemno (polacco), anoiticer (portoghese), ਸਂਧਿਆ (saṃdiā) (punjabi), сумерки (sumerki) (russo), संधिकालः (saṃghikālah) (sanscrito), anochecer (spagnolo), solnedgång (svedese), Dämmerung (tedesco), Abenddämmerung (tedesco) Translations (verbo): vesperiĝi (esperanto), malheliĝi (esperanto), eknoktiĝi (esperanto), vesperascere (latino), brunfärga (svedese)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "alba"
    },
    {
      "word": "aurora"
    },
    {
      "word": "schiarire"
    },
    {
      "word": "schiarirsi"
    },
    {
      "word": "albeggiare"
    },
    {
      "word": "imbiancare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imbrunimento"
    },
    {
      "word": "imbrunirsi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) dal verbo imbrunire",
    "(verbo) deaggettivale di bruno con il prefisso im-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "im",
        "bru",
        "nì",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "bruno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ora del giorno successiva al tramonto"
      ],
      "id": "it-imbrunire-it-noun-WSTyBDkE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imbruˈnire/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tramonto"
    },
    {
      "word": "crepuscolo"
    },
    {
      "word": "far della sera"
    },
    {
      "word": "calar della notte"
    },
    {
      "word": "diventare scuro"
    },
    {
      "word": "incupire"
    },
    {
      "word": "farsi sera"
    },
    {
      "word": "calare la sera"
    },
    {
      "word": "scendere la notte"
    },
    {
      "word": "annottare"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gautu"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "peuznoz"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "vesprejar"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "skumring"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "malheligo"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "brune"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gwyll"
    },
    {
      "lang": "gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "સંધ્યા"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संध्या"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "dusk"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "robic sie ciemno"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "saṃdiā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "ਸਂਧਿਆ"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sumerki",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "сумерки"
    },
    {
      "lang": "sanscrito",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "saṃghikālah",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संधिकालः"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anochecer"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "solnedgång"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Dämmerung"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Abenddämmerung"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperiĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "malheliĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "eknoktiĝi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperascere"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verbo",
      "word": "brunfärga"
    }
  ],
  "word": "imbrunire"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "alba"
    },
    {
      "word": "aurora"
    },
    {
      "word": "schiarire"
    },
    {
      "word": "schiarirsi"
    },
    {
      "word": "albeggiare"
    },
    {
      "word": "imbiancare"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi di terza coniugazione in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imbrunimento"
    },
    {
      "word": "imbrunirsi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) dal verbo imbrunire",
    "(verbo) deaggettivale di bruno con il prefisso im-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verbo incoativo di terza coniugazione",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire"
    },
    {
      "form": "avere, se intr. essere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunendo",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunente",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunito",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisco",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisci",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisce",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniscono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniva",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunii",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunì",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunimmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sono imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "è imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siete imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sono imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eri imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "era imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eravamo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eravate imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erano imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fui imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fosti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fu imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fummo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "foste imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "furono imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarò imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarai imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarà imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saremo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarete imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saranno imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunireste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarei imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saresti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbe imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saremmo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sareste imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbero imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniscano",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siate imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siano imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossimo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "foste imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossero imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisci",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non imbrunire",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniscano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "im",
        "bru",
        "nì",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "bruno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rendere qualcosa scuro, bruno, scurire"
      ],
      "id": "it-imbrunire-it-verb-nIWxtw6F"
    },
    {
      "glosses": [
        "farsi scuro, bruno, scurirsi"
      ],
      "id": "it-imbrunire-it-verb-VEztneJY"
    },
    {
      "glosses": [
        "diventare buio, farsi sera"
      ],
      "id": "it-imbrunire-it-verb-lIRVs8zU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imbruˈnire/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tramonto"
    },
    {
      "word": "crepuscolo"
    },
    {
      "word": "far della sera"
    },
    {
      "word": "calar della notte"
    },
    {
      "word": "diventare scuro"
    },
    {
      "word": "incupire"
    },
    {
      "word": "farsi sera"
    },
    {
      "word": "calare la sera"
    },
    {
      "word": "scendere la notte"
    },
    {
      "word": "annottare"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gautu"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "peuznoz"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "vesprejar"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "skumring"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "malheligo"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "brune"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gwyll"
    },
    {
      "lang": "gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "સંધ્યા"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संध्या"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "dusk"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "robic sie ciemno"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "saṃdiā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "ਸਂਧਿਆ"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sumerki",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "сумерки"
    },
    {
      "lang": "sanscrito",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "saṃghikālah",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संधिकालः"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anochecer"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "solnedgång"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Dämmerung"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Abenddämmerung"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperiĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "malheliĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "eknoktiĝi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperascere"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verbo",
      "word": "brunfärga"
    }
  ],
  "word": "imbrunire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "alba"
    },
    {
      "word": "aurora"
    },
    {
      "word": "schiarire"
    },
    {
      "word": "schiarirsi"
    },
    {
      "word": "albeggiare"
    },
    {
      "word": "imbiancare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imbrunimento"
    },
    {
      "word": "imbrunirsi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) dal verbo imbrunire",
    "(verbo) deaggettivale di bruno con il prefisso im-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "im",
        "bru",
        "nì",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "bruno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ora del giorno successiva al tramonto"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imbruˈnire/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tramonto"
    },
    {
      "word": "crepuscolo"
    },
    {
      "word": "far della sera"
    },
    {
      "word": "calar della notte"
    },
    {
      "word": "diventare scuro"
    },
    {
      "word": "incupire"
    },
    {
      "word": "farsi sera"
    },
    {
      "word": "calare la sera"
    },
    {
      "word": "scendere la notte"
    },
    {
      "word": "annottare"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gautu"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "peuznoz"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "vesprejar"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "skumring"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "malheligo"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "brune"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gwyll"
    },
    {
      "lang": "gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "સંધ્યા"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संध्या"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "dusk"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "robic sie ciemno"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "saṃdiā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "ਸਂਧਿਆ"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sumerki",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "сумерки"
    },
    {
      "lang": "sanscrito",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "saṃghikālah",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संधिकालः"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anochecer"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "solnedgång"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Dämmerung"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Abenddämmerung"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperiĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "malheliĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "eknoktiĝi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperascere"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verbo",
      "word": "brunfärga"
    }
  ],
  "word": "imbrunire"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "alba"
    },
    {
      "word": "aurora"
    },
    {
      "word": "schiarire"
    },
    {
      "word": "schiarirsi"
    },
    {
      "word": "albeggiare"
    },
    {
      "word": "imbiancare"
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi di terza coniugazione in italiano",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi intransitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imbrunimento"
    },
    {
      "word": "imbrunirsi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sostantivo) dal verbo imbrunire",
    "(verbo) deaggettivale di bruno con il prefisso im-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verbo incoativo di terza coniugazione",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire"
    },
    {
      "form": "avere, se intr. essere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunendo",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunente",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunito",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisco",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisci",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisce",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniscono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniva",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunivano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunii",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunì",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunimmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sono imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "è imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "siete imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sono imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eri imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "era imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eravamo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eravate imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "erano imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fui imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fosti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fu imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fummo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "foste imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "furono imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarò imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarai imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarà imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saremo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sarete imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saranno imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunireste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunirebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarei imbrunito",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saresti imbrunito",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbe imbrunito",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saremmo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste imbrunito",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sareste imbruniti",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sarebbero imbruniti",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniscano",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunissero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sia imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siamo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siate imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "siano imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossi imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fosse imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossimo imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "foste imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero imbrunito",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fossero imbruniti",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisci",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non imbrunire",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunisca",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbrunite",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "imbruniscano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/imbrunire",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "im",
        "bru",
        "nì",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "bruno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rendere qualcosa scuro, bruno, scurire"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "farsi scuro, bruno, scurirsi"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diventare buio, farsi sera"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imbruˈnire/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tramonto"
    },
    {
      "word": "crepuscolo"
    },
    {
      "word": "far della sera"
    },
    {
      "word": "calar della notte"
    },
    {
      "word": "diventare scuro"
    },
    {
      "word": "incupire"
    },
    {
      "word": "farsi sera"
    },
    {
      "word": "calare la sera"
    },
    {
      "word": "scendere la notte"
    },
    {
      "word": "annottare"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gautu"
    },
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "peuznoz"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "vesprejar"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "skumring"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "malheligo"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "brune"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "gwyll"
    },
    {
      "lang": "gujarati",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "સંધ્યા"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "saṃghyā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संध्या"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "dusk"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "robic sie ciemno"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anoiticer"
    },
    {
      "lang": "punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "saṃdiā",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "ਸਂਧਿਆ"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sumerki",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "сумерки"
    },
    {
      "lang": "sanscrito",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "saṃghikālah",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "संधिकालः"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "anochecer"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "solnedgång"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Dämmerung"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sostantivo",
      "word": "Abenddämmerung"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperiĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "malheliĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "verbo",
      "word": "eknoktiĝi"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "verbo",
      "word": "vesperascere"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verbo",
      "word": "brunfärga"
    }
  ],
  "word": "imbrunire"
}

Download raw JSONL data for imbrunire meaning in Italiano (26.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.