"guai" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "piaceri"
    },
    {
      "word": "fortune"
    },
    {
      "word": "benedizioni"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interiezioni in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "combinaguai"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Woody Allen",
      "text": "I guai sono come fogli di carta igienica: ne prendi uno, ne vengono dieci"
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia",
      "text": "Guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi guaio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "guài"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interiezione",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Questa è mia e la sposo io e guai a chi voglia diversamente... ed i guai son guai!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "molti problemi e difficoltà"
      ],
      "id": "it-guai-it-intj-o2mtHZBp",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imprevisti"
    },
    {
      "word": "inconvenienti"
    },
    {
      "word": "contrattempi"
    },
    {
      "word": "contrarietà"
    },
    {
      "word": "disguidi"
    },
    {
      "word": "incidenti"
    },
    {
      "word": "difficoltà"
    },
    {
      "word": "problemi"
    },
    {
      "word": "pasticci"
    },
    {
      "word": "complicazioni"
    },
    {
      "word": "fastidi"
    },
    {
      "word": "impicci"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "seccature"
    },
    {
      "word": "rogne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "word": "grane"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "scocciature"
    },
    {
      "word": "brutte situazioni"
    },
    {
      "word": "disgrazie"
    },
    {
      "word": "malanni"
    },
    {
      "word": "disastri"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "danni"
    },
    {
      "word": "avversità"
    },
    {
      "word": "sventure"
    },
    {
      "word": "rovesci"
    },
    {
      "word": "disdette"
    }
  ],
  "word": "guai"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "piaceri"
    },
    {
      "word": "fortune"
    },
    {
      "word": "benedizioni"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Forme flesse sostantivali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "combinaguai"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Woody Allen",
      "text": "I guai sono come fogli di carta igienica: ne prendi uno, ne vengono dieci"
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia",
      "text": "Guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi guaio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "guài"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guaio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plurale di guaio"
      ],
      "id": "it-guai-it-noun-vHz8CPLm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imprevisti"
    },
    {
      "word": "inconvenienti"
    },
    {
      "word": "contrattempi"
    },
    {
      "word": "contrarietà"
    },
    {
      "word": "disguidi"
    },
    {
      "word": "incidenti"
    },
    {
      "word": "difficoltà"
    },
    {
      "word": "problemi"
    },
    {
      "word": "pasticci"
    },
    {
      "word": "complicazioni"
    },
    {
      "word": "fastidi"
    },
    {
      "word": "impicci"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "seccature"
    },
    {
      "word": "rogne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "word": "grane"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "scocciature"
    },
    {
      "word": "brutte situazioni"
    },
    {
      "word": "disgrazie"
    },
    {
      "word": "malanni"
    },
    {
      "word": "disastri"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "danni"
    },
    {
      "word": "avversità"
    },
    {
      "word": "sventure"
    },
    {
      "word": "rovesci"
    },
    {
      "word": "disdette"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "guai"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "piaceri"
    },
    {
      "word": "fortune"
    },
    {
      "word": "benedizioni"
    }
  ],
  "categories": [
    "Interiezioni in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "combinaguai"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Woody Allen",
      "text": "I guai sono come fogli di carta igienica: ne prendi uno, ne vengono dieci"
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia",
      "text": "Guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi guaio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "guài"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interiezione",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Questa è mia e la sposo io e guai a chi voglia diversamente... ed i guai son guai!\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "molti problemi e difficoltà"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imprevisti"
    },
    {
      "word": "inconvenienti"
    },
    {
      "word": "contrattempi"
    },
    {
      "word": "contrarietà"
    },
    {
      "word": "disguidi"
    },
    {
      "word": "incidenti"
    },
    {
      "word": "difficoltà"
    },
    {
      "word": "problemi"
    },
    {
      "word": "pasticci"
    },
    {
      "word": "complicazioni"
    },
    {
      "word": "fastidi"
    },
    {
      "word": "impicci"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "seccature"
    },
    {
      "word": "rogne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "word": "grane"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "scocciature"
    },
    {
      "word": "brutte situazioni"
    },
    {
      "word": "disgrazie"
    },
    {
      "word": "malanni"
    },
    {
      "word": "disastri"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "danni"
    },
    {
      "word": "avversità"
    },
    {
      "word": "sventure"
    },
    {
      "word": "rovesci"
    },
    {
      "word": "disdette"
    }
  ],
  "word": "guai"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "piaceri"
    },
    {
      "word": "fortune"
    },
    {
      "word": "benedizioni"
    }
  ],
  "categories": [
    "Forme flesse sostantivali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "combinaguai"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Woody Allen",
      "text": "I guai sono come fogli di carta igienica: ne prendi uno, ne vengono dieci"
    },
    {
      "ref": "Libro di Isaia",
      "text": "Guai a coloro che chiamano bene il male e male il bene, che cambiano le tenebre in luce e la luce in tenebre, che cambiano l'amaro in dolce e il dolce in amaro.„"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vedi guaio"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "guài"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo, forma flessa",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "guaio"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plurale di guaio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "imprevisti"
    },
    {
      "word": "inconvenienti"
    },
    {
      "word": "contrattempi"
    },
    {
      "word": "contrarietà"
    },
    {
      "word": "disguidi"
    },
    {
      "word": "incidenti"
    },
    {
      "word": "difficoltà"
    },
    {
      "word": "problemi"
    },
    {
      "word": "pasticci"
    },
    {
      "word": "complicazioni"
    },
    {
      "word": "fastidi"
    },
    {
      "word": "impicci"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "seccature"
    },
    {
      "word": "rogne"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "word": "grane"
    },
    {
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "scocciature"
    },
    {
      "word": "brutte situazioni"
    },
    {
      "word": "disgrazie"
    },
    {
      "word": "malanni"
    },
    {
      "word": "disastri"
    },
    {
      "word": "calamità"
    },
    {
      "word": "danni"
    },
    {
      "word": "avversità"
    },
    {
      "word": "sventure"
    },
    {
      "word": "rovesci"
    },
    {
      "word": "disdette"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "guai"
}