"galla" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinogalla",
    "Welsh gast, a bitch. Gaelic is possibly for *gas-liâ. Pott has adduced Spanish galgo, greyhound, which, however, is founded on canis Gallicus. See gasradh for root."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gàl",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "riuscire a cavarsela in una situazione",
      "word": "rimanare a galla"
    },
    {
      "sense": "emergere, saltar fuori",
      "word": "venire a galla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piccola vescica che si manifesta sulla pelle, particolarmente per scottatura"
      ],
      "id": "it-galla-it-noun-JejRro5t"
    },
    {
      "glosses": [
        "rigonfiamento inusuale di gemme vegetali in seguito a punture di insetti o interazioni con agenti biotici (virus, batteri)"
      ],
      "id": "it-galla-it-noun-qImJae7a",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualcosa o qualcuno di molto leggero"
      ],
      "id": "it-galla-it-noun-GzbQoEP-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡalla/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡauɫ̪ə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "botanica, veterinaria",
      "word": "gall"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vescica",
      "word": "blister"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vescica",
      "word": "gall"
    }
  ],
  "word": "galla"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinogalla",
    "Welsh gast, a bitch. Gaelic is possibly for *gas-liâ. Pott has adduced Spanish galgo, greyhound, which, however, is founded on canis Gallicus. See gasradh for root."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "galle",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "gàl",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "riuscire a cavarsela in una situazione",
      "word": "rimanare a galla"
    },
    {
      "sense": "emergere, saltar fuori",
      "word": "venire a galla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "piccola vescica che si manifesta sulla pelle, particolarmente per scottatura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rigonfiamento inusuale di gemme vegetali in seguito a punture di insetti o interazioni con agenti biotici (virus, batteri)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualcosa o qualcuno di molto leggero"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡalla/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡauɫ̪ə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "botanica, veterinaria",
      "word": "gall"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vescica",
      "word": "blister"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vescica",
      "word": "gall"
    }
  ],
  "word": "galla"
}