"diritto privato" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "diritto pubblico"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal sostantivo diritto e aggettivo privato"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di",
        "rìt",
        "to - pri",
        "và",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "diritto civile"
    },
    {
      "word": "diritto commerciale"
    },
    {
      "word": "diritto del lavoro"
    },
    {
      "word": "diritto processuale civile"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "solo"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ramo del diritto che si occupa delle norme disciplinanti i rapporti reciproci fra soggetti privati (affari, lavoro, illecito civile o disturbo del vicinato) al di fuori dello Stato, i loro interessi privati e le forme di applicazione delle relative procedure"
      ],
      "id": "it-diritto_privato-it-noun-IDAZWbbC",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sīfǎ",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "私法"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sabeop",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "사법"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "droit privé"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しほう, shihō",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "私法"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "private law"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "privaatrecht"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prawo prywatne"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "direito privado"
    },
    {
      "lang": "romancio",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dretg privat"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "derecho privado"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Privatrecht"
    }
  ],
  "word": "diritto privato"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "diritto pubblico"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal sostantivo diritto e aggettivo privato"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di",
        "rìt",
        "to - pri",
        "và",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "diritto civile"
    },
    {
      "word": "diritto commerciale"
    },
    {
      "word": "diritto del lavoro"
    },
    {
      "word": "diritto processuale civile"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "raw_tags": [
    "solo"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ramo del diritto che si occupa delle norme disciplinanti i rapporti reciproci fra soggetti privati (affari, lavoro, illecito civile o disturbo del vicinato) al di fuori dello Stato, i loro interessi privati e le forme di applicazione delle relative procedure"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sīfǎ",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "私法"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sabeop",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "사법"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "droit privé"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しほう, shihō",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "私法"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "word": "private law"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "privaatrecht"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prawo prywatne"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "direito privado"
    },
    {
      "lang": "romancio",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dretg privat"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "derecho privado"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "insieme di norme disciplinanti i rapporti tra soggetti privati, ovvero al di fuori dello Stato",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Privatrecht"
    }
  ],
  "word": "diritto privato"
}