"digressione" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "proseguimento"
    },
    {
      "word": "ripresa"
    },
    {
      "word": "ritorno"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodigressio , derivazione di digrĕdi cioè \"allontanarsi\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "digressioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di",
        "gres",
        "sió",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "facemmo una digressione verso il mare per goderci il tramonto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deviazione dal percorso che si sta seguendo"
      ],
      "id": "it-digressione-it-noun-v6fwoTeV"
    },
    {
      "glosses": [
        "il deviare dall'argomento principale di un discorso"
      ],
      "id": "it-digressione-it-noun-PNPMNCOg"
    },
    {
      "glosses": [
        "termine tecnico del linguaggio letterario, che indica una pausa narrativa, una parentesi che si apre all'interno di una narrazione, per precisare meglio, approfondire quanto detto in precedenza. L'autore blocca, per tanto, il flusso narrativo principale e, all'interno della digressione, si sofferma a darci ulteriori informazioni per esempio, su un personaggio di cui ha parlato prima. Un esempio di digressione è rappresentato da un flash-back, durante il quale lo scrittore ci illumina sul passato del personaggio in questione; e tutto questo avviene all'interno di una pausa narrativa. Un celeberrimo esempio è rappresentato dal quarto capitolo de I Promessi Sposi, che è un grande flash-back, perché in esso, Manzoni ci illustra il passato di Padre Cristoforo, quando era un mercante chiamato Lodovico."
      ],
      "id": "it-digressione-it-noun-gOBVprzb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diɡresˈsjone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allontanamento"
    },
    {
      "word": "deviazione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "divagazione"
    },
    {
      "word": "diversione"
    },
    {
      "word": "parentesi"
    },
    {
      "word": "pausa"
    },
    {
      "word": "sconfinamento"
    },
    {
      "word": "svolazzo"
    },
    {
      "word": "variazione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "escursione",
      "word": "side trip"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "escursione",
      "word": "detour"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "escursione",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abstecher"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "escursione",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Exkurs"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divagazione",
      "word": "deflection"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divagazione",
      "word": "deviation"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divagazione",
      "word": "detour"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divagazione",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abstecher"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divagazione",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abschweisung"
    }
  ],
  "word": "digressione"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "proseguimento"
    },
    {
      "word": "ripresa"
    },
    {
      "word": "ritorno"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodigressio , derivazione di digrĕdi cioè \"allontanarsi\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "digressioni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "di",
        "gres",
        "sió",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "facemmo una digressione verso il mare per goderci il tramonto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deviazione dal percorso che si sta seguendo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "il deviare dall'argomento principale di un discorso"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "termine tecnico del linguaggio letterario, che indica una pausa narrativa, una parentesi che si apre all'interno di una narrazione, per precisare meglio, approfondire quanto detto in precedenza. L'autore blocca, per tanto, il flusso narrativo principale e, all'interno della digressione, si sofferma a darci ulteriori informazioni per esempio, su un personaggio di cui ha parlato prima. Un esempio di digressione è rappresentato da un flash-back, durante il quale lo scrittore ci illumina sul passato del personaggio in questione; e tutto questo avviene all'interno di una pausa narrativa. Un celeberrimo esempio è rappresentato dal quarto capitolo de I Promessi Sposi, che è un grande flash-back, perché in esso, Manzoni ci illustra il passato di Padre Cristoforo, quando era un mercante chiamato Lodovico."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diɡresˈsjone/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allontanamento"
    },
    {
      "word": "deviazione"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "divagazione"
    },
    {
      "word": "diversione"
    },
    {
      "word": "parentesi"
    },
    {
      "word": "pausa"
    },
    {
      "word": "sconfinamento"
    },
    {
      "word": "svolazzo"
    },
    {
      "word": "variazione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "escursione",
      "word": "side trip"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "escursione",
      "word": "detour"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "escursione",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abstecher"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "escursione",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Exkurs"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divagazione",
      "word": "deflection"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divagazione",
      "word": "deviation"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "divagazione",
      "word": "detour"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divagazione",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abstecher"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "divagazione",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abschweisung"
    }
  ],
  "word": "digressione"
}