"dialisi" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elettrodialisi"
    },
    {
      "word": "emodialisi"
    },
    {
      "word": "dializzato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal grecoδιάλυσις cioè \"scioglimento, separazione\" che deriva da διαλύω ossia \"distinguere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dià",
        "li",
        "si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "mancanza di congiunzione in un costrutto"
      ],
      "word": "asindeto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "processo di trasferimento di un soluto attraverso due soluzioni, che avviene sotto la spinta di un gradiente di concentrazione del soluto stesso nelle soluzioni. Le soluzioni si trovano in due comportamenti di un'apparecchiatura, divisi da una membrana semipermeabile (attraverso la quale può passare il solo soluto). Questo processo viene sfruttato nel trattamento medico dell'emodialisi"
      ],
      "id": "it-dialisi-it-noun-frdcj7KA",
      "topics": [
        "chemistry",
        "engineering",
        "physics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iperbato che consiste nel concludere un periodo con un inciso"
      ],
      "id": "it-dialisi-it-noun-tZTpAv6r",
      "raw_tags": [
        "figure retoriche"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mancanza di congiunzione in un costrutto"
      ],
      "id": "it-dialisi-it-noun-VN96PSlT"
    },
    {
      "glosses": [
        "dialisi peritoneale: lavatura costante del peritoneo per permettere l'espulsione di residui azotati in caso di insufficienza renale"
      ],
      "id": "it-dialisi-it-noun-V-DVgrZw",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diˈalizi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "medicina"
      ],
      "word": "depurazione"
    },
    {
      "word": "purificazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chimica",
        "fisica"
      ],
      "word": "separazione"
    },
    {
      "word": "divisione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dializa"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialýza"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "דיאליזה"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyysi"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyse"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "人工透析"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialysis"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyse"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "kunstnier"
    },
    {
      "lang": "persiano",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "دیالیز"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dializa"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "diálise"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "диализ"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialýza"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "riñón artificial"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialys"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medicina)",
      "word": "hemodialysis"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medicina)",
      "word": "haemodialysis"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medicina)",
      "word": "dialysis"
    }
  ],
  "word": "dialisi"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "elettrodialisi"
    },
    {
      "word": "emodialisi"
    },
    {
      "word": "dializzato"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal grecoδιάλυσις cioè \"scioglimento, separazione\" che deriva da διαλύω ossia \"distinguere\""
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "dià",
        "li",
        "si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "mancanza di congiunzione in un costrutto"
      ],
      "word": "asindeto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "processo di trasferimento di un soluto attraverso due soluzioni, che avviene sotto la spinta di un gradiente di concentrazione del soluto stesso nelle soluzioni. Le soluzioni si trovano in due comportamenti di un'apparecchiatura, divisi da una membrana semipermeabile (attraverso la quale può passare il solo soluto). Questo processo viene sfruttato nel trattamento medico dell'emodialisi"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "engineering",
        "physics",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iperbato che consiste nel concludere un periodo con un inciso"
      ],
      "raw_tags": [
        "figure retoriche"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mancanza di congiunzione in un costrutto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dialisi peritoneale: lavatura costante del peritoneo per permettere l'espulsione di residui azotati in caso di insufficienza renale"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diˈalizi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "medicina"
      ],
      "word": "depurazione"
    },
    {
      "word": "purificazione"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chimica",
        "fisica"
      ],
      "word": "separazione"
    },
    {
      "word": "divisione"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albanese",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dializa"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialýza"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "דיאליזה"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyysi"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyse"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "人工透析"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialysis"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyse"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "kunstnier"
    },
    {
      "lang": "persiano",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "دیالیز"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dializa"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "diálise"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "диализ"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialýza"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "riñón artificial"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialys"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(chimica)",
      "word": "dialyse"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medicina)",
      "word": "hemodialysis"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medicina)",
      "word": "haemodialysis"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(medicina)",
      "word": "dialysis"
    }
  ],
  "word": "dialisi"
}