See ctonio in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aggettivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal greco anticochthónios \"della terra, tellurico\", derivato di χθώνchthón \"terra\" con il suffisso di aggettivo, da una radice protoindeuropea *dhghem-" ], "forms": [ { "form": "ctoni", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ctonia", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "ctonie", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ctò", "nio" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "senses": [ { "glosses": [ "che dimora nel mondo sotterraneo, infero, con riferimento alle divinità, in maggioranza femminili e spesso correlate a fenomeni tellurici, e ai culti, indissociabili da elementi taumaturgici e sciamanici ancestrali, legati al passaggio delle anime dei defunti nell'oltretomba, all'avvicendarsi delle stagioni e alla fertilità (vedi Persefone-Proserpina nell'antichità greca e romana)" ], "id": "it-ctonio-it-adj-EqVr84Wy", "raw_tags": [ "storia delle religioni" ] }, { "glosses": [ "detto di pianeta gioviano (o Gigante gassoso) che, per l'estrema vicinanza a una stella, ha esaurito l'atmosfera composta prevalentemente di idrogeno ed elio, mostrando un nucleo roccioso o metallico con alcune similarità rispetto a un pianeta classificato come terrestre" ], "id": "it-ctonio-it-adj-3HHVG9W0", "topics": [ "astronomy" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "chthonic" } ], "word": "ctonio" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal greco anticochthónios \"della terra, tellurico\", derivato di χθώνchthón \"terra\" con il suffisso di aggettivo, da una radice protoindeuropea *dhghem-" ], "forms": [ { "form": "ctoni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ctò", "nio" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "nome comune di Aracnide dell'ordine degli Pseudoscorpionidi, appartenente al genere Ctonio" ], "id": "it-ctonio-it-noun-3cvuF7nZ", "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "vedi Ctonio" ], "id": "it-ctonio-it-noun-cnvuusTA" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "chthonic" } ], "word": "ctonio" }
{ "categories": [ "Aggettivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal greco anticochthónios \"della terra, tellurico\", derivato di χθώνchthón \"terra\" con il suffisso di aggettivo, da una radice protoindeuropea *dhghem-" ], "forms": [ { "form": "ctoni", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "ctonia", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "ctonie", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ctò", "nio" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "senses": [ { "glosses": [ "che dimora nel mondo sotterraneo, infero, con riferimento alle divinità, in maggioranza femminili e spesso correlate a fenomeni tellurici, e ai culti, indissociabili da elementi taumaturgici e sciamanici ancestrali, legati al passaggio delle anime dei defunti nell'oltretomba, all'avvicendarsi delle stagioni e alla fertilità (vedi Persefone-Proserpina nell'antichità greca e romana)" ], "raw_tags": [ "storia delle religioni" ] }, { "glosses": [ "detto di pianeta gioviano (o Gigante gassoso) che, per l'estrema vicinanza a una stella, ha esaurito l'atmosfera composta prevalentemente di idrogeno ed elio, mostrando un nucleo roccioso o metallico con alcune similarità rispetto a un pianeta classificato come terrestre" ], "topics": [ "astronomy" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "chthonic" } ], "word": "ctonio" } { "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal greco anticochthónios \"della terra, tellurico\", derivato di χθώνchthón \"terra\" con il suffisso di aggettivo, da una radice protoindeuropea *dhghem-" ], "forms": [ { "form": "ctoni", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ctò", "nio" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "nome comune di Aracnide dell'ordine degli Pseudoscorpionidi, appartenente al genere Ctonio" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "glosses": [ "vedi Ctonio" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "word": "chthonic" } ], "word": "ctonio" }
Download raw JSONL data for ctonio meaning in Italiano (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.