"crumiro" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "scioperante"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crumiraggio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francesekroumir, e questo dall’arabo volgare Khrumīr (dall'arabo classico Khumair, nome degli abitanti della regione tunisina della Crumìria, noti soprattutto per le loro scorrerie; il termine fu usato per la prima volta, in Francia in segno di disprezzo per gli operai che accettarono di lavorare nonostante l'ordine di sciopero"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crumiri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "crumira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crumire",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cru",
        "mì",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lavoratore che non aderisce agli scioperi e che, in queste occasioni, si lascia reclutare per sostituire i colleghi che vi hanno aderito"
      ],
      "id": "it-crumiro-it-noun-gwS6b88J",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "biscotto a forma di bastoncino, specialità tipica di Casale Monferrato"
      ],
      "id": "it-crumiro-it-noun-RydvO4sf",
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kruˈmiro/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "strike-breaker"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "esquirol"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esquirol"
    }
  ],
  "word": "crumiro"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "scioperante"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crumiraggio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francesekroumir, e questo dall’arabo volgare Khrumīr (dall'arabo classico Khumair, nome degli abitanti della regione tunisina della Crumìria, noti soprattutto per le loro scorrerie; il termine fu usato per la prima volta, in Francia in segno di disprezzo per gli operai che accettarono di lavorare nonostante l'ordine di sciopero"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crumiri",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "crumira",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crumire",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cru",
        "mì",
        "ro"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lavoratore che non aderisce agli scioperi e che, in queste occasioni, si lascia reclutare per sostituire i colleghi che vi hanno aderito"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "biscotto a forma di bastoncino, specialità tipica di Casale Monferrato"
      ],
      "raw_tags": [
        "gastronomia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kruˈmiro/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "strike-breaker"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "esquirol"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "word": "esquirol"
    }
  ],
  "word": "crumiro"
}