"cornuto" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "adultero"
    },
    {
      "word": "fedifrago"
    },
    {
      "word": "infedele"
    },
    {
      "word": "traditore"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Aggettivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocornūtus che deriva da cornu cioè \"corno\"; il significato gergale deriva dalla somiglianza tra l'ira del marito tradito e quella del toro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornuti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cornuta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cornute",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cor",
        "nù",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "cornutone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "cornutaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che è munito di corna"
      ],
      "id": "it-cornuto-it-adj-3IIgAb~i"
    },
    {
      "glosses": [
        "che subisce, più o meno consapevolmente, il tradimento del proprio partner"
      ],
      "id": "it-cornuto-it-adj-04inD7tx",
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attributo araldico che si applica all'animale avente le corna"
      ],
      "id": "it-cornuto-it-adj-8hyzssUT",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moneta d'argento da mezzo-testone emesso in Piemonte"
      ],
      "id": "it-cornuto-it-adj-IFJMBZmX",
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/korˈnuto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fornito di corna"
    },
    {
      "word": "munito di corna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona tradita"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "becco"
    },
    {
      "word": "oggetto di infedeltà"
    },
    {
      "word": "tradito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "che è munito di corna",
      "word": "horned"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "che subisce il tradimento",
      "word": "betrayed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "che subisce il tradimento",
      "word": "deceived"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "araldica",
      "word": "embanat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "insulto",
      "word": "bastard"
    }
  ],
  "word": "cornuto"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "adultero"
    },
    {
      "word": "fedifrago"
    },
    {
      "word": "infedele"
    },
    {
      "word": "traditore"
    }
  ],
  "categories": [
    "Aggettivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinocornūtus che deriva da cornu cioè \"corno\"; il significato gergale deriva dalla somiglianza tra l'ira del marito tradito e quella del toro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornuti",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cornuta",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cornute",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cor",
        "nù",
        "to"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Aggettivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "augmentative"
      ],
      "word": "cornutone"
    },
    {
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "word": "cornutaccio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "che è munito di corna"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "che subisce, più o meno consapevolmente, il tradimento del proprio partner"
      ],
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attributo araldico che si applica all'animale avente le corna"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moneta d'argento da mezzo-testone emesso in Piemonte"
      ],
      "raw_tags": [
        "popolare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/korˈnuto/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fornito di corna"
    },
    {
      "word": "munito di corna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "di persona tradita"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "becco"
    },
    {
      "word": "oggetto di infedeltà"
    },
    {
      "word": "tradito"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "che è munito di corna",
      "word": "horned"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "che subisce il tradimento",
      "word": "betrayed"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "che subisce il tradimento",
      "word": "deceived"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "araldica",
      "word": "embanat"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "insulto",
      "word": "bastard"
    }
  ],
  "word": "cornuto"
}