"club" meaning in Italiano

See club in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈklab/, /ˈklɛb/
  1. circolo o gruppo composto da soci orientati verso uno scopo comune
    Sense id: it-club-it-noun-GuYrZFMi Topics: sociology
  2. locale adibito agli incontri di un circolo (per lo più ricreativo), il cui accesso è limitato ai suoi soli soci
    Sense id: it-club-it-noun-rk4586wB
  3. compagnia privata col fine principale di ottenere risultati sportivi, soprattutto in Europa
    Sense id: it-club-it-noun-7qTt4sxr Topics: sports
  4. "epitome" della corruzione asociale quindi non inclusiva, in genere ritenuto appunto riservato ad una supposta o presunta "elite" Tags: pejorative
    Sense id: it-club-it-noun-TKwYXdOE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: circolo, società, associazione, lega, unione, cenacolo Derived forms: club house
Categories (other): Sostantivi in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "club house"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Groucho Marx",
      "text": "Non vorrei mai far parte di un club che accettasse tra i suoi soci uno come me"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'ingleseclub"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circolo o gruppo composto da soci orientati verso uno scopo comune"
      ],
      "id": "it-club-it-noun-GuYrZFMi",
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "locale adibito agli incontri di un circolo (per lo più ricreativo), il cui accesso è limitato ai suoi soli soci"
      ],
      "id": "it-club-it-noun-rk4586wB",
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compagnia privata col fine principale di ottenere risultati sportivi, soprattutto in Europa"
      ],
      "id": "it-club-it-noun-7qTt4sxr",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Io non parteciperò mai al vostro club! Siete un piccolo gruppetto insignificante\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"epitome\" della corruzione asociale quindi non inclusiva, in genere ritenuto appunto riservato ad una supposta o presunta \"elite\""
      ],
      "id": "it-club-it-noun-TKwYXdOE",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklab/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklɛb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "circolo"
    },
    {
      "word": "società"
    },
    {
      "word": "associazione"
    },
    {
      "word": "lega"
    },
    {
      "word": "unione"
    },
    {
      "word": "cenacolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "club"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "club house"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Groucho Marx",
      "text": "Non vorrei mai far parte di un club che accettasse tra i suoi soci uno come me"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dall'ingleseclub"
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circolo o gruppo composto da soci orientati verso uno scopo comune"
      ],
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "locale adibito agli incontri di un circolo (per lo più ricreativo), il cui accesso è limitato ai suoi soli soci"
      ],
      "raw_tags": [
        "forestierismo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "compagnia privata col fine principale di ottenere risultati sportivi, soprattutto in Europa"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Io non parteciperò mai al vostro club! Siete un piccolo gruppetto insignificante\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"epitome\" della corruzione asociale quindi non inclusiva, in genere ritenuto appunto riservato ad una supposta o presunta \"elite\""
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklab/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈklɛb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "circolo"
    },
    {
      "word": "società"
    },
    {
      "word": "associazione"
    },
    {
      "word": "lega"
    },
    {
      "word": "unione"
    },
    {
      "word": "cenacolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "club"
}

Download raw JSONL data for club meaning in Italiano (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.