See chi in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronomi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronomi interrogativi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chicchessia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Salomone, Qoelet",
"text": "Chi accresce il sapere, aumenta il dolore."
}
],
"etymology_texts": [
"(pronome) dal latinoqui e quis\n(lettera) dal grecochi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"chi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"proverbs": [
{
"word": "Chi ha torto fa clamore contro l'accusatore"
},
{
"word": "A chi ha paura non basta l'armatura"
},
{
"sense": "espressione di disprezzo detta con durezza, astio e stizza, certamente non per interesse sull'esistenza profonda di qualcuno",
"word": "[ma] chi ti credi di essere?!/chi sei?!"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colui il quale"
],
"id": "it-chi-it-pron-TZjZT0wc"
},
{
"glosses": [
"chiunque"
],
"id": "it-chi-it-pron-8VF44dpW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiunque"
}
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "pronome",
"word": "piv"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "pronome",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "pronome",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pronome",
"word": "who"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quae"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quod"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quid"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "pronome",
"word": "kto"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "kto",
"sense": "pronome",
"word": "кто"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "pronome",
"word": "quien"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "pronome",
"word": "wer"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "pronome",
"word": "kim"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "lettera greca",
"word": "chí"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lettera greca",
"word": "ĥio"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "lettera greca",
"word": "khii"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "lettera greca",
"word": "χι"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "lettera greca",
"word": "хи"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "lettera greca",
"word": "khí"
}
],
"word": "chi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chicchessia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Salomone, Qoelet",
"text": "Chi accresce il sapere, aumenta il dolore."
}
],
"etymology_texts": [
"(pronome) dal latinoqui e quis\n(lettera) dal grecochi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"chi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "Chi ha torto fa clamore contro l'accusatore"
},
{
"word": "A chi ha paura non basta l'armatura"
},
{
"sense": "espressione di disprezzo detta con durezza, astio e stizza, certamente non per interesse sull'esistenza profonda di qualcuno",
"word": "[ma] chi ti credi di essere?!/chi sei?!"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"la lettera greca Χ"
],
"id": "it-chi-it-noun-7~qDbwsu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiunque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "pronome",
"word": "piv"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "pronome",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "pronome",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pronome",
"word": "who"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quae"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quod"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quid"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "pronome",
"word": "kto"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "kto",
"sense": "pronome",
"word": "кто"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "pronome",
"word": "quien"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "pronome",
"word": "wer"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "pronome",
"word": "kim"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "lettera greca",
"word": "chí"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lettera greca",
"word": "ĥio"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "lettera greca",
"word": "khii"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "lettera greca",
"word": "χι"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "lettera greca",
"word": "хи"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "lettera greca",
"word": "khí"
}
],
"word": "chi"
}
{
"categories": [
"Pronomi in italiano",
"Pronomi interrogativi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "chicchessia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Salomone, Qoelet",
"text": "Chi accresce il sapere, aumenta il dolore."
}
],
"etymology_texts": [
"(pronome) dal latinoqui e quis\n(lettera) dal grecochi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"chi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronome",
"proverbs": [
{
"word": "Chi ha torto fa clamore contro l'accusatore"
},
{
"word": "A chi ha paura non basta l'armatura"
},
{
"sense": "espressione di disprezzo detta con durezza, astio e stizza, certamente non per interesse sull'esistenza profonda di qualcuno",
"word": "[ma] chi ti credi di essere?!/chi sei?!"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"colui il quale"
]
},
{
"glosses": [
"chiunque"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiunque"
}
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "pronome",
"word": "piv"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "pronome",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "pronome",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pronome",
"word": "who"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quae"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quod"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quid"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "pronome",
"word": "kto"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "kto",
"sense": "pronome",
"word": "кто"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "pronome",
"word": "quien"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "pronome",
"word": "wer"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "pronome",
"word": "kim"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "lettera greca",
"word": "chí"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lettera greca",
"word": "ĥio"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "lettera greca",
"word": "khii"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "lettera greca",
"word": "χι"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "lettera greca",
"word": "хи"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "lettera greca",
"word": "khí"
}
],
"word": "chi"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "chicchessia"
}
],
"etymology_examples": [
{
"ref": "Salomone, Qoelet",
"text": "Chi accresce il sapere, aumenta il dolore."
}
],
"etymology_texts": [
"(pronome) dal latinoqui e quis\n(lettera) dal grecochi"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"chi"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"proverbs": [
{
"word": "Chi ha torto fa clamore contro l'accusatore"
},
{
"word": "A chi ha paura non basta l'armatura"
},
{
"sense": "espressione di disprezzo detta con durezza, astio e stizza, certamente non per interesse sull'esistenza profonda di qualcuno",
"word": "[ma] chi ti credi di essere?!/chi sei?!"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"la lettera greca Χ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈki/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chiunque"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "pronome",
"word": "piv"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "pronome",
"word": "kdo"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "pronome",
"word": "ποιος"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "pronome",
"word": "who"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "qui"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quae"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quod"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quis"
},
{
"lang": "latino",
"lang_code": "la",
"sense": "pronome",
"word": "quid"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "pronome",
"word": "kto"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "kto",
"sense": "pronome",
"word": "кто"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "pronome",
"word": "quien"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "pronome",
"word": "wer"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "uz",
"sense": "pronome",
"word": "kim"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "lettera greca",
"word": "chí"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "lettera greca",
"word": "ĥio"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "lettera greca",
"word": "khii"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "lettera greca",
"word": "χι"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "lettera greca",
"word": "хи"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "lettera greca",
"word": "khí"
}
],
"word": "chi"
}
Download raw JSONL data for chi meaning in Italiano (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.