"cenotafio" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "attestato per la prima volta a fine XVII secolo, deriva dal latinocenotaphium, a sua volta prestito dal greco anticoκενοτάφιον composto di κενός \"vuoto\" e τάφος \"tomba\". Confronta il verbo κενοταφέω \"onorare costruendo un sepolcro vuoto\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cenotafi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ce",
        "no",
        "tà",
        "fio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monumento funerario commemorativo edificato non per effettuare la sepoltura ma per memoria di personaggi illustri"
      ],
      "id": "it-cenotafio-it-noun-RJ24nPLB",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃenoˈtafi̯o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monumento funebre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotafi"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "monumento",
      "word": "衣冠冢"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "monumento",
      "word": "אנדרטה"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotafi"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "monumento",
      "word": "cénotaphe"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "monumento",
      "word": "慰霊碑"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "monumento",
      "word": "いれいひ"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "monumento",
      "word": "κενοτάφιο"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotaph"
    },
    {
      "lang": "lussemburghese",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "monumento",
      "word": "Kenotaph"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotaaf"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotaf"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotáfio"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "monumento",
      "word": "кенота́ф"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "monumento",
      "word": "Scheingrab"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotáfium"
    }
  ],
  "word": "cenotafio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "attestato per la prima volta a fine XVII secolo, deriva dal latinocenotaphium, a sua volta prestito dal greco anticoκενοτάφιον composto di κενός \"vuoto\" e τάφος \"tomba\". Confronta il verbo κενοταφέω \"onorare costruendo un sepolcro vuoto\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cenotafi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ce",
        "no",
        "tà",
        "fio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "monumento funerario commemorativo edificato non per effettuare la sepoltura ma per memoria di personaggi illustri"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃenoˈtafi̯o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monumento funebre"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotafi"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "monumento",
      "word": "衣冠冢"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "monumento",
      "word": "אנדרטה"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotafi"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "monumento",
      "word": "cénotaphe"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "monumento",
      "word": "慰霊碑"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "monumento",
      "word": "いれいひ"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "sense": "monumento",
      "word": "κενοτάφιο"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotaph"
    },
    {
      "lang": "lussemburghese",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "monumento",
      "word": "Kenotaph"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotaaf"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotaf"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotáfio"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "monumento",
      "word": "кенота́ф"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "monumento",
      "word": "cenotafio"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotaf"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "monumento",
      "word": "Scheingrab"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "monumento",
      "word": "kenotáfium"
    }
  ],
  "word": "cenotafio"
}