See cazzaro in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal greco Katsàros (uomo libero), nella città di Roma ha assunto un uso dispregiativo per l'assonanza con altre terminologie in uso a Roma: cazzo, nel senso di cosa insignificante o fatta male, con il suffisso romanesco -aro, che indica l'agente" ], "forms": [ { "form": "cazzari", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "cazzara", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "cazzare", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "caz", "zà", "ro" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "word": "cazaro" } ], "senses": [ { "glosses": [ "cognome di origine greca (katsàros) diffuso nella zona di Sparta e Olimpia e presente in Italia nella Puglia e nel Veneto. Attualmente è presente come cognome, a seguito dell'emigrazione di fine 1800 anche in America del sud, negli Stati Uniti ed in Europa. La diffusione nella Puglia è collegata alla presenza greca (Magna Grecia), mentre nel Veneto alla X° Legio romana, di stanza nel Triveneto, che aveva come zona di reclutamento la Puglia." ], "id": "it-cazzaro-it-noun-4m6wtLVe" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kat't͡saːro]" }, { "ipa": "/kat.ˈt͡sa.ro/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "cazzaro" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal greco Katsàros (uomo libero), nella città di Roma ha assunto un uso dispregiativo per l'assonanza con altre terminologie in uso a Roma: cazzo, nel senso di cosa insignificante o fatta male, con il suffisso romanesco -aro, che indica l'agente" ], "forms": [ { "form": "cazzari", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "cazzara", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "cazzare", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "caz", "zà", "ro" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "word": "cazaro" } ], "senses": [ { "glosses": [ "cognome di origine greca (katsàros) diffuso nella zona di Sparta e Olimpia e presente in Italia nella Puglia e nel Veneto. Attualmente è presente come cognome, a seguito dell'emigrazione di fine 1800 anche in America del sud, negli Stati Uniti ed in Europa. La diffusione nella Puglia è collegata alla presenza greca (Magna Grecia), mentre nel Veneto alla X° Legio romana, di stanza nel Triveneto, che aveva come zona di reclutamento la Puglia." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kat't͡saːro]" }, { "ipa": "/kat.ˈt͡sa.ro/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "cazzaro" }
Download raw JSONL data for cazzaro meaning in Italiano (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.