"carognata" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "ro",
        "gnà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "inimicizia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cosicché il compare, astutamente avveduto: \"Gliel'hai fatta la carognata, eh...\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "in genere in complicità con altre persone, apparentemente inconsapevoli della gravità del fatto in procinto di compiersi, è un grave scherzo contro qualcuno quindi appunto fatto con cattiveria e crudeltà tali da causare gravi danni, siano essi morali o effettivamente a cose e/o persone, pur credendo di \"metterla in ridere\""
      ],
      "id": "it-carognata-it-noun-Uajf0NdG",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cosa detta con maldicenza"
      ],
      "id": "it-carognata-it-noun-yrb1j5l4",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Mamma mia, gli ha fatto una carognata... Ti garantisco che non la dimentica più\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "mettere in atto un'azione riprovevole contro una o più persone, talvolta per insensata rivalità"
      ],
      "id": "it-carognata-it-noun-fltS7cH4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mascalzonata"
    }
  ],
  "word": "carognata"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ca",
        "ro",
        "gnà",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "inimicizia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cosicché il compare, astutamente avveduto: \"Gliel'hai fatta la carognata, eh...\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "in genere in complicità con altre persone, apparentemente inconsapevoli della gravità del fatto in procinto di compiersi, è un grave scherzo contro qualcuno quindi appunto fatto con cattiveria e crudeltà tali da causare gravi danni, siano essi morali o effettivamente a cose e/o persone, pur credendo di \"metterla in ridere\""
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cosa detta con maldicenza"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Mamma mia, gli ha fatto una carognata... Ti garantisco che non la dimentica più\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "mettere in atto un'azione riprovevole contro una o più persone, talvolta per insensata rivalità"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mascalzonata"
    }
  ],
  "word": "carognata"
}