See cappa in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "accappatoio" }, { "word": "cappa-fumo" }, { "word": "cappacismo" }, { "word": "incappare" }, { "word": "incapparsi" }, { "word": "scappare" } ], "etymology_texts": [ "dal latino tardo cappa", "(lettera) dal greco kappa" ], "forms": [ { "form": "cappe", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "càp", "pa" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "word": "trovarsi sotto una cappa di piombo" } ], "related": [ { "word": "kappa" }, { "word": ": lettera dell'" }, { "word": "alfabeto" }, { "word": "latino" }, { "word": "indicata con" }, { "word": "K" }, { "word": "(in" }, { "word": "maiuscolo" }, { "word": ") e" }, { "word": "k" }, { "word": "(in" }, { "word": "minuscolo" }, { "word": ")" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ampio mantello, in voga nel XVII secolo come segno vestimentario dei nobili" ], "id": "it-cappa-it-noun-vQ1fFwZf", "topics": [ "clothing" ] }, { "glosses": [ "parte del sistema di smaltimento dei fumi di un camino, che mette in comunicazione il focolare con la canna fumaria" ], "id": "it-cappa-it-noun-M4WGrE-S", "topics": [ "construction" ] }, { "glosses": [ "apparecchiatura che permette l'aspirazione e l'allontanamento di sostanze gassose, che può essere dotata di un sistema filtrante" ], "id": "it-cappa-it-noun-OPU0geYm" }, { "glosses": [ "mollusco bivalve della famiglia dei veneridi" ], "id": "it-cappa-it-noun-fdIw66br", "topics": [ "malacology", "zoology" ] }, { "glosses": [ "spicchio di cupola tra due costoloni" ], "id": "it-cappa-it-noun-DMR981ME", "topics": [ "architecture" ] }, { "glosses": [ "lettera dell'alfabeto latino, indicata con K (in maiuscolo) e k (in minuscolo)" ], "id": "it-cappa-it-noun-Incd87SL", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkappa/" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "mantello", "word": "cape" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "mantello", "word": "cloak" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "mantello", "word": "pallium" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "mantello", "word": "capa" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "mantello", "word": "campana" } ], "word": "cappa" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "derived": [ { "word": "accappatoio" }, { "word": "cappa-fumo" }, { "word": "cappacismo" }, { "word": "incappare" }, { "word": "incapparsi" }, { "word": "scappare" } ], "etymology_texts": [ "dal latino tardo cappa", "(lettera) dal greco kappa" ], "forms": [ { "form": "cappe", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "càp", "pa" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "proverbs": [ { "word": "trovarsi sotto una cappa di piombo" } ], "related": [ { "word": "kappa" }, { "word": ": lettera dell'" }, { "word": "alfabeto" }, { "word": "latino" }, { "word": "indicata con" }, { "word": "K" }, { "word": "(in" }, { "word": "maiuscolo" }, { "word": ") e" }, { "word": "k" }, { "word": "(in" }, { "word": "minuscolo" }, { "word": ")" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ampio mantello, in voga nel XVII secolo come segno vestimentario dei nobili" ], "topics": [ "clothing" ] }, { "glosses": [ "parte del sistema di smaltimento dei fumi di un camino, che mette in comunicazione il focolare con la canna fumaria" ], "topics": [ "construction" ] }, { "glosses": [ "apparecchiatura che permette l'aspirazione e l'allontanamento di sostanze gassose, che può essere dotata di un sistema filtrante" ] }, { "glosses": [ "mollusco bivalve della famiglia dei veneridi" ], "topics": [ "malacology", "zoology" ] }, { "glosses": [ "spicchio di cupola tra due costoloni" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "glosses": [ "lettera dell'alfabeto latino, indicata con K (in maiuscolo) e k (in minuscolo)" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkappa/" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "mantello", "word": "cape" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "mantello", "word": "cloak" }, { "lang": "latino", "lang_code": "la", "sense": "mantello", "word": "pallium" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "mantello", "word": "capa" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "sense": "mantello", "word": "campana" } ], "word": "cappa" }
Download raw JSONL data for cappa meaning in Italiano (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.