See basco in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aggettivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "forms": [ { "form": "baschi", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "basca", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "basche", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 22 ] ], "text": "un piatto tipico basco" }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "text": "un ragazzo basco" } ], "glosses": [ "originario dei o relativo ai Paesi Baschi" ], "id": "it-basco-it-adj-iTeNXscg", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Demonimo-IT", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "forms": [ { "form": "baschi", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "text": "un basco di Vitoria" }, { "bold_text_offsets": [ [ 15, 21 ] ], "text": "ho molti amici baschi" } ], "glosses": [ "chi appartiene ai Baschi, gruppo etnico presente nei Paesi Baschi, ai confini tra Francia e Spagna, alle pendici dei Pirenei" ], "id": "it-basco-it-noun-EJH5dWAu" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "lingua preindoeuropea di tipo agglutinante, parlata nella regione spagnola dei Paesi Baschi" ], "id": "it-basco-it-noun-KF03nT0Y", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "forms": [ { "form": "baschi", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "berretto militare di panno privo di falda e visiera, da indossare inclinato su un lato; Utilizzato anche come copricapo femminile" ], "id": "it-basco-it-noun-0LxCZItQ", "topics": [ "clothing", "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" }
{ "categories": [ "Aggettivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "forms": [ { "form": "baschi", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "basca", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "basche", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Aggettivo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 17, 22 ] ], "text": "un piatto tipico basco" }, { "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "text": "un ragazzo basco" } ], "glosses": [ "originario dei o relativo ai Paesi Baschi" ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" } { "categories": [ "Demonimo-IT", "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "forms": [ { "form": "baschi", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "text": "un basco di Vitoria" }, { "bold_text_offsets": [ [ 15, 21 ] ], "text": "ho molti amici baschi" } ], "glosses": [ "chi appartiene ai Baschi, gruppo etnico presente nei Paesi Baschi, ai confini tra Francia e Spagna, alle pendici dei Pirenei" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" } { "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "lingua preindoeuropea di tipo agglutinante, parlata nella regione spagnola dei Paesi Baschi" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" } { "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "derivante dallo spagnolo \"vasco\"" ], "forms": [ { "form": "baschi", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "europeo" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "bà", "sco" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "senses": [ { "glosses": [ "berretto militare di panno privo di falda e visiera, da indossare inclinato su un lato; Utilizzato anche come copricapo femminile" ], "topics": [ "clothing", "military" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbasko/" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "della regione basca", "word": "baskický" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "sense": "della regione basca", "word": "basque" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "della regione basca", "word": "baskisch" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "mf" ], "sense": "abitante della regione basca", "word": "Basque" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "sense": "abitante della regione basca", "tags": [ "masculine" ], "word": "Baske" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "sense": "lingua", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "estone", "lang_code": "et", "sense": "lingua", "word": "baski keel" }, { "lang": "finlandese", "lang_code": "fi", "sense": "lingua", "word": "baski" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "lingua", "word": "Basque" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "sense": "lingua", "word": "baszk" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beret" }, { "lang": "inglese", "lang_code": "en", "sense": "berretto", "word": "beanie" }, { "lang": "afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Baskies" }, { "lang": "albanese", "lang_code": "sq", "word": "Bask" }, { "lang": "amarico", "lang_code": "am", "word": "ባስክኛ" }, { "lang": "arabo", "lang_code": "ar", "word": "باسكية" }, { "lang": "asturiano", "lang_code": "ast", "word": "vascu" }, { "lang": "basco", "lang_code": "eu", "word": "Euskara" }, { "lang": "basso sassone", "lang_code": "nds", "word": "Basksch" }, { "lang": "bielorusso", "lang_code": "be", "word": "Басцкай" }, { "lang": "bretone", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskareg" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баскски" }, { "lang": "bulgaro", "lang_code": "bg", "word": "Баски" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "basc" }, { "lang": "catalano", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "èuscar" }, { "lang": "ceco", "lang_code": "cs", "word": "baskický" }, { "lang": "cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏆᏍᎩ" }, { "lang": "cinese", "lang_code": "zh", "word": "巴斯克语" }, { "lang": "coreano", "lang_code": "ko", "word": "바스크어" }, { "lang": "croato", "lang_code": "hr", "word": "Baskijski" }, { "lang": "danese", "lang_code": "da", "word": "baskisk" }, { "lang": "ebraico", "lang_code": "he", "word": "בסקית" }, { "lang": "faroese", "lang_code": "fo", "word": "Baskiskt" }, { "lang": "francese", "lang_code": "fr", "word": "basque" }, { "lang": "frisone", "lang_code": "fy", "word": "Baskysk" }, { "lang": "gallese", "lang_code": "cy", "word": "Basg" }, { "lang": "giapponese", "lang_code": "ja", "word": "バスク語" }, { "lang": "greco", "lang_code": "el", "word": "βασκικά" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "word": "बास्क" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Basco" }, { "lang": "irlandese", "lang_code": "ga", "word": "Bascais" }, { "lang": "islandese", "lang_code": "is", "word": "Baskneska" }, { "lang": "lettone", "lang_code": "lv", "word": "Basku" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baskų" }, { "lang": "lituano", "lang_code": "lt", "word": "baskiškai" }, { "lang": "malese", "lang_code": "ms", "word": "Bahasa Basque" }, { "lang": "maltese", "lang_code": "mt", "word": "Bask" }, { "lang": "moksha", "lang_code": "mdf", "word": "Басконь" }, { "lang": "nepalese", "lang_code": "ne", "word": "बास्क" }, { "lang": "norvegese", "lang_code": "no", "word": "Baskisk" }, { "lang": "occitano", "lang_code": "oc", "word": "Basc" }, { "lang": "olandese", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskisch" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bask" }, { "lang": "polacco", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "baskijski" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "euskara" }, { "lang": "romanica", "lang_code": "ra", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasconice" }, { "lang": "romeno", "lang_code": "ro", "word": "Bască" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "word": "Баскский" }, { "lang": "serbo", "lang_code": "sr", "word": "Баски" }, { "lang": "siciliano", "lang_code": "scn", "word": "bascu" }, { "lang": "slovacco", "lang_code": "sk", "word": "Baskidský" }, { "lang": "sloveno", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskovšcina" }, { "lang": "sorabo superiore", "lang_code": "hsb", "word": "Baskišćina" }, { "lang": "spagnolo", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "vasco" }, { "lang": "svedese", "lang_code": "sv", "tags": [ "feminine" ], "word": "baskiska" }, { "lang": "swahili", "lang_code": "sw", "word": "Kibaski" }, { "lang": "tedesco", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baskische" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาแบ็ซค" }, { "lang": "thailandese", "lang_code": "th", "word": "ภาษาบาสก์" }, { "lang": "turco", "lang_code": "tr", "word": "Baskça" }, { "lang": "ucraino", "lang_code": "uk", "word": "Баскський" }, { "lang": "ungherese", "lang_code": "hu", "word": "baszk" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "word": "باسکي" }, { "lang": "vallone", "lang_code": "wa", "word": "Basse" } ], "word": "basco" }
Download raw JSONL data for basco meaning in Italiano (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.