"attrezzo" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attrezzeria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Incr. del francese attrais (derivazione del latino attractum, neutro sost. di attractus, part. pass. di attrahěre, \"attrarre\") con pezzo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attrezzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "at",
        "tréz",
        "zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "A cattivo lavoratore ogni attrezzo fa dolore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arte-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tecnologia-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciascuno degli utensili o strumenti occorrenti ad una determinata attività. (gli attrezzi del falegname, attrezzi teatrali, attrezzi navali)"
      ],
      "id": "it-attrezzo-it-noun-ItbZciM~",
      "topics": [
        "arts",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strumento usato per l'esecuzione di esercizi e gare di ginnastica e di atletica o come mezzo ausiliario di allenamento in altri sport"
      ],
      "id": "it-attrezzo-it-noun-CnlL0VWO",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈtrettso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "utensile"
    },
    {
      "word": "arnese"
    },
    {
      "word": "strumento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "tool"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "utensil"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "attirail"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "fourniment"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herramienta"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparato"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "word": "attrezzo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voci verbali in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attrezzeria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Incr. del francese attrais (derivazione del latino attractum, neutro sost. di attractus, part. pass. di attrahěre, \"attrarre\") con pezzo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "at",
        "tréz",
        "zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "proverbs": [
    {
      "word": "A cattivo lavoratore ogni attrezzo fa dolore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente"
      ],
      "id": "it-attrezzo-it-verb-rtTnTY1E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈtrettso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "utensile"
    },
    {
      "word": "arnese"
    },
    {
      "word": "strumento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "tool"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "utensil"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "attirail"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "fourniment"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herramienta"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparato"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "word": "attrezzo"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attrezzeria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Incr. del francese attrais (derivazione del latino attractum, neutro sost. di attractus, part. pass. di attrahěre, \"attrarre\") con pezzo"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "attrezzi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "at",
        "tréz",
        "zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "A cattivo lavoratore ogni attrezzo fa dolore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arte-IT",
        "Tecnologia-IT"
      ],
      "glosses": [
        "ciascuno degli utensili o strumenti occorrenti ad una determinata attività. (gli attrezzi del falegname, attrezzi teatrali, attrezzi navali)"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport-IT"
      ],
      "glosses": [
        "strumento usato per l'esecuzione di esercizi e gare di ginnastica e di atletica o come mezzo ausiliario di allenamento in altri sport"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈtrettso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "utensile"
    },
    {
      "word": "arnese"
    },
    {
      "word": "strumento"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "tool"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "utensil"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "attirail"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "fourniment"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herramienta"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparato"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "word": "attrezzo"
}

{
  "categories": [
    "Voci verbali in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "attrezzeria"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Incr. del francese attrais (derivazione del latino attractum, neutro sost. di attractus, part. pass. di attrahěre, \"attrarre\") con pezzo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "at",
        "tréz",
        "zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Voce verbale",
  "proverbs": [
    {
      "word": "A cattivo lavoratore ogni attrezzo fa dolore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prima persona singolare dell'indicativo presente"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atˈtrettso/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "utensile"
    },
    {
      "word": "arnese"
    },
    {
      "word": "strumento"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "tool"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "utensil"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "attirail"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "word": "fourniment"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "herramienta"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo di lavoro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Werkzeug"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aparato"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "attrezzo sportivo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "word": "attrezzo"
}