"atomo" meaning in Italiano

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antiatomo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grammo-atomo"
    },
    {
      "word": "atomico"
    },
    {
      "word": "atomismo"
    },
    {
      "word": "atomista"
    },
    {
      "word": "esatomico"
    },
    {
      "word": "esaatomico"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Adlai Ewing Stevenson",
      "text": "Non c'è malvagità nell'atomo: solo nelle anime degli uomini"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoătomus, a sua volta dal grecoἄτομος, formato da ἀ-, cioè \"non\" e dalla radice τέμνω cioè \"tagliare\"; significa quindi \"che non si può tagliare\" perciò \"indivisibile\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atomi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "à",
        "to",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "molecola"
    },
    {
      "word": "protone"
    },
    {
      "word": "elettrone"
    },
    {
      "word": "neutrone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'atomo è formato da tre particelle: protoni, neutroni, elettroni"
        },
        {
          "text": "il nucleo dell'atomo ha sempre carica positiva"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              7
            ],
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "text": "l'atomismo concepiva gli atomi come parti puntiformi"
        },
        {
          "text": "Joseph John Thompson ha scoperto che nell'atomo si trovano gli elettroni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "la particella più piccola di un elemento presente in natura che può entrare in combinazione chimica. I composti chimici differiscono tra loro per la natura, il numero ed la disposizione dei loro atomi costituenti"
      ],
      "id": "it-atomo-it-noun-Sce6-bLj",
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatomo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "corpuscolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomenn"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuánzǐ",
      "sense": "fisica",
      "word": "原子"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atome"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fisica",
      "word": "原子"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fisica",
      "word": "げんし"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "fisica",
      "word": "atomo"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fisica",
      "word": "atom"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fisica",
      "word": "atomus"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "àtemo"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "atoom"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fisica",
      "word": "atom"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fisica",
      "word": "átomo"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fisica",
      "word": "átomo"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Atom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senso figurato: briciolo",
      "word": "atom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senso figurato: briciolo",
      "word": "grain"
    }
  ],
  "word": "atomo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antiatomo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grammo-atomo"
    },
    {
      "word": "atomico"
    },
    {
      "word": "atomismo"
    },
    {
      "word": "atomista"
    },
    {
      "word": "esatomico"
    },
    {
      "word": "esaatomico"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Adlai Ewing Stevenson",
      "text": "Non c'è malvagità nell'atomo: solo nelle anime degli uomini"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoătomus, a sua volta dal grecoἄτομος, formato da ἀ-, cioè \"non\" e dalla radice τέμνω cioè \"tagliare\"; significa quindi \"che non si può tagliare\" perciò \"indivisibile\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atomi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "à",
        "to",
        "mo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "molecola"
    },
    {
      "word": "protone"
    },
    {
      "word": "elettrone"
    },
    {
      "word": "neutrone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "l'atomo è formato da tre particelle: protoni, neutroni, elettroni"
        },
        {
          "text": "il nucleo dell'atomo ha sempre carica positiva"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              7
            ],
            [
              25,
              30
            ]
          ],
          "text": "l'atomismo concepiva gli atomi come parti puntiformi"
        },
        {
          "text": "Joseph John Thompson ha scoperto che nell'atomo si trovano gli elettroni"
        }
      ],
      "glosses": [
        "la particella più piccola di un elemento presente in natura che può entrare in combinazione chimica. I composti chimici differiscono tra loro per la natura, il numero ed la disposizione dei loro atomi costituenti"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatomo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "word": "corpuscolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bretone",
      "lang_code": "br",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "atomenn"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuánzǐ",
      "sense": "fisica",
      "word": "原子"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atome"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fisica",
      "word": "原子"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fisica",
      "word": "げんし"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "fisica",
      "word": "atomo"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fisica",
      "word": "atom"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "fisica",
      "word": "atomus"
    },
    {
      "lang": "napoletano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "àtemo"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "atoom"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fisica",
      "word": "atom"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fisica",
      "word": "átomo"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fisica",
      "word": "átomo"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fisica",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Atom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senso figurato: briciolo",
      "word": "atom"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senso figurato: briciolo",
      "word": "grain"
    }
  ],
  "word": "atomo"
}