See astinenza in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sostantivi in italiano", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "dal latinoabstnentia, derivato di abstnens –entis, \"astinente\"" ], "forms": [ { "form": "astinenze", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "a", "sti", "nèn", "za" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "word": "stinenzia" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "astinenza da rapporti sessuali, cibo, fumo, alcol, stupefacenti, gioco d'azzardo, Internet" } ], "glosses": [ "astensione da comportamenti collegati con le pulsioni di base" ], "id": "it-astinenza-it-noun-RFkgu2gv", "topics": [ "medicine", "philosophy" ] }, { "glosses": [ "stato di sofferenza del tossicomane o di chi assume stupefacenti in genere, a cui manca la dose abituale di droga" ], "id": "it-astinenza-it-noun-EjycFkK~" }, { "glosses": [ "precetto generale della Chiesa cattolica che impone di non mangiare carne il venerdì e gli altri giorni prescritti" ], "id": "it-astinenza-it-noun-XYYJit21", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/astiˈnɛntsa/" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "atto di rinuncia", "tags": [ "neuter" ], "word": "воздержание" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "med." ], "sense": "stato di sofferenza", "tags": [ "feminine" ], "word": "ломка" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "stato di sofferenza", "tags": [ "masculine" ], "word": "абстинентный синдром" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "roman": "post", "sense": "precetto religioso", "tags": [ "masculine" ], "word": "пост" } ], "word": "astinenza" }
{ "categories": [ "Sostantivi in italiano" ], "etymology_texts": [ "dal latinoabstnentia, derivato di abstnens –entis, \"astinente\"" ], "forms": [ { "form": "astinenze", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "a", "sti", "nèn", "za" ] } ], "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Sostantivo", "related": [ { "word": "stinenzia" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "astinenza da rapporti sessuali, cibo, fumo, alcol, stupefacenti, gioco d'azzardo, Internet" } ], "glosses": [ "astensione da comportamenti collegati con le pulsioni di base" ], "topics": [ "medicine", "philosophy" ] }, { "glosses": [ "stato di sofferenza del tossicomane o di chi assume stupefacenti in genere, a cui manca la dose abituale di droga" ] }, { "glosses": [ "precetto generale della Chiesa cattolica che impone di non mangiare carne il venerdì e gli altri giorni prescritti" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/astiˈnɛntsa/" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "atto di rinuncia", "tags": [ "neuter" ], "word": "воздержание" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "med." ], "sense": "stato di sofferenza", "tags": [ "feminine" ], "word": "ломка" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "sense": "stato di sofferenza", "tags": [ "masculine" ], "word": "абстинентный синдром" }, { "lang": "russo", "lang_code": "ru", "roman": "post", "sense": "precetto religioso", "tags": [ "masculine" ], "word": "пост" } ], "word": "astinenza" }
Download raw JSONL data for astinenza meaning in Italiano (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.