See alluminio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alluminosi"
},
{
"word": "alluminico"
},
{
"word": "alluminifero"
},
{
"word": "cupralluminio"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoalumen cioè \"allume\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"al",
"lu",
"mì",
"nio"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"solo"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"numero atomico"
],
"word": "magnesio"
},
{
"word": "silicio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "l'atomo di alluminio ha tredici protoni nel nucleo e tredici elettroni al di fuori di quest'ultimo"
},
{
"text": "nella tavola periodica l' alluminio è collocato al tredicesimo posto tra il magnesio e il silicio"
}
],
"glosses": [
"elemento chimico molto leggero, solido, plasmabile, di colore bianco argenteo, racchiuso particolarmente nella bauxite facente parte del gruppo dei metalli del blocco p, avente numero atomico 13, peso atomico 26,9 e simbolo chimico Al; si usa per produrre porte, finestre, elettrodomestici, macchinari, armi da fuoco e mezzi di trasporto, soprattutto aerei e mezzi spaziali"
],
"id": "it-alluminio-it-noun-lce8GWV8",
"raw_tags": [
"elemento chimico"
],
"topics": [
"metallurgy",
"mineralogy",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-alluminio.ogg",
"ipa": "/alluˈminjo/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/It-alluminio.ogg/It-alluminio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-alluminio.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumin"
},
{
"lang": "amarico Armenian",
"lang_code": "am",
"roman": "alyuminum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ալյումինում"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"roman": "’alumínyum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الومنيوم"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminioa"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"roman": "aljumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алюмiнiй"
},
{
"lang": "bosniaco Bosnian",
"lang_code": "bs",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminij"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminiom"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "alumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алуминий"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumini"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cz",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "hliník"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "铝"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǚ",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "鋁"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "alluminyum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "알루미늄"
},
{
"lang": "cornico",
"lang_code": "kw",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumynyum"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminij"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "alumínyum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "אלומיניום"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminio"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumiinium"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumiini"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumini"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alwminiwm"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "aloumínio",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αλουμίνιο"
},
{
"lang": "Gallegan",
"lang_code": "unknown",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminio"
},
{
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "alumini",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ალუმინი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"roman": "aruminiumu",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "アルミニウム"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alúmanam"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ál"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminijô"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "alyuminii",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алюминий"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumīnijs"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aliuminis"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"roman": "aluminium",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алуминиум"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminjum"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ollymin"
},
{
"lang": "mongolo",
"lang_code": "mn",
"roman": "höngön",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "хөнгөн"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminio"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "glin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumínio"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aluminiu"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "aljumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алюминий"
},
{
"lang": "scozzese gaelico",
"lang_code": "unknown",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alùmanam"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алуминиjум"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminijum"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "hlinník"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminij"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumínio"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alyumini'"
},
{
"lang": "tailandese",
"lang_code": "th",
"roman": "alūminiam",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "อะลูมินัม"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "alūmīniyam",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "அலூமீனியம்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aluminium"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alüminyum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumínium"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "unknown",
"roman": "aljumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алюмiнiй"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "unknown",
"roman": "alyuminiy",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алюминий"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "nhốm"
}
],
"word": "alluminio"
}
{
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "alluminosi"
},
{
"word": "alluminico"
},
{
"word": "alluminifero"
},
{
"word": "cupralluminio"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoalumen cioè \"allume\""
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"al",
"lu",
"mì",
"nio"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"raw_tags": [
"solo"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"numero atomico"
],
"word": "magnesio"
},
{
"word": "silicio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "l'atomo di alluminio ha tredici protoni nel nucleo e tredici elettroni al di fuori di quest'ultimo"
},
{
"text": "nella tavola periodica l' alluminio è collocato al tredicesimo posto tra il magnesio e il silicio"
}
],
"glosses": [
"elemento chimico molto leggero, solido, plasmabile, di colore bianco argenteo, racchiuso particolarmente nella bauxite facente parte del gruppo dei metalli del blocco p, avente numero atomico 13, peso atomico 26,9 e simbolo chimico Al; si usa per produrre porte, finestre, elettrodomestici, macchinari, armi da fuoco e mezzi di trasporto, soprattutto aerei e mezzi spaziali"
],
"raw_tags": [
"elemento chimico"
],
"topics": [
"metallurgy",
"mineralogy",
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "it-alluminio.ogg",
"ipa": "/alluˈminjo/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/It-alluminio.ogg/It-alluminio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-alluminio.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "albanese",
"lang_code": "sq",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumin"
},
{
"lang": "amarico Armenian",
"lang_code": "am",
"roman": "alyuminum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ալյումինում"
},
{
"lang": "armeno",
"lang_code": "hy",
"roman": "’alumínyum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "الومنيوم"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminioa"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"roman": "aljumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алюмiнiй"
},
{
"lang": "bosniaco Bosnian",
"lang_code": "bs",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminij"
},
{
"lang": "bretone",
"lang_code": "br",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminiom"
},
{
"lang": "bulgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "alumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алуминий"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumini"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cz",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "hliník"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "铝"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"roman": "lǚ",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "鋁"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "alluminyum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "알루미늄"
},
{
"lang": "cornico",
"lang_code": "kw",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumynyum"
},
{
"lang": "croato",
"lang_code": "hr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminij"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "alumínyum",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "אלומיניום"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminio"
},
{
"lang": "estone",
"lang_code": "et",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumiinium"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumiini"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "friulano",
"lang_code": "fur",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumini"
},
{
"lang": "gallese",
"lang_code": "cy",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alwminiwm"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"roman": "aloumínio",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αλουμίνιο"
},
{
"lang": "Gallegan",
"lang_code": "unknown",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminio"
},
{
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "alumini",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ალუმინი"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"roman": "aruminiumu",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "アルミニウム"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "irlandese",
"lang_code": "ga",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alúmanam"
},
{
"lang": "islandese",
"lang_code": "is",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ál"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminijô"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "alyuminii",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алюминий"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumīnijs"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aliuminis"
},
{
"lang": "macedone",
"lang_code": "mk",
"roman": "aluminium",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алуминиум"
},
{
"lang": "maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminjum"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "ollymin"
},
{
"lang": "mongolo",
"lang_code": "mn",
"roman": "höngön",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "хөнгөн"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminio"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "glin"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumínio"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aluminiu"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "aljumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алюминий"
},
{
"lang": "scozzese gaelico",
"lang_code": "unknown",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alùmanam"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алуминиjум"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aluminijum"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "hlinník"
},
{
"lang": "sloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminij"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alumínio"
},
{
"lang": "swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "aluminium"
},
{
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alyumini'"
},
{
"lang": "tailandese",
"lang_code": "th",
"roman": "alūminiam",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "อะลูมินัม"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "alūmīniyam",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "அலூமீனியம்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aluminium"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alüminyum"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "alumínium"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "unknown",
"roman": "aljumínij",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "алюмiнiй"
},
{
"lang": "usbeco",
"lang_code": "unknown",
"roman": "alyuminiy",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "алюминий"
},
{
"lang": "vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense": "(chimica) metallo argenteo",
"word": "nhốm"
}
],
"word": "alluminio"
}
Download raw JSONL data for alluminio meaning in Italiano (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.