See adipe in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "magrezza"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "asciuttezza"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adipico"
},
{
"word": "adiposità"
},
{
"word": "adiposo"
},
{
"word": "adiposi"
},
{
"word": "adipo-"
},
{
"word": "adipico"
},
{
"word": "adipato"
},
{
"word": "adipectomia"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoadeps"
],
"forms": [
{
"form": "adipi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"à",
"di",
"pe"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tessuto formato da cellule ripiene di grasso, che si forma in varie parti del corpo umano o degli animali, e che svolge principalmente una funzione di riserva di energia"
],
"id": "it-adipe-it-noun-YLQviO9k",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈadipe/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "grassezza"
},
{
"word": "obesità"
},
{
"word": "pinguedine"
},
{
"word": "adiposità"
},
{
"word": "ciccia"
},
{
"word": "lardo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "نسيج دهني"
},
{
"lang": "arabo egiziano",
"lang_code": "arz",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "نسيج دهنى"
},
{
"lang": "aragonese",
"lang_code": "an",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "teixito adiposo"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "yağ mübadiləsi"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "gantz ehun"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "chorbi",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "চর্বি"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "тлушчавая тканка"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "masno tkivo"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "teixit adipós"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tuková tkáň"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "脂肪組織"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "지방 조직"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fedtvæv"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "רקמת שומן"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "rasvakudos"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tissu adipeux"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "graisse"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tecido adiposo"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "脂肪組織"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "λιπώδης ιστός"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipositas"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipose tissue"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "body fat",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fat"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipose"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "май ұлпасы"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "taukaudi"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "riebalinis audinys"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "बोसो"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fettvev"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "vetweefsel"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "بافت چربی"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tkanka tłuszczowa"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tecido adiposo"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "țesut adipos"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "жировая ткань"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipozno tkivo"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipozno tkivo"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tukové väzivo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tejido adiposo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fettvävnad"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "கொழுப்பிழையம்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "Fettgewebe"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "Fett"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "yağ doku"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "жирова тканина"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "zsírszövet"
}
],
"word": "adipe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "magrezza"
},
{
"word": "secchezza"
},
{
"word": "asciuttezza"
}
],
"categories": [
"Sostantivi in italiano"
],
"derived": [
{
"word": "adipico"
},
{
"word": "adiposità"
},
{
"word": "adiposo"
},
{
"word": "adiposi"
},
{
"word": "adipo-"
},
{
"word": "adipico"
},
{
"word": "adipato"
},
{
"word": "adipectomia"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinoadeps"
],
"forms": [
{
"form": "adipi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"à",
"di",
"pe"
]
}
],
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"tessuto formato da cellule ripiene di grasso, che si forma in varie parti del corpo umano o degli animali, e che svolge principalmente una funzione di riserva di energia"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈadipe/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grasso"
},
{
"word": "grassezza"
},
{
"word": "obesità"
},
{
"word": "pinguedine"
},
{
"word": "adiposità"
},
{
"word": "ciccia"
},
{
"word": "lardo"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "arabo",
"lang_code": "ar",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "نسيج دهني"
},
{
"lang": "arabo egiziano",
"lang_code": "arz",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "نسيج دهنى"
},
{
"lang": "aragonese",
"lang_code": "an",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "teixito adiposo"
},
{
"lang": "azero",
"lang_code": "az",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "yağ mübadiləsi"
},
{
"lang": "basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "gantz ehun"
},
{
"lang": "bengalese",
"lang_code": "bn",
"roman": "chorbi",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "চর্বি"
},
{
"lang": "bielorusso",
"lang_code": "be",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "тлушчавая тканка"
},
{
"lang": "bosniaco",
"lang_code": "bs",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "masno tkivo"
},
{
"lang": "catalano",
"lang_code": "ca",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "teixit adipós"
},
{
"lang": "ceco",
"lang_code": "cs",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tuková tkáň"
},
{
"lang": "cinese",
"lang_code": "zh",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "脂肪組織"
},
{
"lang": "coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "지방 조직"
},
{
"lang": "danese",
"lang_code": "da",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fedtvæv"
},
{
"lang": "ebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "רקמת שומן"
},
{
"lang": "finlandese",
"lang_code": "fi",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "rasvakudos"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tissu adipeux"
},
{
"lang": "francese",
"lang_code": "fr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "graisse"
},
{
"lang": "galiziano",
"lang_code": "gl",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tecido adiposo"
},
{
"lang": "giapponese",
"lang_code": "ja",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "脂肪組織"
},
{
"lang": "greco",
"lang_code": "el",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "λιπώδης ιστός"
},
{
"lang": "indonesiano",
"lang_code": "id",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipositas"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipose tissue"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"roman": "body fat",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fat"
},
{
"lang": "inglese",
"lang_code": "en",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipose"
},
{
"lang": "kazako",
"lang_code": "kk",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "май ұлпасы"
},
{
"lang": "lettone",
"lang_code": "lv",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "taukaudi"
},
{
"lang": "lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "riebalinis audinys"
},
{
"lang": "nepalese",
"lang_code": "ne",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "बोसो"
},
{
"lang": "norvegese",
"lang_code": "no",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fettvev"
},
{
"lang": "olandese",
"lang_code": "nl",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "vetweefsel"
},
{
"lang": "persiano",
"lang_code": "fa",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "بافت چربی"
},
{
"lang": "polacco",
"lang_code": "pl",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tkanka tłuszczowa"
},
{
"lang": "portoghese",
"lang_code": "pt",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tecido adiposo"
},
{
"lang": "romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "țesut adipos"
},
{
"lang": "russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "жировая ткань"
},
{
"lang": "serbo",
"lang_code": "sr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipozno tkivo"
},
{
"lang": "serbocroato",
"lang_code": "sh",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "adipozno tkivo"
},
{
"lang": "slovacco",
"lang_code": "sk",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tukové väzivo"
},
{
"lang": "spagnolo",
"lang_code": "es",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "tejido adiposo"
},
{
"lang": "svedese",
"lang_code": "sv",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "fettvävnad"
},
{
"lang": "tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "கொழுப்பிழையம்"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "Fettgewebe"
},
{
"lang": "tedesco",
"lang_code": "de",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "Fett"
},
{
"lang": "turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "yağ doku"
},
{
"lang": "ucraino",
"lang_code": "uk",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "жирова тканина"
},
{
"lang": "ungherese",
"lang_code": "hu",
"sense": "(anatomia) tessuto formato da cellule ripiene di grasso",
"word": "zsírszövet"
}
],
"word": "adipe"
}
Download raw JSONL data for adipe meaning in Italiano (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.