"acrobata" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acrobatico"
    },
    {
      "word": "acrobatismo"
    },
    {
      "word": "acrobate"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Ambrose Bierce",
      "text": "Acrobata (s.m.). Uomo che si rompe la schiena per riempirsi la pancia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal greco anticoἀκροβάτης, derivato da ἄκρος ossia \"estremo\" e βαίνω ovvero \"camminare\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acrobati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acrobate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "crò",
        "ba",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "acrobazia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chi intrattiene il pubblico eseguendo prestazioni fisiche spettacolari, al limite di ogni possibilità umana"
      ],
      "id": "it-acrobata-it-noun-HHHr6aZ0",
      "raw_tags": [
        "professione"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "individuo propenso a mutare, per il proprio tornaconto le proprie idee"
      ],
      "id": "it-acrobata-it-noun-LRHWNg1r",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈkrɔbata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atleta"
    },
    {
      "word": "contorsionista"
    },
    {
      "word": "equilibrista"
    },
    {
      "word": "funambolo"
    },
    {
      "word": "giocoliere"
    },
    {
      "word": "saltatore"
    },
    {
      "word": "saltimbanco"
    },
    {
      "word": "trapezista"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "opportunista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mollo",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "word": "মল্ল"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "word": "acrobat"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "word": "acrobata"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akrobat"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akrobatin"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee",
      "word": "acrobat"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akrobat"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akrobatin"
    }
  ],
  "word": "acrobata"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acrobatico"
    },
    {
      "word": "acrobatismo"
    },
    {
      "word": "acrobate"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Ambrose Bierce",
      "text": "Acrobata (s.m.). Uomo che si rompe la schiena per riempirsi la pancia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal greco anticoἀκροβάτης, derivato da ἄκρος ossia \"estremo\" e βαίνω ovvero \"camminare\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "acrobati",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "acrobate",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "crò",
        "ba",
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "acrobazia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chi intrattiene il pubblico eseguendo prestazioni fisiche spettacolari, al limite di ogni possibilità umana"
      ],
      "raw_tags": [
        "professione"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "individuo propenso a mutare, per il proprio tornaconto le proprie idee"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈkrɔbata/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "atleta"
    },
    {
      "word": "contorsionista"
    },
    {
      "word": "equilibrista"
    },
    {
      "word": "funambolo"
    },
    {
      "word": "giocoliere"
    },
    {
      "word": "saltatore"
    },
    {
      "word": "saltimbanco"
    },
    {
      "word": "trapezista"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "opportunista"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mollo",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "word": "মল্ল"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "word": "acrobat"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "word": "acrobata"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akrobat"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "professione, persona che intrattiene un pubblico eseguendo acrobazie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akrobatin"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee",
      "word": "acrobat"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akrobat"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(senso figurato) individuo propenso a mutare le proprie idee",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akrobatin"
    }
  ],
  "word": "acrobata"
}