"accompagnarsi" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi pronominali_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di accompagnare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac",
        "com",
        "pa",
        "gnàr",
        "si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "accompagnare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unirsi a qualcuno durante il cammino"
      ],
      "id": "it-accompagnarsi-it-verb-NhA80zQH"
    },
    {
      "glosses": [
        "diventare compagno di qualcuno"
      ],
      "id": "it-accompagnarsi-it-verb-44EAE9lK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "text": "il vino bianco si accompagna bene con il pesce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di qualcosa che sta o va bene assieme a qualcos'altro"
      ],
      "id": "it-accompagnarsi-it-verb-K1gCGK7u"
    },
    {
      "glosses": [
        "l'atto di suonare uno strumento e cantare allo stesso tempo"
      ],
      "id": "it-accompagnarsi-it-verb-9nBdNjgw",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sposarsi"
      ],
      "id": "it-accompagnarsi-it-verb-4N-~Is2l",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "cantare o suonare allo stesso tempo"
      ],
      "word": "abbinarsi"
    },
    {
      "word": "armonizzarsi"
    },
    {
      "word": "intonarsi"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "milito hoa",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "মিলিত হওয়া"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "match"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "keep"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "associate"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "join"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "matched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diventare compagno di qualcuno",
      "word": "consort"
    }
  ],
  "word": "accompagnarsi"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in italiano",
    "Verbi intransitivi pronominali_in_italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "derivato di accompagnare"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ac",
        "com",
        "pa",
        "gnàr",
        "si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "accompagnare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unirsi a qualcuno durante il cammino"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diventare compagno di qualcuno"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "text": "il vino bianco si accompagna bene con il pesce"
        }
      ],
      "glosses": [
        "di qualcosa che sta o va bene assieme a qualcos'altro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "l'atto di suonare uno strumento e cantare allo stesso tempo"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sposarsi"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "cantare o suonare allo stesso tempo"
      ],
      "word": "abbinarsi"
    },
    {
      "word": "armonizzarsi"
    },
    {
      "word": "intonarsi"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "milito hoa",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "মিলিত হওয়া"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "well"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "match"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "keep"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "company"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "associate"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "join"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "matched"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unirsi a qualcuno durante un cammino",
      "word": "go"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diventare compagno di qualcuno",
      "word": "consort"
    }
  ],
  "word": "accompagnarsi"
}