"Stati Uniti d'America" meaning in Italiano

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nomi propri in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "statunitense"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "il sostantivo America deriva dal nome dell'esploratore fiorentino Amerigo Vespucci. Il nome completo del paese è stato utilizzato per la prima volta ufficialmente nella Dichiarazione d'indipendenza, con la dicitura di \"unanime Dichiarazione dei tredici Stati Uniti d'America\", adottata dai \"Rappresentanti degli Stati Uniti d'America\" il 4 luglio 1776.\nL'attuale nome (sensibilmente corretto) risale al 15 novembre 1777, quando il secondo Congresso Continentale adottò gli articoli della Confederazione, utilizzando The United States of America (gli Stati Uniti d'America)."
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "per anni ed anni gli Stati Uniti d'America sono stati l'avanguardia della libertà, della pace e della modernità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repubblica federale democratica dell'America del Nord composta da 50 stati e da un distretto federale che incorpora la capitale, Washington. Confinano a nord con il Canada e a sud con il Messico, mentre ad est e ad ovest sono bagnati rispettivamente dall'Oceano Atlantico e dall'Oceano Pacifico. L'Alaska confina con la Russia (Stretto di Bering). Lo stato delle Hawaii è formato da un arcipelago localizzato nel centro dell'Oceano Pacifico. Fanno parte del paese anche alcuni territori e zone insulari, sparsi tra il mar dei Caraibi e il Pacifico. Gli Stati Uniti sono il primo paese al mondo per importanza politica, economica, militare e culturale"
      ],
      "id": "it-Stati_Uniti_d'America-it-name-Gp4r4PGP",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Stati Uniti"
    },
    {
      "word": "USA"
    },
    {
      "word": "SUA"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Verenigde State"
    },
    {
      "lang": "anglosassone",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Geánlǽht Underrícu American"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الولايات المتحدة الأمريكية"
    },
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Estaos Uníos"
    },
    {
      "lang": "bosniaco",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Sjedinjene Američke Države"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Съединени Американски Щати"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Estats Units"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Spojené státy americké"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᏌᏊᎢᏳᎾᎵᏍᏔᏅᏍᎦᏚᎩ ᎾᎿ ᎠᎺᏰᏟ"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "미합중국"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Amerikas Forenede Stater"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "ארצות הברית"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Usono"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ameerika Ühendriigid"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Yhdysvallat"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "États-Unis d'Amérique"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Feriene Steaten fan Amearika"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Unol Daleithiau America"
    },
    {
      "lang": "georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ამერიკის შეერთებული შტატები"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "米国"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "べいこく"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカ合衆国"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカがっしゅうこく"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "United States of America"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Statos Unite de America"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
    },
    {
      "lang": "islandese",
      "lang_code": "is",
      "word": "Bandaríkin"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "Civitates Americae Unitae"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jungtinės Amerikos Valstijos"
    },
    {
      "lang": "malese",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Amerika Syarikat"
    },
    {
      "lang": "maltese",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Stati Uniti tal-Amerika"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "word": "Amerikas forente stater"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Stany Zjednoczone Ameryki"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Estados Unidos da América"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Statele Unite ale Americii"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Соединённые Штаты Америки"
    },
    {
      "lang": "serbo",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Сједињене Америчке Државе"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Spojené štáty americké"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Združene države Amerike"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "Estados Unidos"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Amerikas förenta stater"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
    },
    {
      "lang": "ucraino",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сполучені Штати Америки"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Amerikai Egyesült Államok"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hoa Kỳ"
    }
  ],
  "word": "Stati Uniti d'America"
}

{
  "categories": [
    "Nomi propri in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "statunitense"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "il sostantivo America deriva dal nome dell'esploratore fiorentino Amerigo Vespucci. Il nome completo del paese è stato utilizzato per la prima volta ufficialmente nella Dichiarazione d'indipendenza, con la dicitura di \"unanime Dichiarazione dei tredici Stati Uniti d'America\", adottata dai \"Rappresentanti degli Stati Uniti d'America\" il 4 luglio 1776.\nL'attuale nome (sensibilmente corretto) risale al 15 novembre 1777, quando il secondo Congresso Continentale adottò gli articoli della Confederazione, utilizzando The United States of America (gli Stati Uniti d'America)."
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "per anni ed anni gli Stati Uniti d'America sono stati l'avanguardia della libertà, della pace e della modernità"
        }
      ],
      "glosses": [
        "repubblica federale democratica dell'America del Nord composta da 50 stati e da un distretto federale che incorpora la capitale, Washington. Confinano a nord con il Canada e a sud con il Messico, mentre ad est e ad ovest sono bagnati rispettivamente dall'Oceano Atlantico e dall'Oceano Pacifico. L'Alaska confina con la Russia (Stretto di Bering). Lo stato delle Hawaii è formato da un arcipelago localizzato nel centro dell'Oceano Pacifico. Fanno parte del paese anche alcuni territori e zone insulari, sparsi tra il mar dei Caraibi e il Pacifico. Gli Stati Uniti sono il primo paese al mondo per importanza politica, economica, militare e culturale"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Stati Uniti"
    },
    {
      "word": "USA"
    },
    {
      "word": "SUA"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Verenigde State"
    },
    {
      "lang": "anglosassone",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Geánlǽht Underrícu American"
    },
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الولايات المتحدة الأمريكية"
    },
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Estaos Uníos"
    },
    {
      "lang": "bosniaco",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Sjedinjene Američke Države"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Съединени Американски Щати"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Estats Units"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Spojené státy americké"
    },
    {
      "lang": "cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "word": "ᏌᏊᎢᏳᎾᎵᏍᏔᏅᏍᎦᏚᎩ ᎾᎿ ᎠᎺᏰᏟ"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "미합중국"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "word": "Amerikas Forenede Stater"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "ארצות הברית"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Usono"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ameerika Ühendriigid"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Yhdysvallat"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "word": "États-Unis d'Amérique"
    },
    {
      "lang": "frisone",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Feriene Steaten fan Amearika"
    },
    {
      "lang": "gallese",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Unol Daleithiau America"
    },
    {
      "lang": "georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ამერიკის შეერთებული შტატები"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "米国"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "べいこく"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカ合衆国"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アメリカがっしゅうこく"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ηνωμένες Πολιτείες"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "word": "United States of America"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Statos Unite de America"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
    },
    {
      "lang": "islandese",
      "lang_code": "is",
      "word": "Bandaríkin"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "word": "Civitates Americae Unitae"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Jungtinės Amerikos Valstijos"
    },
    {
      "lang": "malese",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Amerika Syarikat"
    },
    {
      "lang": "maltese",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Stati Uniti tal-Amerika"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "word": "Amerikas forente stater"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Stany Zjednoczone Ameryki"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Estados Unidos da América"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Statele Unite ale Americii"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Соединённые Штаты Америки"
    },
    {
      "lang": "serbo",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Сједињене Америчке Државе"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Spojené štáty americké"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Združene države Amerike"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "word": "Estados Unidos"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Amerikas förenta stater"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
    },
    {
      "lang": "ucraino",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Сполучені Штати Америки"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Amerikai Egyesült Államok"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Hoa Kỳ"
    }
  ],
  "word": "Stati Uniti d'America"
}