"Regno Unito" meaning in Italiano

See Regno Unito in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. stato monarchico dell'Europa occidentale, situato prevalentemente nell'isola della Gran Bretagna. Comprende Inghilterra, Scozia, Galles e l'Irlanda del Nord oltre che varie isole residuo del suo impero coloniale, e la sua capitale è Londra Tags: toponymic
    Sense id: it-Regno_Unito-it-name-9t~V7Btp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord Translations (stato europeo): Royaume-Uni (francese), イギリス (giapponese), 連合王国 (giapponese), United Kingdom (inglese), Reino Unido (spagnolo), Vereinigtes Königreich (tedesco), Egyesült Királyság (ungherese), Anh Quốc (semplicemente) (vietnamita), Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland (nome ufficiale) (vietnamita), Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland (nome ufficiale) (vietnamita)
Categories (other): Nomi propri in italiano
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nomi propri in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "related": [
    {
      "word": "Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la residenza della famiglia reale del Regno Unito è nel Castello di Windsor"
        },
        {
          "text": "il Regno Unito, pur appartenendo alla NATO, non più fa parte della UE"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stato monarchico dell'Europa occidentale, situato prevalentemente nell'isola della Gran Bretagna. Comprende Inghilterra, Scozia, Galles e l'Irlanda del Nord oltre che varie isole residuo del suo impero coloniale, e la sua capitale è Londra"
      ],
      "id": "it-Regno_Unito-it-name-9t~V7Btp",
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Royaume-Uni"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "イギリス"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "連合王国"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "United Kingdom"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Reino Unido"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Egyesült Királyság"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "semplicemente",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Anh Quốc"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "nome ufficiale",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "nome ufficiale",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland"
    }
  ],
  "word": "Regno Unito"
}
{
  "categories": [
    "Nomi propri in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu."
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "related": [
    {
      "word": "Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "la residenza della famiglia reale del Regno Unito è nel Castello di Windsor"
        },
        {
          "text": "il Regno Unito, pur appartenendo alla NATO, non più fa parte della UE"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stato monarchico dell'Europa occidentale, situato prevalentemente nell'isola della Gran Bretagna. Comprende Inghilterra, Scozia, Galles e l'Irlanda del Nord oltre che varie isole residuo del suo impero coloniale, e la sua capitale è Londra"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Royaume-Uni"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "イギリス"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "連合王国"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "United Kingdom"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Reino Unido"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Egyesült Királyság"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "semplicemente",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Anh Quốc"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "nome ufficiale",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "nome ufficiale",
      "sense": "stato europeo",
      "word": "Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland"
    }
  ],
  "word": "Regno Unito"
}

Download raw JSONL data for Regno Unito meaning in Italiano (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.