"Gemelli" meaning in Italiano

See Gemelli in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /d͡ʒeˈmɛlli/
  1. costellazione dello zodiaco
    Sense id: it-Gemelli-it-name-mfK20Kx9 Categories (other): Astronomia-IT Topics: astronomy
  2. terzo segno zodiacale che identifica il settore celeste compreso tra Toro e Cancro
    Sense id: it-Gemelli-it-name-PLuT5mDY Categories (other): Astrologia-IT Topics: astrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: zodiaco Derived forms: gemelli Translations (costellazione): الجبار (arabo), Cheminucos (aragonese), Երկվորյակներ (armeno), Xéminis (asturiano), Блізняты (bielorusso), Blizanci (bosniaco), Близнаци (bulgaro), 雙子座 (cantonese), Bessons (catalano), Blížencu (ceco), 双子座 (cinese), 쌍둥이자리 (coreano), Gemini (corso), Blizanci (croato), Cêwî (curdo), Tvillingerne (danese), תאומים (ebraico), Gemeloj (esperanto), Kaksikud (estone), Kaksoset (finlandese), Gémeaux (francese), Gemini (galiziano), მარჩბივი (georgiano), ふたご座 (giapponese), Gemini (giavanese), Δίδυμοι (greco), मिथुन राशि (hindi), Gemini (indonesiano), Gemini (inglese), an Cúpla (irlandese), Gemini (latino), Dvyniai (lituano), Gemini (lussemburghese), Близнаци (macedone), മിഥുനം (malayalam), Tvillingene (norvegese), Tvillingane (norvegese (nynorsk)), Geminis (occitano), Tweelingen (olandese), دوپیکر (persiano), Bliźnięta (polacco), Gémeos (portoghese), Gêmeos (portoghese), Mirku (quechua), Близнецы (russo), Игирэлэр (sacha), Blíženci (slovacco), Dvojcka (sloveno), Géminis (spagnolo), Tvillingarna (svedese), Zwillinge (tedesco), กลุ่มดาวคนคู่ (thailandese), Gemini (turco), Близнята (ucraino), Ikrek (ungherese), جوزا (urdu), Song Tử (vietnamita)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Costellazioni-IT",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nomi propri in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "astrologia"
      ],
      "word": "gemelli"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da gemello"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zodiaco"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ge",
        "mèl",
        "li"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astronomia-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "costellazione dello zodiaco"
      ],
      "id": "it-Gemelli-it-name-mfK20Kx9",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astrologia-IT",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "terzo segno zodiacale che identifica il settore celeste compreso tra Toro e Cancro"
      ],
      "id": "it-Gemelli-it-name-PLuT5mDY",
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒeˈmɛlli/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "costellazione",
      "word": "الجبار"
    },
    {
      "lang": "aragonese",
      "lang_code": "an",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Cheminucos"
    },
    {
      "lang": "armeno",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Երկվորյակներ"
    },
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Xéminis"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "(Bliznjaty)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Блізняты"
    },
    {
      "lang": "bosniaco",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blizanci"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "(Bliznaci)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнаци"
    },
    {
      "lang": "cantonese",
      "lang_code": "zh-yue",
      "sense": "costellazione",
      "word": "雙子座"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Bessons"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blížencu"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "costellazione",
      "word": "双子座"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "costellazione",
      "word": "쌍둥이자리"
    },
    {
      "lang": "corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "croato",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blizanci"
    },
    {
      "lang": "curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Cêwî"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingerne"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "costellazione",
      "word": "תאומים"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemeloj"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Kaksikud"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Kaksoset"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gémeaux"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "costellazione",
      "word": "მარჩბივი"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "costellazione",
      "word": "ふたご座"
    },
    {
      "lang": "giavanese",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "(Dídymoi)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Δίδυμοι"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "costellazione",
      "word": "मिथुन राशि"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "costellazione",
      "word": "an Cúpla"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Dvyniai"
    },
    {
      "lang": "lussemburghese",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "macedone",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "(Bliznaci)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнаци"
    },
    {
      "lang": "malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "costellazione",
      "word": "മിഥുനം"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingene"
    },
    {
      "lang": "norvegese (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingane"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Geminis"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tweelingen"
    },
    {
      "lang": "persiano",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "costellazione",
      "word": "دوپیکر"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Bliźnięta"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gémeos"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gêmeos"
    },
    {
      "lang": "quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Mirku"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "(Bliznecy)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнецы"
    },
    {
      "lang": "sacha",
      "lang_code": "sah",
      "raw_tags": [
        "(Igirėlėr)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Игирэлэр"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blíženci"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Dvojcka"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Géminis"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingarna"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Zwillinge"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "sense": "costellazione",
      "word": "กลุ่มดาวคนคู่"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "ucraino",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "(Bliznjata)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнята"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Ikrek"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "costellazione",
      "word": "جوزا"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Song Tử"
    }
  ],
  "word": "Gemelli"
}
{
  "categories": [
    "Costellazioni-IT",
    "Nomi propri in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "astrologia"
      ],
      "word": "gemelli"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "da gemello"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "zodiaco"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ge",
        "mèl",
        "li"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nome proprio",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Astronomia-IT"
      ],
      "glosses": [
        "costellazione dello zodiaco"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Astrologia-IT"
      ],
      "glosses": [
        "terzo segno zodiacale che identifica il settore celeste compreso tra Toro e Cancro"
      ],
      "topics": [
        "astrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒeˈmɛlli/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "arabo",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "costellazione",
      "word": "الجبار"
    },
    {
      "lang": "aragonese",
      "lang_code": "an",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Cheminucos"
    },
    {
      "lang": "armeno",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Երկվորյակներ"
    },
    {
      "lang": "asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Xéminis"
    },
    {
      "lang": "bielorusso",
      "lang_code": "be",
      "raw_tags": [
        "(Bliznjaty)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Блізняты"
    },
    {
      "lang": "bosniaco",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blizanci"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "raw_tags": [
        "(Bliznaci)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнаци"
    },
    {
      "lang": "cantonese",
      "lang_code": "zh-yue",
      "sense": "costellazione",
      "word": "雙子座"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Bessons"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blížencu"
    },
    {
      "lang": "cinese",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "costellazione",
      "word": "双子座"
    },
    {
      "lang": "coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "costellazione",
      "word": "쌍둥이자리"
    },
    {
      "lang": "corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "croato",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blizanci"
    },
    {
      "lang": "curdo",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Cêwî"
    },
    {
      "lang": "danese",
      "lang_code": "da",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingerne"
    },
    {
      "lang": "ebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "costellazione",
      "word": "תאומים"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemeloj"
    },
    {
      "lang": "estone",
      "lang_code": "et",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Kaksikud"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Kaksoset"
    },
    {
      "lang": "francese",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gémeaux"
    },
    {
      "lang": "galiziano",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "costellazione",
      "word": "მარჩბივი"
    },
    {
      "lang": "giapponese",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "costellazione",
      "word": "ふたご座"
    },
    {
      "lang": "giavanese",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "(Dídymoi)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Δίδυμοι"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "costellazione",
      "word": "मिथुन राशि"
    },
    {
      "lang": "indonesiano",
      "lang_code": "id",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "costellazione",
      "word": "an Cúpla"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Dvyniai"
    },
    {
      "lang": "lussemburghese",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "macedone",
      "lang_code": "mk",
      "raw_tags": [
        "(Bliznaci)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнаци"
    },
    {
      "lang": "malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "costellazione",
      "word": "മിഥുനം"
    },
    {
      "lang": "norvegese",
      "lang_code": "no",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingene"
    },
    {
      "lang": "norvegese (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingane"
    },
    {
      "lang": "occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Geminis"
    },
    {
      "lang": "olandese",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tweelingen"
    },
    {
      "lang": "persiano",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "costellazione",
      "word": "دوپیکر"
    },
    {
      "lang": "polacco",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Bliźnięta"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gémeos"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gêmeos"
    },
    {
      "lang": "quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Mirku"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "(Bliznecy)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнецы"
    },
    {
      "lang": "sacha",
      "lang_code": "sah",
      "raw_tags": [
        "(Igirėlėr)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Игирэлэр"
    },
    {
      "lang": "slovacco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Blíženci"
    },
    {
      "lang": "sloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Dvojcka"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Géminis"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Tvillingarna"
    },
    {
      "lang": "tedesco",
      "lang_code": "de",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Zwillinge"
    },
    {
      "lang": "thailandese",
      "lang_code": "th",
      "sense": "costellazione",
      "word": "กลุ่มดาวคนคู่"
    },
    {
      "lang": "turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Gemini"
    },
    {
      "lang": "ucraino",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "(Bliznjata)"
      ],
      "sense": "costellazione",
      "word": "Близнята"
    },
    {
      "lang": "ungherese",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Ikrek"
    },
    {
      "lang": "urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "costellazione",
      "word": "جوزا"
    },
    {
      "lang": "vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "costellazione",
      "word": "Song Tử"
    }
  ],
  "word": "Gemelli"
}

Download raw JSONL data for Gemelli meaning in Italiano (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italiano dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the itwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.