water

Dall'Antico inglese wæter, dal Proto-Germanico *watōr (cf. Frisone occidentale wetter, Nederlandese water, Tedesco Wasser), dalla redice eteroclitica del Proto-Indo-Europeo *wódr̥ (genitivo wednós) (confronta l'Ittita ≿ ⋫ⅈ (wātar), il Latino unda , il Lituano vanduõ, il Russo вода (voda), l'Albanese ujë, il Greco Antico ὕδωρ (hýdōr), l'Armeno գետ (get, “fiume”), il Sanscrito उदन् (udán, “onda, acqua”)).

acqua, Liquido inodore e incolore con formula chimica H₂O, presente in varie forme sulla terra.

May I have a glass of water?

Your plants need more water.

Le vostre piante hanno bisogno di più acqua


acceptor

, accettore, atomo o molecola in grado di accettare elettroni da altre molecole formando dei legami chimici

electron acceptor


accumulator

dal latino accumulator, a sua volta dal verbo accumulo

, accumulatore, dispositivo capace di immagazzinare energia elettrica, termica, meccanica etc.


air

dal latinoaer, a sua volta dal greco antico ἀήρ (aḗr); entrato nell'inglese attraverso il francese antico aire, eir. Tale termine, introdotto dai Normanni, ha rimpiazzato la parola di origine anglosassonelyft, che permane come loft o lift in alcuni dialetti (ad es. lo scozzese) o parole composte.
Originariamente utilizzato come sostantivo, nel senso di "aria", "atmosfera"; attestato come verbo a partire dal XVI secolo. L'utilizzo nel senso di "trasmettere", "mandare in onda" è ovviamente recente e risala agli anni '30 del XX secolo (originariamente riferito ai soli programmi radiofonici)

/ɛəɹ/, /ɛːɹ/

cetaceans are mammalian, they have to breath air

i cetacei sono mammiferi, devono respirare l'aria

I nedd some fresh air


ground

connettere un dispositivo elettrico a terra


atmosphere

coniato come calco del greco, dall'unione di ἀτμός (atmós, “vapore”) e σφαῖρα (sphaîra, "sfera")

atmosfera (atm, unità di misura della pressione)


bar

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.


diffraction

dal francesediffraction, a sua volta dal latinodiffractio, derivato del verbo diffringo

/dɪˈfɹækʃən/


length

dal medio ingleselength(e), dall'anglosassonelengþu, dal proto-germanico *langiþō (cfr.daneselængde, olandeselengte, svedeselängd)


lever

(avverbio) dal medio inglese leve, "caro", di origine germanica

(sostantivo, verbo) dal francese antico leveor, leveur, "leva", derivato dal latino levator, dal verbo levō

come avverbio è del tutto obsoleto nell'inglese moderno, soppiantato dal sinonimo di uso comune rather

give me a lever and a place to stand and I will move the Earth

datemi una leva e un punto d'appoggio e muoverò il mondo


colloidal

a colloidal substance

colloidal properties


colour

A differenza di altre lingue germaniche usa il termine derivato dal latinocolor attraverso l'antico francese. Gli Stati Uniti hanno escluso la u sia per avvicinarsi al termine latino sia per rendere la parola conforme ai derivati (colorimeter, colorize, colorless, etc).


combustion

dal francesecombustion, a sua volta dal latinocombustio, derivato dal verbo comburere


compression

dal latinocompressio, attraverso il francesecompression

compressione (atto o effetto del comprimere)


conduct

dal latinoconductus, participio passato di conduco

, condurre (calore, elettricità o simili)

metals conduct electricity


conservative

dal franceseconservatif, a sua volta dal latinoconservare

the conservative properties of matter

conservative vector field


constant

dal latinoconstantem (accusativo di constans), attraverso il franceseconstant

let's label the variable as "x" and the constant as "a"

chiamiamo la variabile "x" e la costante "a"


foot

piede, unità di misura di lunghezza nel mondo anglosassone


gaseous

the gaseous state of matter


generator

dal latinogenerator, dal verbo genero; si veda anche generate

electric generator

steam generator


gravity

You're holding me down with your gravity, / with your gravity. / I need to fly free, but you imprison me / with your gravity, ohhh. / It's killing me, I've got to leave. / I'm moving on, on and on. / And now I see what's best for me, / escape your gravity.


light

dall'inglese antico lyhtan, attraverso il medio inglese lighten, ovvero "illuminare", "accendere un fuoco"

in physics, light is defined as an electromagnetic radiation

in fisica, la luce è definita come una radiazione elettromagnetica

I love the bright light of the morning


magnet

dal latinomagnetum, attraverso il francese antico magnete, a sua volta dal greco antico μαγνῆτις (magnêtis)


magnetic

magnetic field

the magnetic North

a magnetic recorder


mass

(massa, ammasso, ammassare etc.) dal latino massa, a sua volta dal greco μάσσω (mássō), attraverso l'inglese antico masse

(messa, celebrare la messa) dal latino missa, participio passato di mittere ossia "mandare", attraverso l'inglese antico mæsse

massa, una delle proprietà fondamentali della materia

in physics, force is defined as the product of mass and acceleration

in fisica, la forza è definita come il prodotto della massa per l'accelerazione


matter

dal francese antico matere (cfr. francesematière), dal latinomateria, da mater


mechanics

Sostantivo singolare inglese, che indica una qualsiasi teoria che si occupi del movimento dei corpi che si traduce in italiano con meccanica


universe

universo; il termine universo descrive l'insieme dei corpi celesti e lo spazio dove essi sono situati


cosmos

universo; il termine universo descrive l'insieme dei corpi celesti e lo spazio dove essi sono situati.


work

deriva dall'antica radice indoeuropea *werg, *worg (lavoro, fatica), confronta il greco classico ϝεργάζομαι (/wergàzomai/), divenuto poi ἑργάζομαι (/hergàzomai/ o /ergàzomai/) con la scomparsa dell'accento. Confronta l'antico anglo-sassone weorc, worc; l'antico sassone, olandese e tedesco werk, l'islandese verk, il danese værk


quantity

In matematica, indica che tutto quello che è stato detto prima deve essere considerato come singolo oggetto (messo tutto dentro una parentesi); usato praticamente solo nel linguaggio parlato


reflection

dal franceseréflexion, a sua volta dal latinoreflexio, derivato del verbo reflectere

/ɹɪˈflɜkʃən/


scram

arresto di un reattore nucleare in una situazione d'emergenza


scram

arrestare un reattore nucleare in una situazione d'emergenza


second

dal francese antico seconde
(verbo) dal francese medio seconder

There are 60 seconds in a minute.


solvent

dal latinosolvens, participio presente di solvo, "sciogliere", da cui anche il verbo to solve

water is used as a solvent medium in many chemical reactions

l'acqua è utilizzata come mezzo solvente in molte reazioni chimiche


speed

velocità (intesa come grandezza scalare)


stress

dall'inglesestress che significa "sforzo"


surface

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.


temperature

dal latinotemperatura, propriamente nominativo femminile singolare del participio futuro (temperaturus) di temperō

/ˈtɛmpəɹɪt͡ʃə/

the temperature at which water boils is 100 degrees Celsius


velocity

velocità (intesa come grandezza vettoriale)


virtual

dal latino medievale virtualis, da virtus

/ˈvɜːt͡ʃ(ʊ)əl/


volume

quantità di spazio tridimensionale compresa in una superficie chiusa


laser

light amplification by the atimulated emission of radiation, letteralmente "amplificazione di luce con emissione stimolata di radiazioni"


color

dal francese antico coulour, dal latinocolor


bra

riduzione di bracket
derivato da bro, da brother

uno dei due vettori (bra e ket) nella notazione standard che descrive gli stati quantici nella meccanica quantistica


hydroelectric

hydro- + electric, dal greco anticoὑδρο- + electric.


wormhole

in alcune teorie elaborate in fisica, collegamento ipotetico tra il mondo reale e dimensioni alternative a quest'ultimo


leverage

/ˈlɛvərɪd͡ʒ/


linear

dal latinolinearis, dal sostantivo linea


incidence

dal francese antico incidence, dal latinoincidentia, da incido, unione di in- e cado


interfere

dal medio ingleseenterferen, dal francese antico enterferer, unione di entre- e ferir, quest'ultimo dal latinoferio

/ˌɪn.tɚˈfɪɚ/