See slide in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"sostantivo derivato dal verbo omografo",
"dall'inglese antico slidan (\"scivolare\", \"cadere\"), di origini germaniche"
],
"forms": [
{
"form": "slides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I made a slide on ice",
"translation": "ho fatto una scivolata sul ghiaccio"
}
],
"glosses": [
"scivolata, scivolamento, l'atto di scivolare"
],
"id": "it-slide-en-noun-8H8yiuUp"
},
{
"examples": [
{
"text": "my children love playing with the slide",
"translation": "i miei bambini amano giocare con lo scivolo"
}
],
"glosses": [
"scivolo"
],
"id": "it-slide-en-noun-QJjNrZso",
"raw_tags": [
"giochi"
]
},
{
"glosses": [
"piano inclinato; una qualunque superficie liscia e inclinata su cui gli oggetti scivolano"
],
"id": "it-slide-en-noun-2LJwW7iC"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"text": "with temperatures rising so fast, there is an high risk of slides",
"translation": "con un aumento di temperatura così veloce, c'è un alto rischio di valanghe"
}
],
"glosses": [
"valanga, slavina"
],
"id": "it-slide-en-noun-9QcbXPhK"
},
{
"glosses": [
"leva, valvola o altro meccanismo che funziona tramite scivolamento"
],
"id": "it-slide-en-noun-u8uPA3Dh"
},
{
"glosses": [
"slide, diapositiva"
],
"id": "it-slide-en-noun-4JOtxz6M"
},
{
"glosses": [
"vetrino, piccola lastra di vetro utilizzata come supporto in microscopia"
],
"id": "it-slide-en-noun-CiYD4CWm",
"raw_tags": [
"scienza"
]
},
{
"glosses": [
"azione del gioco del baseball che consiste nel lanciarsi in scivolata verso una base"
],
"id": "it-slide-en-noun-xtI9KFtC",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"slide, cilindro cavo utilizzato per ottenere alcuni effetti suonando la chitarra"
],
"id": "it-slide-en-noun-dSGU7Eu7",
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"coulisse, componente mobile di alcuni ottoni (fra cui il trombone) o altri strumenti a fiato"
],
"id": "it-slide-en-noun-xI9OguG3",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slide.ogg",
"ipa": "/slaɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
},
{
"audio": "en-us-slide.ogg",
"ipa": "/slaɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "slide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dall'inglese antico slidan (\"scivolare\", \"cadere\"), di origini germaniche"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "snow slides down the slopes of a mountain",
"translation": "la neve scivola giù lungo i fianchi della montagna"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "the boat slowly slides down the river",
"translation": "la barca scivola lentamente lungo il fiume"
}
],
"glosses": [
"scivolare, scorrere su una superficie"
],
"id": "it-slide-en-verb-W77ccZmy"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"text": "I slid on ice and fell",
"translation": "sono scivolato sul ghiaccio e sono caduto"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "the car slid after a turn",
"translation": "la macchina slittò dopo una curva"
}
],
"glosses": [
"scivolare, slittare, perdere aderenza con in terreno"
],
"id": "it-slide-en-verb-JjL7SQ53"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "unobserved, John slid into/out the room",
"translation": "non visto, John scivolò dentro/fuori la stanza"
}
],
"glosses": [
"scivolare via, intrufolarsi o dileguarsi senza farsi notare"
],
"id": "it-slide-en-verb-9WDz-2Ac"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slide.ogg",
"ipa": "/slaɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
}
],
"word": "slide"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"etymology_texts": [
"sostantivo derivato dal verbo omografo",
"dall'inglese antico slidan (\"scivolare\", \"cadere\"), di origini germaniche"
],
"forms": [
{
"form": "slides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I made a slide on ice",
"translation": "ho fatto una scivolata sul ghiaccio"
}
],
"glosses": [
"scivolata, scivolamento, l'atto di scivolare"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "my children love playing with the slide",
"translation": "i miei bambini amano giocare con lo scivolo"
}
],
"glosses": [
"scivolo"
],
"raw_tags": [
"giochi"
]
},
{
"glosses": [
"piano inclinato; una qualunque superficie liscia e inclinata su cui gli oggetti scivolano"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
65
]
],
"text": "with temperatures rising so fast, there is an high risk of slides",
"translation": "con un aumento di temperatura così veloce, c'è un alto rischio di valanghe"
}
],
"glosses": [
"valanga, slavina"
]
},
{
"glosses": [
"leva, valvola o altro meccanismo che funziona tramite scivolamento"
]
},
{
"glosses": [
"slide, diapositiva"
]
},
{
"glosses": [
"vetrino, piccola lastra di vetro utilizzata come supporto in microscopia"
],
"raw_tags": [
"scienza"
]
},
{
"glosses": [
"azione del gioco del baseball che consiste nel lanciarsi in scivolata verso una base"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"slide, cilindro cavo utilizzato per ottenere alcuni effetti suonando la chitarra"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"coulisse, componente mobile di alcuni ottoni (fra cui il trombone) o altri strumenti a fiato"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slide.ogg",
"ipa": "/slaɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
},
{
"audio": "en-us-slide.ogg",
"ipa": "/slaɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "slide"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese"
],
"etymology_texts": [
"dall'inglese antico slidan (\"scivolare\", \"cadere\"), di origini germaniche"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "snow slides down the slopes of a mountain",
"translation": "la neve scivola giù lungo i fianchi della montagna"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "the boat slowly slides down the river",
"translation": "la barca scivola lentamente lungo il fiume"
}
],
"glosses": [
"scivolare, scorrere su una superficie"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
]
],
"text": "I slid on ice and fell",
"translation": "sono scivolato sul ghiaccio e sono caduto"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "the car slid after a turn",
"translation": "la macchina slittò dopo una curva"
}
],
"glosses": [
"scivolare, slittare, perdere aderenza con in terreno"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"text": "unobserved, John slid into/out the room",
"translation": "non visto, John scivolò dentro/fuori la stanza"
}
],
"glosses": [
"scivolare via, intrufolarsi o dileguarsi senza farsi notare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-slide.ogg",
"ipa": "/slaɪd/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-slide.ogg/En-us-slide.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-slide.ogg"
}
],
"word": "slide"
}
Download raw JSONL data for slide meaning in Inglese (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the itwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.