"pulse" meaning in Inglese

See pulse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʊls/, /pʌls/ Audio: en-us-pulse.ogg Forms: pulses [plural]
  1. , pulsazione, battito cardiaco, polso
    Sense id: it-pulse-en-noun-4P9D12xE Topics: medicine, physiology
  2. pulsazione, battito Tags: broadly
    Sense id: it-pulse-en-noun-RwyvVfVF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: impulse, repulse
Categories (other): Parole in inglese, Sostantivi in inglese Synonyms: heartbeat, pulsation, (pulsazione, battito), beat, pulsation, (fluire, detto del sangue) to, flow, (pulsare) to, beat, to, throb

Verb

IPA: /pʊls/, /pʌls/ Audio: en-us-pulse.ogg
  1. , pulsare, fluire, scorrere
    Sense id: it-pulse-en-verb-JG23s~k5 Topics: medicine
  2. pulsare, palpitare
    Sense id: it-pulse-en-verb-4kWUHQ7p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: impulse, repulse
Categories (other): Parole in inglese, Verbi in inglese, Verbi intransitivi_in_inglese Synonyms: heartbeat, pulsation, (pulsazione, battito), beat, pulsation, (fluire, detto del sangue) to, flow, (pulsare) to, beat, to, throb

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopulsus, \"battito, pulsazione\" (già in latino anche in senso medico), a sua volta derivato del verbo pello, \"battere, spingere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "impulse"
    },
    {
      "word": "repulse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "an irregular pulse",
          "translation": "un battito cardiaco irregolare"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "text": "the doctor listened to the patient's pulse",
          "translation": "il medico auscultò il battito cardiaco del paziente"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ]
          ],
          "text": "anxiety can accelerate the pulse",
          "translation": "l'ansia può far accelerare il battito cardiaco"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", pulsazione, battito cardiaco, polso"
      ],
      "id": "it-pulse-en-noun-4P9D12xE",
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "the pulse of a drum",
          "translation": "il battito di un tamburo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "text": "we heard the regular pulse of the engine",
          "translation": "sentivamo la pulsazione regolare del motore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulsazione, battito"
      ],
      "id": "it-pulse-en-noun-RwyvVfVF",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pulse.ogg",
      "ipa": "/pʊls/, /pʌls/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-pulse.ogg/En-us-pulse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pulse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "battito cardiaco"
      ],
      "word": "heartbeat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(pulsazione"
    },
    {
      "word": "battito)"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(fluire"
    },
    {
      "word": "detto del sangue) to"
    },
    {
      "word": "flow"
    },
    {
      "word": "(pulsare) to"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "throb"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "pulse"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopulsus, \"battito, pulsazione\" (già in latino anche in senso medico), a sua volta derivato del verbo pello, \"battere, spingere\""
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "impulse"
    },
    {
      "word": "repulse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "I can hear the blood pulsing in my veins",
          "translation": "potevo sentire il sangue pulsare nelle vene"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", pulsare, fluire, scorrere"
      ],
      "id": "it-pulse-en-verb-JG23s~k5",
      "raw_tags": [
        "del sangue"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "the light pulsated a few seconds and then went out",
          "translation": "la luce pulsò per qualche secondo e poi si spense"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "the music was pulsing in the dancehall",
          "translation": "la musica pulsava nella discoteca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulsare, palpitare"
      ],
      "id": "it-pulse-en-verb-4kWUHQ7p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pulse.ogg",
      "ipa": "/pʊls/, /pʌls/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-pulse.ogg/En-us-pulse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pulse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "battito cardiaco"
      ],
      "word": "heartbeat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(pulsazione"
    },
    {
      "word": "battito)"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(fluire"
    },
    {
      "word": "detto del sangue) to"
    },
    {
      "word": "flow"
    },
    {
      "word": "(pulsare) to"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "throb"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pulse"
}
{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Sostantivi in inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopulsus, \"battito, pulsazione\" (già in latino anche in senso medico), a sua volta derivato del verbo pello, \"battere, spingere\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "word": "impulse"
    },
    {
      "word": "repulse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "text": "an irregular pulse",
          "translation": "un battito cardiaco irregolare"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "text": "the doctor listened to the patient's pulse",
          "translation": "il medico auscultò il battito cardiaco del paziente"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              32
            ]
          ],
          "text": "anxiety can accelerate the pulse",
          "translation": "l'ansia può far accelerare il battito cardiaco"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", pulsazione, battito cardiaco, polso"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "the pulse of a drum",
          "translation": "il battito di un tamburo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              26
            ]
          ],
          "text": "we heard the regular pulse of the engine",
          "translation": "sentivamo la pulsazione regolare del motore"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulsazione, battito"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pulse.ogg",
      "ipa": "/pʊls/, /pʌls/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-pulse.ogg/En-us-pulse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pulse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "battito cardiaco"
      ],
      "word": "heartbeat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(pulsazione"
    },
    {
      "word": "battito)"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(fluire"
    },
    {
      "word": "detto del sangue) to"
    },
    {
      "word": "flow"
    },
    {
      "word": "(pulsare) to"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "throb"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "pulse"
}

{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese",
    "Verbi intransitivi_in_inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinopulsus, \"battito, pulsazione\" (già in latino anche in senso medico), a sua volta derivato del verbo pello, \"battere, spingere\""
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "related": [
    {
      "word": "impulse"
    },
    {
      "word": "repulse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "I can hear the blood pulsing in my veins",
          "translation": "potevo sentire il sangue pulsare nelle vene"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", pulsare, fluire, scorrere"
      ],
      "raw_tags": [
        "del sangue"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "the light pulsated a few seconds and then went out",
          "translation": "la luce pulsò per qualche secondo e poi si spense"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "the music was pulsing in the dancehall",
          "translation": "la musica pulsava nella discoteca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pulsare, palpitare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-pulse.ogg",
      "ipa": "/pʊls/, /pʌls/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-pulse.ogg/En-us-pulse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-pulse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "battito cardiaco"
      ],
      "word": "heartbeat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(pulsazione"
    },
    {
      "word": "battito)"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "pulsation"
    },
    {
      "word": "(fluire"
    },
    {
      "word": "detto del sangue) to"
    },
    {
      "word": "flow"
    },
    {
      "word": "(pulsare) to"
    },
    {
      "word": "beat"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "throb"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pulse"
}

Download raw JSONL data for pulse meaning in Inglese (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.