"point" meaning in Inglese

See point in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: points [plural]
  1. punto
    Sense id: it-point-en-noun-2QkXBEbj Topics: geometry, mathematics
  2. virgola (come separatore decimale)
    Sense id: it-point-en-noun-2SKnWd6l Topics: mathematics
  3. regolare
    Sense id: it-point-en-noun-DpmzP4Q4
  4. punta
    Sense id: it-point-en-noun-zXxtA-2p
  5. punto che indica una posizione sullo scudo araldico
    Sense id: it-point-en-noun-BJDw-3GI Topics: heraldry
  6. punta
    Sense id: it-point-en-noun-zXxtA-2p1 Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dexter chief point, middle chief point, sinister chief point, honour, fess point, nombril point, dexter base point, middle base point, sinister base point, escutcheon

Verb

  1. indicare
    Sense id: it-point-en-verb-BKdc1v53
  2. puntare
    Sense id: it-point-en-verb-GgzSqmeP
  3. guardare in una direzione particolare
    Sense id: it-point-en-verb-5bJVyQpf
  4. puntare un'arma verso qualcosa
    Sense id: it-point-en-verb-8n0tnuZg
  5. rendere appuntito, temperare
    Sense id: it-point-en-verb-MucLMXLh
  6. separare le unità dai decimi con il punto
    Sense id: it-point-en-verb-GWTN-EX6 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Parole in inglese, Verbi in inglese
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "1"
      ],
      "word": "dexter chief point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "2"
      ],
      "word": "middle chief point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "3"
      ],
      "word": "sinister chief point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "A"
      ],
      "word": "honour"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "5"
      ],
      "word": "fess point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ω"
      ],
      "word": "nombril point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "7"
      ],
      "word": "dexter base point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "8"
      ],
      "word": "middle base point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "9"
      ],
      "word": "sinister base point"
    },
    {
      "word": "escutcheon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "punto"
      ],
      "id": "it-point-en-noun-2QkXBEbj",
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ],
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ],
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "10.5 (ten point five; ten and a half)",
          "translation": "10,5 (dieci virgola cinque; dieci e mezzo)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virgola (come separatore decimale)"
      ],
      "id": "it-point-en-noun-2SKnWd6l",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "regolare"
      ],
      "id": "it-point-en-noun-DpmzP4Q4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "cut the skin with the point of the knife",
          "translation": "taglia la pelle con la punta del coltello"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punta"
      ],
      "id": "it-point-en-noun-zXxtA-2p"
    },
    {
      "glosses": [
        "punto che indica una posizione sullo scudo araldico"
      ],
      "id": "it-point-en-noun-BJDw-3GI",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "punta"
      ],
      "id": "it-point-en-noun-zXxtA-2p1",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "word": "point"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "it's rude to point at other people.",
          "translation": "è scortese indicare gli altri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicare"
      ],
      "id": "it-point-en-verb-BKdc1v53",
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "text": "The arrow of a compass points north",
          "translation": "la freccia di una bussola punta a nord"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puntare"
      ],
      "id": "it-point-en-verb-GgzSqmeP",
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guardare in una direzione particolare"
      ],
      "id": "it-point-en-verb-5bJVyQpf",
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort",
          "translation": "puntare una pistola a un lupo, o un cannone ad un forte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puntare un'arma verso qualcosa"
      ],
      "id": "it-point-en-verb-8n0tnuZg",
      "raw_tags": [
        "transitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "text": "to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere appuntito, temperare"
      ],
      "id": "it-point-en-verb-MucLMXLh"
    },
    {
      "glosses": [
        "separare le unità dai decimi con il punto"
      ],
      "id": "it-point-en-verb-GWTN-EX6",
      "raw_tags": [
        "transitivo"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "word": "point"
}
{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Sostantivi in inglese"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "points",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "1"
      ],
      "word": "dexter chief point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "2"
      ],
      "word": "middle chief point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "3"
      ],
      "word": "sinister chief point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "A"
      ],
      "word": "honour"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "5"
      ],
      "word": "fess point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ω"
      ],
      "word": "nombril point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "7"
      ],
      "word": "dexter base point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "8"
      ],
      "word": "middle base point"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "9"
      ],
      "word": "sinister base point"
    },
    {
      "word": "escutcheon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "punto"
      ],
      "topics": [
        "geometry",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              3
            ],
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              3
            ],
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "10.5 (ten point five; ten and a half)",
          "translation": "10,5 (dieci virgola cinque; dieci e mezzo)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "virgola (come separatore decimale)"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "regolare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "text": "cut the skin with the point of the knife",
          "translation": "taglia la pelle con la punta del coltello"
        }
      ],
      "glosses": [
        "punta"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "punto che indica una posizione sullo scudo araldico"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "punta"
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "word": "point"
}

{
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "it's rude to point at other people.",
          "translation": "è scortese indicare gli altri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "indicare"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              31
            ]
          ],
          "text": "The arrow of a compass points north",
          "translation": "la freccia di una bussola punta a nord"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puntare"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "guardare in una direzione particolare"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort",
          "translation": "puntare una pistola a un lupo, o un cannone ad un forte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "puntare un'arma verso qualcosa"
      ],
      "raw_tags": [
        "transitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "text": "to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere appuntito, temperare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "separare le unità dai decimi con il punto"
      ],
      "raw_tags": [
        "transitivo"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "word": "point"
}

Download raw JSONL data for point meaning in Inglese (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the itwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.