See mandate in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mandatary"
},
{
"word": "mandatory"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinomandatum, \"incarico, consegna, ordine\", propriamente neutro di mandatus, perticipio perfetto di mando, \"consegnare, affidare, ordinare\""
],
"forms": [
{
"form": "mandates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "mandator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "a political mandate",
"translation": "un mandato politico"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"text": "after the elections, the party received the mandate to govern the country",
"translation": "dopo le elezioni, il partito ha ricevuto il mandato di governare il paese"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "Mario Draghi, discorso alla Global Investment Conference, 26 luglio 2012",
"text": "within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro. And believe me, it will be enough",
"translation": "entro il nostro mandato, la BCE è pronta a fare tutto ciò che occorre per salvare l'euro. E credetemi, basterà"
}
],
"glosses": [
"mandato, incarico, autorità conferita"
],
"id": "it-mandate-en-noun-7DJ6QhBg",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-mandate.ogg",
"ipa": "/ˈmæn.deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-mandate.ogg/En-us-mandate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mandate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"mandato"
],
"word": "authorization"
},
{
"word": "commission"
},
{
"word": "task"
},
{
"word": "(autorizzare) to"
},
{
"word": "authorize"
},
{
"word": "(richiedere"
},
{
"word": "imporre) to"
},
{
"word": "compel"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "oblige"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "constrain"
},
{
"word": "(promulgare"
},
{
"word": "rendere effettiva una legge) to"
},
{
"word": "promulgate"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "mandate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mandatary"
},
{
"word": "mandatory"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinomandatum, \"incarico, consegna, ordine\", propriamente neutro di mandatus, perticipio perfetto di mando, \"consegnare, affidare, ordinare\""
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "mandator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
27
]
],
"text": "the parliament has mandated the prime minister to proceed",
"translation": "il parlamento ha autorizzato il primo ministro a procedere"
}
],
"glosses": [
"autorizzare, conferire un mandato"
],
"id": "it-mandate-en-verb-krPt7ATi"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "the law mandates that...",
"translation": "la legge impone che..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "the constitution mandates the government to respect all faiths",
"translation": "la costituzione obbliga il governo a rispettare tutte le fedi"
}
],
"glosses": [
"richiedere, imporre, obbligare, esigere"
],
"id": "it-mandate-en-verb-BgN7Nidt"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to mandate a law, a rule, a norm",
"translation": "promulgare una legge, una regola, una norma"
}
],
"glosses": [
"rendere obbligatorio, effettivo, in vigore; promulgare"
],
"id": "it-mandate-en-verb-8aIZIr5a",
"raw_tags": [
"di legge, regola"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-mandate.ogg",
"ipa": "/ˈmæn.deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-mandate.ogg/En-us-mandate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mandate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"mandato"
],
"word": "authorization"
},
{
"word": "commission"
},
{
"word": "task"
},
{
"word": "(autorizzare) to"
},
{
"word": "authorize"
},
{
"word": "(richiedere"
},
{
"word": "imporre) to"
},
{
"word": "compel"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "oblige"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "constrain"
},
{
"word": "(promulgare"
},
{
"word": "rendere effettiva una legge) to"
},
{
"word": "promulgate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mandate"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"derived": [
{
"word": "mandatary"
},
{
"word": "mandatory"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinomandatum, \"incarico, consegna, ordine\", propriamente neutro di mandatus, perticipio perfetto di mando, \"consegnare, affidare, ordinare\""
],
"forms": [
{
"form": "mandates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"related": [
{
"word": "mandator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"text": "a political mandate",
"translation": "un mandato politico"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
51
]
],
"text": "after the elections, the party received the mandate to govern the country",
"translation": "dopo le elezioni, il partito ha ricevuto il mandato di governare il paese"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "Mario Draghi, discorso alla Global Investment Conference, 26 luglio 2012",
"text": "within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro. And believe me, it will be enough",
"translation": "entro il nostro mandato, la BCE è pronta a fare tutto ciò che occorre per salvare l'euro. E credetemi, basterà"
}
],
"glosses": [
"mandato, incarico, autorità conferita"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-mandate.ogg",
"ipa": "/ˈmæn.deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-mandate.ogg/En-us-mandate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mandate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"mandato"
],
"word": "authorization"
},
{
"word": "commission"
},
{
"word": "task"
},
{
"word": "(autorizzare) to"
},
{
"word": "authorize"
},
{
"word": "(richiedere"
},
{
"word": "imporre) to"
},
{
"word": "compel"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "oblige"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "constrain"
},
{
"word": "(promulgare"
},
{
"word": "rendere effettiva una legge) to"
},
{
"word": "promulgate"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "mandate"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi transitivi_in_inglese"
],
"derived": [
{
"word": "mandatary"
},
{
"word": "mandatory"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latinomandatum, \"incarico, consegna, ordine\", propriamente neutro di mandatus, perticipio perfetto di mando, \"consegnare, affidare, ordinare\""
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "mandator"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
27
]
],
"text": "the parliament has mandated the prime minister to proceed",
"translation": "il parlamento ha autorizzato il primo ministro a procedere"
}
],
"glosses": [
"autorizzare, conferire un mandato"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "the law mandates that...",
"translation": "la legge impone che..."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"text": "the constitution mandates the government to respect all faiths",
"translation": "la costituzione obbliga il governo a rispettare tutte le fedi"
}
],
"glosses": [
"richiedere, imporre, obbligare, esigere"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "to mandate a law, a rule, a norm",
"translation": "promulgare una legge, una regola, una norma"
}
],
"glosses": [
"rendere obbligatorio, effettivo, in vigore; promulgare"
],
"raw_tags": [
"di legge, regola"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-mandate.ogg",
"ipa": "/ˈmæn.deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-mandate.ogg/En-us-mandate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mandate.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"mandato"
],
"word": "authorization"
},
{
"word": "commission"
},
{
"word": "task"
},
{
"word": "(autorizzare) to"
},
{
"word": "authorize"
},
{
"word": "(richiedere"
},
{
"word": "imporre) to"
},
{
"word": "compel"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "oblige"
},
{
"word": "to"
},
{
"word": "constrain"
},
{
"word": "(promulgare"
},
{
"word": "rendere effettiva una legge) to"
},
{
"word": "promulgate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "mandate"
}
Download raw JSONL data for mandate meaning in Inglese (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the itwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.