"divide" meaning in Inglese

See divide in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɪˈvaɪd/ Audio: en-us-divide.ogg Forms: divides [plural]
  1. divisione, spartizione (atto del dividere)
    Sense id: it-divide-en-noun-G2TSxeGx
  2. divisione, divario, differenza
    Sense id: it-divide-en-noun-WXMuE4zM
  3. divisorio, spartiacque
    Sense id: it-divide-en-noun-HCm7AVBl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (dividere, separare) to, separate, tp, shear, to, split, to, split up

Verb

IPA: /dɪˈvaɪd/ Audio: en-us-divide.ogg
  1. dividere, separare
    Sense id: it-divide-en-verb-iSZBwQJL
  2. dividere
    Sense id: it-divide-en-verb-KNn2r6V0 Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (dividere, separare) to, separate, tp, shear, to, split, to, split up

Verb

IPA: /dɪˈvaɪd/ Audio: en-us-divide.ogg
  1. dividersi, separarsi, biforcarsi
    Sense id: it-divide-en-verb-lCdwhDw8
  2. dividersi, essere divisibile
    Sense id: it-divide-en-verb--zkM~xJs Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (dividere, separare) to, separate, tp, shear, to, split, to, split up

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "merge"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unify"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unite"
    },
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "in matematica) to"
    },
    {
      "word": "multiply"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodīvidō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "divides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the divide left most of the good land on my share of the property",
          "translation": "la spartizione lasciò gran parte della terra migliore nella mia parte della proprietà"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisione, spartizione (atto del dividere)"
      ],
      "id": "it-divide-en-noun-G2TSxeGx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the divide between the rich and the poor",
          "translation": "il divario tra i ricchi e i poveri"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "there is a great divide between us",
          "translation": "c'è un gran divario fra di noi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisione, divario, differenza"
      ],
      "id": "it-divide-en-noun-WXMuE4zM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "text": "the Berlin Wall acted as a physical and symbolic divide between the East and the West",
          "translation": "il Muro di Berlino fungeva da spartiacque fisico e simbolico tra l'Oriente e l'Occidente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisorio, spartiacque"
      ],
      "id": "it-divide-en-noun-HCm7AVBl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "tp"
    },
    {
      "word": "shear"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split up"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "divide"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "merge"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unify"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unite"
    },
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "in matematica) to"
    },
    {
      "word": "multiply"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodīvidō"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "a wall divides two houses",
          "translation": "un muro separa le due case"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "how shall we divide this pie?",
          "translation": "come divideremo questa torta?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividere, separare"
      ],
      "id": "it-divide-en-verb-iSZBwQJL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "if you divide 6 by 3, you get 2",
          "translation": "se dividi 6 per 3, ottieni 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividere"
      ],
      "id": "it-divide-en-verb-KNn2r6V0",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "tp"
    },
    {
      "word": "shear"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split up"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "divide"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "merge"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unify"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unite"
    },
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "in matematica) to"
    },
    {
      "word": "multiply"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi intransitivi_in_inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodīvidō"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "text": "after 100 miles, the river divides into two smaller streams",
          "translation": "dopo 100 miglia, il fiume si divide in due ruscelli più piccoli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividersi, separarsi, biforcarsi"
      ],
      "id": "it-divide-en-verb-lCdwhDw8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "- 10 si divide per 2 e 5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividersi, essere divisibile"
      ],
      "id": "it-divide-en-verb--zkM~xJs",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "tp"
    },
    {
      "word": "shear"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split up"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "divide"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "merge"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unify"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unite"
    },
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "in matematica) to"
    },
    {
      "word": "multiply"
    }
  ],
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Sostantivi in inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodīvidō"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "divides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the divide left most of the good land on my share of the property",
          "translation": "la spartizione lasciò gran parte della terra migliore nella mia parte della proprietà"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisione, spartizione (atto del dividere)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              10
            ]
          ],
          "text": "the divide between the rich and the poor",
          "translation": "il divario tra i ricchi e i poveri"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "text": "there is a great divide between us",
          "translation": "c'è un gran divario fra di noi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisione, divario, differenza"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "text": "the Berlin Wall acted as a physical and symbolic divide between the East and the West",
          "translation": "il Muro di Berlino fungeva da spartiacque fisico e simbolico tra l'Oriente e l'Occidente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divisorio, spartiacque"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "tp"
    },
    {
      "word": "shear"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split up"
    }
  ],
  "tags": [
    "singular"
  ],
  "word": "divide"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "merge"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unify"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unite"
    },
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "in matematica) to"
    },
    {
      "word": "multiply"
    }
  ],
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese",
    "Verbi transitivi_in_inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodīvidō"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "text": "a wall divides two houses",
          "translation": "un muro separa le due case"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              19
            ]
          ],
          "text": "how shall we divide this pie?",
          "translation": "come divideremo questa torta?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividere, separare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "text": "if you divide 6 by 3, you get 2",
          "translation": "se dividi 6 per 3, ottieni 2"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividere"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "tp"
    },
    {
      "word": "shear"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split up"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "divide"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "combine"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "merge"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unify"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "unite"
    },
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "in matematica) to"
    },
    {
      "word": "multiply"
    }
  ],
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese",
    "Verbi intransitivi_in_inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinodīvidō"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              34
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "text": "after 100 miles, the river divides into two smaller streams",
          "translation": "dopo 100 miglia, il fiume si divide in due ruscelli più piccoli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividersi, separarsi, biforcarsi"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "text": "- 10 si divide per 2 e 5"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dividersi, essere divisibile"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-divide.ogg",
      "ipa": "/dɪˈvaɪd/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-us-divide.ogg/En-us-divide.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divide.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(dividere"
    },
    {
      "word": "separare) to"
    },
    {
      "word": "separate"
    },
    {
      "word": "tp"
    },
    {
      "word": "shear"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split"
    },
    {
      "word": "to"
    },
    {
      "word": "split up"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "divide"
}

Download raw JSONL data for divide meaning in Inglese (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.