See date in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botanica-EN",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gastronomia-EN",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dattero"
],
"id": "it-date-en-noun-QPfMkpm7",
"raw_tags": [
"gastronomia"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "the date of a letter",
"translation": "la data di una lettera"
},
{
"text": "the date of the wedding",
"translation": "la data del matrimonio"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
49
]
],
"text": "the meeting has been posticipated to a later date",
"translation": "la riunione è stata posticipata a una data successiva"
}
],
"glosses": [
"data, giorno in cui avviene qualcosa"
],
"id": "it-date-en-noun-Eel7~U4v"
},
{
"examples": [
{
"text": "I have a working date with him",
"translation": "ho un appuntamento di lavoro con lui"
},
{
"text": "I have a date with a wonderful girl",
"translation": "ho un appuntamento con una bellissima ragazza"
},
{
"text": "this is our first date",
"translation": "questo è il nostro primo appuntamento"
}
],
"glosses": [
"appuntamento (spesso con riferimento a un appuntamento romantico)"
],
"id": "it-date-en-noun-IzoP~UC~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-EN",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "he is my date",
"translation": "lui è il mio accompagnatore"
}
],
"glosses": [
"la persona con cui si ha un appuntamento romantico, accompagnatore"
],
"id": "it-date-en-noun-CaFZ2JSp",
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "dating",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "dated",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "to date a letter",
"translation": "datare una lettera"
}
],
"glosses": [
"datare, scrivere la data su qualcosa"
],
"id": "it-date-en-verb-Uhj6i4X2"
},
{
"examples": [
{
"text": "to date the pyramids",
"translation": "stabilire l'età delle piramidi"
}
],
"glosses": [
"datare, stabilire l'età di qualcosa"
],
"id": "it-date-en-verb-ClTvaIP9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termini usati in modo gergale-EN",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tonight i'll date her",
"translation": "stasera uscirò con lei"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "he's dating a new girl",
"translation": "sta con una nuova ragazza"
}
],
"glosses": [
"uscire, nel senso di avere un appuntamento romantico, con qualcuno; per estensione essere in una relazione amorosa con qualcuno"
],
"id": "it-date-en-verb-1cdIJC99",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "dating",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "dated",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "pyramids date back to the III millennium b.C.",
"translation": "le piramidi risalgono al III millennio a.C."
}
],
"glosses": [
"risalire a un'epoca o periodo (solitamente seguito da (back) to)"
],
"id": "it-date-en-verb-wPEeqpyD"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "roman empire dates from the I century b.C.",
"translation": "l'impero romano ebbe inizio nel I secolo a.C."
}
],
"glosses": [
"aver avuto inizio in un'epoca o periodo (solitamente seguito da from)"
],
"id": "it-date-en-verb-fyAY9AdZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botanica-EN",
"Gastronomia-EN"
],
"glosses": [
"dattero"
],
"raw_tags": [
"gastronomia"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "the date of a letter",
"translation": "la data di una lettera"
},
{
"text": "the date of the wedding",
"translation": "la data del matrimonio"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
49
]
],
"text": "the meeting has been posticipated to a later date",
"translation": "la riunione è stata posticipata a una data successiva"
}
],
"glosses": [
"data, giorno in cui avviene qualcosa"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I have a working date with him",
"translation": "ho un appuntamento di lavoro con lui"
},
{
"text": "I have a date with a wonderful girl",
"translation": "ho un appuntamento con una bellissima ragazza"
},
{
"text": "this is our first date",
"translation": "questo è il nostro primo appuntamento"
}
],
"glosses": [
"appuntamento (spesso con riferimento a un appuntamento romantico)"
]
},
{
"categories": [
"Termini usati in modo gergale-EN"
],
"examples": [
{
"text": "he is my date",
"translation": "lui è il mio accompagnatore"
}
],
"glosses": [
"la persona con cui si ha un appuntamento romantico, accompagnatore"
],
"tags": [
"broadly",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi transitivi_in_inglese"
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "dating",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "dated",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "to date a letter",
"translation": "datare una lettera"
}
],
"glosses": [
"datare, scrivere la data su qualcosa"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "to date the pyramids",
"translation": "stabilire l'età delle piramidi"
}
],
"glosses": [
"datare, stabilire l'età di qualcosa"
]
},
{
"categories": [
"Termini usati in modo gergale-EN"
],
"examples": [
{
"text": "tonight i'll date her",
"translation": "stasera uscirò con lei"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"text": "he's dating a new girl",
"translation": "sta con una nuova ragazza"
}
],
"glosses": [
"uscire, nel senso di avere un appuntamento romantico, con qualcuno; per estensione essere in una relazione amorosa con qualcuno"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "date"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi intransitivi_in_inglese"
],
"etymology_links": [
[
"francese",
"francese"
],
[
"datte",
"datte"
],
[
"latino",
"latino"
],
[
"dactylus",
"dactylus"
],
[
"greco antico",
"greco antico"
],
[
"δάκτυλος",
"δάκτυλος"
],
[
"dito",
"dito"
],
[
"data",
"data#Latino"
],
[
"datus",
"datus"
],
[
"dare",
"dare#Latino"
],
[
"data",
"data"
],
[
"missiva",
"missiva"
]
],
"etymology_texts": [
"(dattero) dal francese datte, a sua volta dal latino dactylus che deriva dal greco antico δάκτυλος (dáktulos), letteralmente \"dito\"",
"(data, datare etc.) dal latino classico data, derivato dal latino tardo datus, participio passato del verbo dare (nel medioevo utilizzato come formula per indicare appunto la data di una missiva)"
],
"forms": [
{
"form": "dates",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "dating",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "dated",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "pyramids date back to the III millennium b.C.",
"translation": "le piramidi risalgono al III millennio a.C."
}
],
"glosses": [
"risalire a un'epoca o periodo (solitamente seguito da (back) to)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"text": "roman empire dates from the I century b.C.",
"translation": "l'impero romano ebbe inizio nel I secolo a.C."
}
],
"glosses": [
"aver avuto inizio in un'epoca o periodo (solitamente seguito da from)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-date.ogg",
"ipa": "/deɪt/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/En-us-date.ogg/En-us-date.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-date.ogg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "date"
}
Download raw JSONL data for date meaning in Inglese (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-23 from the itwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.