See crunch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sostantivi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"voce probabilmente onomatopeica dal rumore dello sgranocchiare; attestato dal XVII secolo"
],
"forms": [
{
"form": "crunches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rosicchiamento, scricchiolio"
],
"id": "it-crunch-en-noun-xjSIKAPf"
},
{
"glosses": [
"momento critico"
],
"id": "it-crunch-en-noun-itFJVz7~",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "to do crunches",
"translation": "fare flessioni"
}
],
"glosses": [
", (soprattutto al plurale) flessioni addominali"
],
"id": "it-crunch-en-noun-GKucJ--J",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹʌntʃ/"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "crunch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi transitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"voce probabilmente onomatopeica dal rumore dello sgranocchiare; attestato dal XVII secolo"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "she was crunching some peanuts",
"translation": "stava sgranocchiando delle noccioline"
}
],
"glosses": [
"sgranocchiare, rosicchiare"
],
"id": "it-crunch-en-verb-T89bXFM2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "our boots crunched the ice as we passed",
"translation": "i nostri scarponi frantumavano il ghiaccio al nostro passaggio"
}
],
"glosses": [
"spiaccicare o frantumare qualcosa producendo rumore"
],
"id": "it-crunch-en-verb-86U4Ntzh"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "to crunch numbers",
"translation": "fare i calcoli"
}
],
"glosses": [
", eseguire operazioni matematiche"
],
"id": "it-crunch-en-verb-CggnjXLt",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹʌntʃ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "crunch"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Parole in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in inglese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_inglese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"voce probabilmente onomatopeica dal rumore dello sgranocchiare; attestato dal XVII secolo"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "the ice crunched under our boots",
"translation": "il ghiaccio si frantumò sotto i nostri scarponi"
}
],
"glosses": [
"spiaccicarsi, frantumarsi rumorosamente"
],
"id": "it-crunch-en-verb-spex8GqE"
},
{
"glosses": [
"scricchiolare, cigolare"
],
"id": "it-crunch-en-verb-TGUPeRLV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹʌntʃ/"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "crunch"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Sostantivi in inglese"
],
"etymology_texts": [
"voce probabilmente onomatopeica dal rumore dello sgranocchiare; attestato dal XVII secolo"
],
"forms": [
{
"form": "crunches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sostantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"rosicchiamento, scricchiolio"
]
},
{
"glosses": [
"momento critico"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "to do crunches",
"translation": "fare flessioni"
}
],
"glosses": [
", (soprattutto al plurale) flessioni addominali"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹʌntʃ/"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "crunch"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi transitivi_in_inglese"
],
"etymology_texts": [
"voce probabilmente onomatopeica dal rumore dello sgranocchiare; attestato dal XVII secolo"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
17
]
],
"text": "she was crunching some peanuts",
"translation": "stava sgranocchiando delle noccioline"
}
],
"glosses": [
"sgranocchiare, rosicchiare"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
]
],
"text": "our boots crunched the ice as we passed",
"translation": "i nostri scarponi frantumavano il ghiaccio al nostro passaggio"
}
],
"glosses": [
"spiaccicare o frantumare qualcosa producendo rumore"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "to crunch numbers",
"translation": "fare i calcoli"
}
],
"glosses": [
", eseguire operazioni matematiche"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹʌntʃ/"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "crunch"
}
{
"categories": [
"Parole in inglese",
"Verbi in inglese",
"Verbi intransitivi_in_inglese"
],
"etymology_texts": [
"voce probabilmente onomatopeica dal rumore dello sgranocchiare; attestato dal XVII secolo"
],
"lang": "Inglese",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "the ice crunched under our boots",
"translation": "il ghiaccio si frantumò sotto i nostri scarponi"
}
],
"glosses": [
"spiaccicarsi, frantumarsi rumorosamente"
]
},
{
"glosses": [
"scricchiolare, cigolare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɹʌntʃ/"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "crunch"
}
Download raw JSONL data for crunch meaning in Inglese (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the itwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.