"acquit" meaning in Inglese

See acquit in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /əˈkwɪt/
  1. assolvere, discolpare, giudicare non colpevole, prosciogliere
    Sense id: it-acquit-en-verb-JNMXSimj
  2. adempiere, pagare completamente, ripagare
    Sense id: it-acquit-en-verb-TG6npDlk
  3. comportarsi, tenere una certa condotta o comportamento
    Sense id: it-acquit-en-verb-Zbg6f0Y4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (assolvere):, absolve, discharge
Categories (other): Parole in inglese, Verbi in inglese

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(assolvere):"
    },
    {
      "word": "condemn"
    },
    {
      "word": "convit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Parole in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in inglese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto del verbo quit, \"smettere\", \"terminare\", e del prefissoa-; si ritrova già nell'ingleseantico come acquiten"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "the jury acquitted the defendant from all charges",
          "translation": "la giuria ha assolto l'imputato da tutte le accuse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assolvere, discolpare, giudicare non colpevole, prosciogliere"
      ],
      "id": "it-acquit-en-verb-JNMXSimj",
      "raw_tags": [
        "da un'accusa giudiziaria o simili - richiede from o of per ciò da cui si assolve"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "text": "I acquitted all my debts",
          "translation": "ho pagato tutti i miei debiti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adempiere, pagare completamente, ripagare"
      ],
      "id": "it-acquit-en-verb-TG6npDlk",
      "raw_tags": [
        "un debito monetario, un obbligo morale o simili"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "the soldier acquitted himself well in battle",
          "translation": "il soldato si è comportato bene in battaglia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comportarsi, tenere una certa condotta o comportamento"
      ],
      "id": "it-acquit-en-verb-Zbg6f0Y4",
      "raw_tags": [
        "riflessivo",
        "con particolare riferimento a quelli che sono i propri doveri"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkwɪt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(assolvere):"
    },
    {
      "word": "absolve"
    },
    {
      "word": "discharge"
    }
  ],
  "word": "acquit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "(assolvere):"
    },
    {
      "word": "condemn"
    },
    {
      "word": "convit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Parole in inglese",
    "Verbi in inglese"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composto del verbo quit, \"smettere\", \"terminare\", e del prefissoa-; si ritrova già nell'ingleseantico come acquiten"
  ],
  "lang": "Inglese",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "the jury acquitted the defendant from all charges",
          "translation": "la giuria ha assolto l'imputato da tutte le accuse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "assolvere, discolpare, giudicare non colpevole, prosciogliere"
      ],
      "raw_tags": [
        "da un'accusa giudiziaria o simili - richiede from o of per ciò da cui si assolve"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "text": "I acquitted all my debts",
          "translation": "ho pagato tutti i miei debiti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adempiere, pagare completamente, ripagare"
      ],
      "raw_tags": [
        "un debito monetario, un obbligo morale o simili"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              21
            ]
          ],
          "text": "the soldier acquitted himself well in battle",
          "translation": "il soldato si è comportato bene in battaglia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comportarsi, tenere una certa condotta o comportamento"
      ],
      "raw_tags": [
        "riflessivo",
        "con particolare riferimento a quelli che sono i propri doveri"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈkwɪt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "(assolvere):"
    },
    {
      "word": "absolve"
    },
    {
      "word": "discharge"
    }
  ],
  "word": "acquit"
}

Download raw JSONL data for acquit meaning in Inglese (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.