any

dall'anglosassone ænig, dal protogermanico *ainagas (cfr. tedesco einig, olandese enig)


bird

sostantivo: uccello
verbo: osservare o cacciare uccelli
sostantivo: periodo di prigionia
denominazione '''volgare del pene

a bird in the hand is worth two in the bush

She's doing bird


card

dal francese antico carte, dal latino charta, dal greco antico χάρτης (khártēs; "foglio di papiro")


card

cards (third-person singular present)
carding (present participle)
carded

chiedere a qualcuno di esibire un documento d'identità


dramatic

dal greco antico δραματικός (dramatikós), da δρᾶμα (drâma, "fatto"), da δράω (dráō, "agisco")

di persona teatrale, che suole fare sceneggiate


flummox

flummoxes (third-person singular present)
flummoxing (present participle)
flummoxed

stando all'Oxford English Dictionary, forse da una parola dialettale in uso nell'Herefordshire, nel Gloucestershire, nel Cheshire meridionale o a Sheffield, con la connotazione onomatopeica di un oggetto che viene buttato giù in maniera brusca e disordinata

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-flummox.wav


great

greater (comparative)
greatest (superlative)

dal medio inglese greet, dall'anglosassone grēat, dal proto-germanico *grautaz (cfr. tedesco groß, olandese groot)


fry

fries (third-person singular present)
frying (present participle)
fried

dal medio inglese frien, fryen, dal francese antico frire, dal latino frigo

dal medio inglese frie, fry, forse dal francese antico frire, oppure dal norreno frjó ("seme") (cfr. islandese frjó e fræ, svedese frö, danese e norvegese frø)

giustiziare qualcuno facendo uso dell'elettricità, ad esempio con la sedia elettrica


thick

thicker (comparative)
thickest (superlative)

dal medio inglese thikke, dall'anglosassone þicce, dal proto-germanico *thiku- (cfr. tedesco dick)


nick

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.


right

righter (comparative)
rightest (superlative)

in one's own right

in proprio; vero e proprio; da solo; come conseguenza delle proprie capacità o del proprio status

left, right and centre

a destra e a manca, dappertutto; da tutte le parti; (senso figurato) in abbondanza


salty

saltier (comparative)
saltiest (superlative)

Don't mind her: she gets salty for the silliest reasons.


quid

variante di cud, dal medio inglese cudde


beef

beef (plural)
beeves (plural)
beefs (plural)

dall'anglo-normanno beof, dal francese antico buef, boef (cfr. francese bœuf), dal latino bos, dal protoindoeuropeo *gwou- (cfr. cow)


ID

IDs (third-person singular present)
IDing (present participle)
IDed

La presenza di apostrofi nelle forme flesse sostantivali e verbali è opzionale. Oltre alle forme sopra indicate, le voci verbali di ID possono quindi essere scritte anche come ID's (terza persona singolare), ID'ing (participio presente) e ID'd o ID'ed (passato semplice e participio passato).


cringe

dal medio inglese crengen, dall'anglosassone *crenċġan, causativo di *crinċġan ("cedere; cadere in battaglia")

contenuto o evento ritenuto imbarazzante

Bro! You just posted cringe!


fisheye

parola composta dal sostantivi fish + eye


killing

Dal medio inglese kyllyng, equivalente a kill + -ing

un'ingente quantità di soldi (solitamente nell'espressione make a killing)


prose

Dal francese antico prose, dal latino prosa


incredible

/ɪŋˈkɹɛdɪbəl/

/ɪŋˈkɹɛdəbəl/


o'clock

utilizzato per indicare che è il momento giusto per un determinato atto o evento

It's always beer o'clock!


dork

inetto, salame, persona dall'aspetto o comportamento ridicolo


corporate

dal latino corporātus, dal verbo corporāre, dal sostantivo corpus


GOAT

Greatest Of All Time, utilizzato perlopiù in ambito sportivo


literally

/ˈlɪt͡ʃɹəli/

L'utilizzo di literally in senso metaforico, attestato a partire dal XVIII secolo, è molto comune, ma non sempre è gradito.

utilizzato per rafforzare un concetto, non necessariamente in senso letterale

utilizzato per ridurre la "forza" di un concetto


janky

jankier (comparative)
jankiest (superlative)

variante di jinxed, come riportato da Clarence Major nel testo Juba to Jive: A Dictionary of African-American Slang (New York, 1994)

di persona inaffidabile o di scarsa reputazione


handful

hand + -ful/-full (cfr. olandese handvol, svedese handfull, tedesco Handvoll)


whitewash

cappotto, sconfitta in cui una squadra non riesce a segnare alcun punto


whitewash

whitewashes (third-person singular present)
whitewashing (present participle)
whitewashed

fare cappotto, vincere senza subire punti da un avversario

assegnare ruoli di personaggi non bianchi ad attori bianchi


greenwash

greenwashes (third-person singular present)
greenwashing (present participle)
greenwashed

adottare una facciata di sostenibilità ecologica in modo da migliorare la propria reputazione o per mascherare i danni ecologici commessi


SNAFU

SNAFUs (third-person singular present)
SNAFUing (present participle)
SNAFUed


FUBAR

distrutto, incasinato o non funzionante; andato a puttane


clunky

clunkier (comparative)
clunkiest (superlative)


zilch

forse dall'espressione Joe Zilch, per indicare una persona insignificante


scab

dall'anglosassone sceabb e dal norreno skabb, dal proto-germanico *skab- ("grattare", "radere")


shipping

(mettere due personaggi insieme in un contesto romantico) dall'abbreviazione di relationship

l'atto, insito nel fandom, di mettere insieme due personaggi in un contesto romantico (approfondimento)


fogey

dallo scozzese foggie ("veterano di guerra"), forse da fogram ("antiquato") o da foggy ("muscoso")


whitewashing

assegnazione di ruoli di personaggi non bianchi ad attori bianchi


schmaltz

dallo yiddish שמאַלץ (shmalts) o dal tedesco Schmalz


slap on the wrist

punizione o rimprovero blando; tirata d'orecchi(e)


slap on the wrist

slaps on the wrist (third-person singular present)
slapping on the wrist (present participle)
slapped on the wrist


anyways

Sebbene anyways sia generalmente considerato "nonstandard" o sbagliato, l'utilizzo di tale parola è attestato fin dal XVII secolo.


greenwashing

/ˈgɹiːn.wɒʃɪŋ/

/ˈgɹiːn.wɑʃɪŋ/

l'adozione di pratiche ambientaliste non sincere per migliorare la propria reputazione o per mascherare i danni ecologici commessi


pinkwash

pinkwashes (third-person singular present)
pinkwashing (present participle)
pinkwashed

adottare politiche favorevoli alla comunità LGBT+ come diversivo, senza sincerità

adottare politiche atte alla consapevolezza del cancro al seno come diversivo per migliorare la propria reputazione

mettere accessori, ad esempio nastri, di colore rosa per promuovere la consapevolezza e la ricerca sul cancro al seno


blackwash

blackwashes (third-person singular present)
blackwashing (present participle)
blackwashed

(diffamare) parola coniata come "contrario" di whitewash


hogwash

dal medio inglese, da una costruzione equivalente di hog + wash


-ista

-ista, specialmente in relazione a un'ideologia o a uno stile di vita