"rendre" meaning in Francese

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "riflessivo"
      ],
      "word": "se rendre"
    },
    {
      "word": "rendez-vous"
    },
    {
      "word": "rendu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoreddere"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "rendre les armes"
    },
    {
      "word": "rendre visite à quelq’un"
    },
    {
      "word": "rendre à César ce qui appartient à César"
    },
    {
      "word": "rendre la monnaie de sa pièce (à quelq’un)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre un livre à la bibliothèque",
          "translation": "restituire un libro alla biblioteca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "restituire, rendere"
      ],
      "id": "it-rendre-fr-verb-4b3Cu6bu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre un texte plus lisible"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre hereux/triste... quelq’un",
          "translation": "rendere felice/triste... qualcuno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere, trasformare, far diventare"
      ],
      "id": "it-rendre-fr-verb-WfQzlDSK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "cette copie ne rend pas bien l’original",
          "translation": "questa copia non rende bene l’originale"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "ce mot rend mal votre idée",
          "translation": "questa parola rende male la sua idea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere, esprimere, rappresentare"
      ],
      "id": "it-rendre-fr-verb-bK79b5uO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "ce commerce rend beaucoup/peu",
          "translation": "questa attività rende molto/poco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere, fruttare"
      ],
      "id": "it-rendre-fr-verb-TjcnwZU9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre de la bile",
          "translation": "vomitare bile"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rigurgitare, vomitare"
      ],
      "id": "it-rendre-fr-verb-xBX9bHxh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-rendre.ogg",
      "ipa": "/ʁɑ̃dʁ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-rendre.ogg/Fr-rendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-rendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "restituire"
      ],
      "word": "restituer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "esprimere"
      ],
      "word": "exprimer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fruttare"
      ],
      "word": "fruiter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vomitare"
      ],
      "word": "vomir"
    },
    {
      "word": "rejeter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "rendre"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi transitivi_in_francese"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "riflessivo"
      ],
      "word": "se rendre"
    },
    {
      "word": "rendez-vous"
    },
    {
      "word": "rendu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoreddere"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "rendre les armes"
    },
    {
      "word": "rendre visite à quelq’un"
    },
    {
      "word": "rendre à César ce qui appartient à César"
    },
    {
      "word": "rendre la monnaie de sa pièce (à quelq’un)"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre un livre à la bibliothèque",
          "translation": "restituire un libro alla biblioteca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "restituire, rendere"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre un texte plus lisible"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre hereux/triste... quelq’un",
          "translation": "rendere felice/triste... qualcuno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere, trasformare, far diventare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "cette copie ne rend pas bien l’original",
          "translation": "questa copia non rende bene l’originale"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "ce mot rend mal votre idée",
          "translation": "questa parola rende male la sua idea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere, esprimere, rappresentare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "text": "ce commerce rend beaucoup/peu",
          "translation": "questa attività rende molto/poco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rendere, fruttare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "rendre de la bile",
          "translation": "vomitare bile"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rigurgitare, vomitare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-rendre.ogg",
      "ipa": "/ʁɑ̃dʁ/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-rendre.ogg/Fr-rendre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-rendre.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "restituire"
      ],
      "word": "restituer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "esprimere"
      ],
      "word": "exprimer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fruttare"
      ],
      "word": "fruiter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "vomitare"
      ],
      "word": "vomir"
    },
    {
      "word": "rejeter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "rendre"
}