"lancer" meaning in Francese

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "riflessivo"
      ],
      "word": "se lancer"
    },
    {
      "word": "lançable"
    },
    {
      "word": "lance-flamme"
    },
    {
      "word": "lance-fusée"
    },
    {
      "word": "lance-grenade"
    },
    {
      "word": "lance-missile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francese antico lancier, a sua volta dal latinolanceare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lancers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lancer un pavé dans la mare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer de javelot",
          "translation": "lancio del giavellotto"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "un lancer des dés",
          "translation": "un lancio di dadi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lancio, azione del lanciare"
      ],
      "id": "it-lancer-fr-noun-QZ-ykcDT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-lancer.ogg",
      "ipa": "/lɑ̃.se/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-lancer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gettare"
      ],
      "word": "jeter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "lancer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_francese",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "riflessivo"
      ],
      "word": "se lancer"
    },
    {
      "word": "lançable"
    },
    {
      "word": "lance-flamme"
    },
    {
      "word": "lance-fusée"
    },
    {
      "word": "lance-grenade"
    },
    {
      "word": "lance-missile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francese antico lancier, a sua volta dal latinolanceare"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lancer un pavé dans la mare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer des pierres (contre/sur quelque chose)",
          "translation": "lanciare dei sassi (contro/su qualcosa)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer une flèche",
          "translation": "lanciare una freccia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanciare, scagliare"
      ],
      "id": "it-lancer-fr-verb-YfPKpoHb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un regard",
          "translation": "gettare uno sguardo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un cri",
          "translation": "lanciare un grido"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un anathème",
          "translation": "lanciare una maledizione"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanciare, gettare"
      ],
      "id": "it-lancer-fr-verb-62ChVVsC",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un nouveau produit",
          "translation": "lanciare un nuovo prodotto"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", lanciare, mettere in vendita, commercializzare"
      ],
      "id": "it-lancer-fr-verb-yp2BLUIy",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un nouveau journal",
          "translation": "lanciare un nuovo giornale"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , lanciare, pubblicare, diffondere"
      ],
      "id": "it-lancer-fr-verb-rQPRr5IJ",
      "raw_tags": [
        "in particolare",
        "editoria"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un cheval, une voiture",
          "translation": "lanciare un cavallo, un'automobile"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un fusée",
          "translation": "lanciare un missile"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanciare, avviare, far correre"
      ],
      "id": "it-lancer-fr-verb-Oy5iO5pL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-lancer.ogg",
      "ipa": "/lɑ̃.se/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-lancer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gettare"
      ],
      "word": "jeter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lancer"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in francese"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "riflessivo"
      ],
      "word": "se lancer"
    },
    {
      "word": "lançable"
    },
    {
      "word": "lance-flamme"
    },
    {
      "word": "lance-fusée"
    },
    {
      "word": "lance-grenade"
    },
    {
      "word": "lance-missile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francese antico lancier, a sua volta dal latinolanceare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lancers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lancer un pavé dans la mare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer de javelot",
          "translation": "lancio del giavellotto"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "text": "un lancer des dés",
          "translation": "un lancio di dadi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lancio, azione del lanciare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-lancer.ogg",
      "ipa": "/lɑ̃.se/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-lancer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gettare"
      ],
      "word": "jeter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "lancer"
}

{
  "categories": [
    "Verbi in francese",
    "Verbi transitivi_in_francese"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "riflessivo"
      ],
      "word": "se lancer"
    },
    {
      "word": "lançable"
    },
    {
      "word": "lance-flamme"
    },
    {
      "word": "lance-fusée"
    },
    {
      "word": "lance-grenade"
    },
    {
      "word": "lance-missile"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal francese antico lancier, a sua volta dal latinolanceare"
  ],
  "lang": "Francese",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "proverbs": [
    {
      "word": "lancer un pavé dans la mare"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer des pierres (contre/sur quelque chose)",
          "translation": "lanciare dei sassi (contro/su qualcosa)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer une flèche",
          "translation": "lanciare una freccia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanciare, scagliare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un regard",
          "translation": "gettare uno sguardo"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un cri",
          "translation": "lanciare un grido"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un anathème",
          "translation": "lanciare una maledizione"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanciare, gettare"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un nouveau produit",
          "translation": "lanciare un nuovo prodotto"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", lanciare, mettere in vendita, commercializzare"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un nouveau journal",
          "translation": "lanciare un nuovo giornale"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", , lanciare, pubblicare, diffondere"
      ],
      "raw_tags": [
        "in particolare",
        "editoria"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un cheval, une voiture",
          "translation": "lanciare un cavallo, un'automobile"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "lancer un fusée",
          "translation": "lanciare un missile"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanciare, avviare, far correre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-lancer.ogg",
      "ipa": "/lɑ̃.se/",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-lancer.ogg/Fr-lancer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-lancer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "gettare"
      ],
      "word": "jeter"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "lancer"
}