See correspondre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbi in francese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbi intransitivi_in_francese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"riflessivo"
],
"word": "se correspondre"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale correspondere, composto di cum, \"con\", e respondeo, \"rispondere\""
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "correspondant"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"text": "ses actions ne correspondent pas à ses paroles",
"translation": "le sue azioni non corrispondono alle sue parole"
}
],
"glosses": [
"corrispondere, essere in rapporto di omologia o similitudine (solitamente seguito da à)"
],
"id": "it-correspondre-fr-verb-pxAUN-Fb"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "je corresponds avec un ami allemand",
"translation": "sono in corrispondenza con un amico tedesco"
}
],
"glosses": [
"corrispondere, avere un rapporto epistolare (solitamente seguito da avec)"
],
"id": "it-correspondre-fr-verb-Be0DOFCa"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
48
]
],
"text": "l'inondation empêche cette ville de correspondre avec la capitale",
"translation": "l'inondazione impedisce a quella città di comunicare con la capitale"
}
],
"glosses": [
"comunicare"
],
"id": "it-correspondre-fr-verb-5HzQpQBW",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.ʁɛs.pɔ̃dʁ/"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "correspondre"
}
{
"categories": [
"Verbi in francese",
"Verbi intransitivi_in_francese"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"riflessivo"
],
"word": "se correspondre"
}
],
"etymology_texts": [
"dal latino medievale correspondere, composto di cum, \"con\", e respondeo, \"rispondere\""
],
"lang": "Francese",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"related": [
{
"word": "correspondant"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"text": "ses actions ne correspondent pas à ses paroles",
"translation": "le sue azioni non corrispondono alle sue parole"
}
],
"glosses": [
"corrispondere, essere in rapporto di omologia o similitudine (solitamente seguito da à)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "je corresponds avec un ami allemand",
"translation": "sono in corrispondenza con un amico tedesco"
}
],
"glosses": [
"corrispondere, avere un rapporto epistolare (solitamente seguito da avec)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
48
]
],
"text": "l'inondation empêche cette ville de correspondre avec la capitale",
"translation": "l'inondazione impedisce a quella città di comunicare con la capitale"
}
],
"glosses": [
"comunicare"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔ.ʁɛs.pɔ̃dʁ/"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "correspondre"
}
Download raw JSONL data for correspondre meaning in Francese (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Francese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the itwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.